Франциск Ассизский [Анна Михайловна Ветлугина] (fb2) читать постранично, страница - 130


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

спешится; после этого король должен был поцеловать папскую туфлю, и только затем папа даровал монарху лобзание мира. Из всех положенных церемоний Фридрих I согласился лишь поцеловать туфлю, и разгневанный папа отказался лобзать короля. Адриан IV заявил, что все предшествовавшие императоры всегда исполняли церемонию в знак свидетельства почтения к апостолам Петру и Павлу, преемниками которых являются папы; пока церемония не будет исполнена в полном объеме, переговоры состояться не могут. «Конфликт у лошадиной морды» продолжался два дня, и только 11 июня Фридрих I выказал требуемые знаки почтения

(обратно)

41

Arnaldo Fortini (ит.); 1889–1970.

(обратно)

42

Гиралъд (Геральд) Камбрийский (лат. Giraldus Cambrensis, валл. Gerallt Сутrо, фр. Gerald de Barri, около 1146 — около 1223) — средневековый британский историк и церковный писатель, чья деятельность была связана главным образом с Уэльсом.

(обратно)

43

«Легенда трех спутников». Цит. по: Истоки францисканства…

(обратно)

44

Подобные слова есть еще в двух Евангелиях: «Ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее, а кто потеряет душу свою ради Меня и Евангелия, тот сбережет ее» (Мк, 8:35); «Ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее; а кто потеряет душу свою ради Меня, тот сбережет ее» (Лк, 9:24).

(обратно)

45

Также Дипольд фон Швайнспойнт (нем. Diepold von Schweinspeunf, 1150–1221).

(обратно)

46

Philippe de Rémi, sire de Beaumanoir (фр.); между 1247 и 1254–1296.

(обратно)

47

«Второе житие святого Франциска Ассизского, составленное Фомой Челанским», глава XVI. Цит. по: Истоки францисканства…

(обратно)

48

Matthew Paris (англ.); 1200 — после 1259.

(обратно)

49

Chiesa nuova (ит.).

(обратно)

50

«Легенда трех спутников». Цит. по: Истоки францисканства…

(обратно)

51

Gustav Schnürer (нем.); 1860–1941.

(обратно)

52

Michael Bihl (англ.).

(обратно)

53

Иван Степанович Проханов (1869–1935) — религиозный деятель и поэт.

(обратно)

54

«Второе житие святого Франциска Ассизского, составленное Фомой Челанским», глава XV. Цит. по: Истоки францисканства…

(обратно)

55

Greccio (ит.).

(обратно)

56

«Легенда трех спутников», глава VIII. Цит. по: Истоки франци-сканства…

(обратно)

57

«Легенда трех спутников». Цит. по: Истоки францисканства…

(обратно)

58

«Большая легенда, составленная святым Бонавентурой из Баньореджо», позднейшая вставка. Цит. по: Истоки францисканства…

(обратно)

59

«Большая легенда, составленная святым Бонавентурой из Бань-ореджо», глава VI. Цит. по: Истоки францисканства…

(обратно)

60

См.: Стикко М. Святой Франциск Ассизский. Милан: Христианская Россия,1990.

(обратно)

61

Руфино был двоюродным братом Клары Оффредуччо — святой Клары.

(обратно)

62

Chilpéric (фр.); 561–584.

(обратно)

63

См.: Книга рыцаря Де ла Тура Ландри, написанная в назидание его дочерям / Пер. С. Н. Голубева // «Пятнадцать радостей брака» и другие сочинения французских авторов XIV–XV веков / Под ред. Ю. Л. Бессмертного. М.: Наука, 1991.

(обратно)

64

Processo de Canonização de Santa Clara. XVIII. 1–2. Пер. К. Козловой.

(обратно)

65

Стихотворение автора, посвященное МД.

(обратно)

66

«Fioretti di San Francesco», глава XV. Пер. К. Козловой.

(обратно)

67

São Francisco de Assis «Forma de vida para Santa Clara». Пер. К. Козловой. Цит. по: Козлова К Святая Клара Ассизская — супруга Христа Распятого. СПб., 2009. — http://www.yarcatholic.ru/images/ stories/Swiataja%20Klara.pdf.

(обратно)

68

Bienheureuse Isabelle de France (фр.); 1223–1270.