Все звуки страха (сборник) [Харлан Эллисон] (fb2)
Харлан Эллисон
(перевод: Михаил Кириллович Кондратьев)
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.0. Дата создания файла: 2009-08-23 ISBN: 5-7684-0157-1 Кодировка файла: windows-1251 Издательство: Азбука, Терра-Книжный клуб (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) Аннотация Это первый сборник рассказов Великого Мастера и писателя Харлана Эллисона на русском языке. Но здесь есть одно но… Этот сборник не был официально санкционирован Эллисоном, и по сути опубликован без его разрешения и является пиратским. И хотя переводы тоже во многих случаях не дотягивают до оригинала (Эллисон блестящий стилист — и ему, как никому нужен хороший переводчик), это все-таки первый большой сборник Эллисона на русском. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 551 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 65.73 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1545.19 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 18.18% - немного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>
[Оглавление]
Последние комментарии
5 часов 47 минут назад
5 часов 55 минут назад
12 часов 8 минут назад
12 часов 11 минут назад
12 часов 22 минут назад
12 часов 28 минут назад