Опечатанный вагон. Рассказы и стихи о Катастрофе [Юрек Бекер] (fb2)


Юрек Бекер   Давид Гроссман   Василий Семенович Гроссман   Ежи Анджеевский   Марек Хласко   Ежи Косинский   Эли Визель   Леон Юрис   Исаак Башевис-Зингер   Евгений Александрович Евтушенко   Аарон Аппельфельд   Синтия Озик   Макс Жакоб   Лея Гольдберг   Пауль Целан   Натан Альтерман   Иегуда Амихай   Иоганнес Бобровский   Нелли Закс   Ида Финк   Юлия Мееровна Винер   Станислав Выгодский   Матвей Михайлович Грубиян   Фридрих Торберг   Геррит Ахтерберг   Ицхак Каценельсон   Итамар Яоз-Кест   Цви Колиц   Авнер Трайнин   Корнель Филиппович   Аарон Зуссман   Марио Сац   Меир Визельтир   Дан Пагис   Натан Зах   Дэнис Кеванс   Александр Розенфельд   Джек Ример (рабби)  
(перевод: Гали-Дана Зингер, Зоя Копельман, Сергей Снегур, Ксения Яковлевна Старосельская, Елена Мееровна Аксельрод, Стелла Дмитриевна Тонконогова, Ирина Васильевна Подчищаева, Евгений Владимирович Витковский, Ефим Григорьевич Эткинд, Андрей Эдуардович Графов, Александр Пэнн, Давид Перецович Маркиш, Елена Зиновьевна Фрадкина, Анна Саркисовна Глазова, Ю. Миллер, Софья Абрамовна Тартаковская, Михаил Яковлевич Вайскопф, Ирина Гусева (переводчик), В. Демидов (переводчик), А. Седых (переводчик))

Поэзия   Проза   Сборники, альманахи, антологии  

Антология - 2005
Опечатанный вагон. Рассказы и стихи о Катастрофе 1.73 Мб, 380с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2005 г. (post) (иллюстрации)

Опечатанный вагон. Рассказы и стихи о Катастрофе (fb2)Добавлена: 19.03.2022 Версия: 1.004.
Дата создания файла: 2022-02-07
ISBN: 5-93273-201-6 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Мосты культуры, Гешарим
Город: Москва, Иерусалим
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

В книге «Опечатанный вагон» собраны в единое целое произведения авторов, принадлежащих разным эпохам, живущим или жившим в разных странах и пишущим на разных языках — русском, идише, иврите, английском, польском, французском и немецком. Эта книга позволит нам и будущим поколениям читателей познакомиться с обстановкой и событиями времен Катастрофы, понять настроения и ощущения людей, которых она коснулась, и вместе с пережившими ее евреями и их детьми и внуками взглянуть на Катастрофу в перспективе прошедших лет.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


В. Маяковский
И знал лишь Бог седобородый, что это — животные разной породы.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 380 страниц - намного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 79.49 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1524.58 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 13.25% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 3  всего оценок - 1 : 3