Бросок костей [Ананд Неелакантан] (fb2)
Ананд Неелакантан
(перевод: Юрий Фридрихович Седов)
Историческая проза Мифы. Легенды. Эпос
Аджайя (История клана Кауравов) - 1Добавлена: 30.08.2020 Версия: 1.0. Дата создания файла: 2018-11-10 ISBN: 9381576033 Кодировка файла: utf-8 Издательство: PLATINUM PRESS (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) Аннотация «Махабхарата» без богов, без демонов, без чудес. «Махабхарата», представленная с точки зрения Кауравов. Все действующие лица — обычные люди, со своими достоинствами и недостатками, страстями и амбициями. Всегда ли заветы древних писаний верны? Можно ли оправдать любой поступок судьбой, предназначением или вмешательством богов? Что важнее — долг, дружба, любовь, власть или богатство? Кто даст ответы на извечные вопросы — боги или люди? Предлагаю к ознакомлению мой любительский перевод первой части книги «Аджайя» индийского писателя Ананда Нилакантана. Данный перевод не преследует коммерческой выгоды, его цель — познакомить российского читателя с образцом современной индийской литературы, а также заинтересовать профессиональных переводчиков и издателей. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 459 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 61.93 знаков - немного ниже среднего (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1598.33 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 30.51% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>
[Оглавление]
Последние комментарии
7 часов 38 минут назад
23 часов 43 минут назад
1 день 8 часов назад
1 день 8 часов назад
3 дней 15 часов назад
3 дней 19 часов назад