Темный ляпс [sonate10] (fb2)


sonate10   Лю Цысинь   г-н Н   переводчики Трисоляриса"  

Критика   Научная Фантастика  

В память о заклепках Цысиня - 1
Темный ляпс 555 Кб, 93с.
скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2019 г. (post) (иллюстрации)

Темный ляпс (fb2)Добавлена: 07.06.2019 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2016-10-01
Кодировка файла: UTF-8
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Свод замечаний и комментариев, возникших у команды переводчиков во время работы над романом Лю Цысиня »В память о прошлом Земли». Советуем не читать до знакомства с самой книгой — иначе выйдет сплошной спойлер


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 93 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 68.23 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1641.24 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 17.51% - немного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]