Бальзак и портниха китаяночка [Дай Сыцзе] (fb2)


Дай Сыцзе  
(перевод: Леонид Михайлович Цывьян)

Современная проза  

Бальзак и портниха китаяночка 285 Кб, 146с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2001 г.   в серии Новый стиль (post) (иллюстрации)

Бальзак и портниха китаяночка (fb2)Добавлена: 08.09.2012 Версия: 1.001.
ISBN: 5-306-00130-0 Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Кристалл
Город: Санкт-Петербург
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

...Сколько уже лет прошло со времени нашего перевоспитания, а у меня до сих пор в памяти с точностью до мельчайших подробностей впечатана эта картина: под безучастным взглядом красноклювого ворона Лю с корзиной на спине пробирается на четвереньках по тропке шириной сантиметров тридцать, не больше, по ту и по другую сторону которой глубокие пропасти. В этой ничем не примечательной, но прочной бамбуковой корзине лежит книжка Бальзака «Отец Горио», название которой по-китайски звучит «Старик Го». Он идет читать эту книгу Портнишечке, которая пока еще остается красивой, но необразованной горянкой...


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 146 страниц - немного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 100.66 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1584.41 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 13.28% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 3  всего оценок - 1 : 3