Лара Крофт - расхитительница гробниц [Андрей Чернецов] (fb2)

Не судите о книге по обложке! Потому как прекрасная Анджелина Джоли, красующаяся на лицевой стороне не отражает того ужаса, скрывающегося внутри.
Поймав волну чтения новеллизаций, я наткнулся на сие чудо, учитывая то, что с детства уважаю серию игр и фильмов о расхитительнице гробниц, на "книгу" я налетел с особым интересом, и какого было моё глубочайшее разочарование, когда я прочитал всего лишь пару страниц...
Однако по началу, я встал на защиту "автора", подумал, мол сильно придираюсь и т.д., но чем дальше я продвигался, тем сильнее возрастала во мне неуёмная жажда раздать люлей такому писаке, опустившему сюжет фильма до такого низкопробного уровня.
Вот я спать не мог, и мне очень было важно знать какой сексуальной ориентации мистер Пиммс, если и Вас терзают подобные мысли, то целая глава под названием "Инициатива наказуема" к вашим услугам.
Или, к примеру, очень сильно сохнете по эротическим рассказам, так ещё, если в главной роли сама леди Крофт, то по вкусу придётся концовка главы "Торги и предательства".
А уж, если Вам интересны мысли, чуть ли не каждого встречного мужчины, готового с ходу разорвать одежду с искательницы приключений и расхитить её собственное тело, то, чёрт, Вы наткнулись на лучшую интерпретацию истории во всём целом свете...
Особое внимание сквозь всё повествование уделяется русским, типичным стереотипным русским - сквернословным, вечно пьяным или вечно ищущим новые запасы выпивки, и сожалеющим о том, что пропили страну... - за это просто отдельное спасибо создателю этой галиматьи. Ах, да, чуть не забыл, а за непредохраняющихся пришельцев, "автора" следовало бы наградить Пулитцеровской премией.
Стилистика написания и лексикон тут необычайно подходящий к смысловой нагрузке, так как не просто временами, а скорее большую часть времени складывалось впечатление, будто читаю рассказ, написанный на заборе городской свалки. А каково было моё удивление, когда я узнал что подобную чушь ПЕЧАТАЛИ на бумаге?!! Хвала Сияющему Ринтре, что это всего лишь фривольная подделка, пытавшаяся словить гроши на волне успеха оригинального фильма и новеллы!
Уважаемые читатели, не тратьте своё зрение, время и здравомыслие на этот сумбур, выдающий себя за брэнд. Читайте настоящие адаптации!