Вход в систему

...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

pva2408 про Зайцев: Стратегия одиночки. Книга шестая (Героическое фэнтези)

Добавлены две новые главы

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

medicus про Русич: Стервятники пустоты (Боевая фантастика)

Открываю книгу.

cit: "Мягкие шелковистые волосы щекочут лицо. Сквозь вязкую дрему пробивается ласковый голос:
— Сыночек пора вставать!"

На втором же предложении автор, наверное, решил, что запятую можно спиздить и продать.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

vovih1 про Багдерина: "Фантастика 2024-76". Компиляция. Книги 1-26 (Боевая фантастика)

Спасибо автору по приведению в читабельный вид авторских текстов

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

medicus про Маш: Охота на Князя Тьмы (Детективная фантастика)

cit anno: "студентка факультета судебной экспертизы"

Хорошая аннотация, экономит время. С четырёх слов понятно, что автор не знает, о чём пишет, примерно нихрена.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Испанцы трех миров [Хуан Рамон Хименес] (fb2)

Name: Испанцы трех миров
Author: Хуан Рамон Хименес
ISBN: 978-5-89059-117-3

Хуан Рамон Хименес
(перевод: Анатолий Михайлович Гелескул)

Поэзия Современная проза

Испанцы трех миров 1.78 Мб, 377с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2008 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 23.07.2017 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2017-07-19
ISBN: 978-5-89059-117-3 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Издательство Ивана Лимбаха
Город: Санкт-Петербург

(Fb2-info) (ссылка для форума)
(ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>poetry</genre>
    <genre>prose_contemporary</genre>
    <author>
      <first-name>Хуан</first-name>
      <middle-name>Рамон</middle-name>
      <last-name>Хименес</last-name>
    <home-page>http://coollib.net/a/11172</home-page>
</author>
<book-title>Испанцы трех миров</book-title>
    <annotation>
      <p>Книгу лауреата Нобелевской премии (1956), выдающегося испанского поэта Х. Р. Хименеса (1881–1958), составили всемирно знаменитая «андалузская элегия» «Платеро и я» и впервые публикуемые на русском языке дневниковая проза, статьи и интервью периода славы и скитаний.</p>
      <p>X. Р. Хименес — художник на все времена и первый из первых в испанской лирике XX века.</p>
    </annotation>
    <date>2008</date>
    <coverpage>
      <image l:href="#cover.jpg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>es</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Анатолий</first-name>
      <middle-name>Михайлович</middle-name>
      <last-name>Гелескул</last-name>
    </translator>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <nickname>alexej36</nickname>
    </author>
    <program-used>ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
    <date value="2017-07-19">19 July 2017</date>
    <src-url>http://lib.rus.ec</src-url>
    <src-ocr>Scan: andrepa; OCR&ReadCheck: alexej36</src-ocr>
    <id>78569845-D410-4C65-912D-4F51CE77C21F</id>
    <version>1.0</version>
    <history>
      <p>1.0</p>
    </history>
  </document-info> <publish-info>
    <book-name>Испанцы трех миров</book-name>
    <publisher>Издательство Ивана Лимбаха</publisher>
    <city>Санкт-Петербург</city>
    <year>2008</year>
    <isbn>978-5-89059-117-3</isbn>
  </publish-info>

Аннотация

Книгу лауреата Нобелевской премии (1956), выдающегося испанского поэта Х. Р. Хименеса (1881–1958), составили всемирно знаменитая «андалузская элегия» «Платеро и я» и впервые публикуемые на русском языке дневниковая проза, статьи и интервью периода славы и скитаний.
X. Р. Хименес — художник на все времена и первый из первых в испанской лирике XX века.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

УДК 821.134.2
ББК 84(4 Исп)
X 46

Juan Ramón Jiménez
ESPAÑOLES DE TRES MUNDOS

Хуан Рамон Хименес
ИСПАНЦЫ ТРЕХ МИРОВ
Избранная проза
Стихотворения

Перевод с испанского Анатолия Гелескула

Esta ,obra ha sido pubkicada con una subvención de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura de Españsa

Составление, предисловие и комментарии Натальи Малиновской

Хименес Хуан Рамон. Испанц,ы трех миров: Избранная проза. Стихотворения / Сост., предисл. и коммент. Н. Малиновской., пер. с исп. А. Гелескула. - СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2008. - 616 с.

© Heirs of Juan Ramón Jiméne,z
© Н. Р. Малиновская, составление, предисловие, комментарии, 2008
© А. М. Гелескул, перевод, 2008
© Н. А. Теплов, дизайн, 2008
© Издательство Ивана Лимбаха, 2008

Журнал «Прочтени,е» Информационная поддержка
prochtenie.ru

Хуан Рамон Хименес
ИСПАНЦЫ ТРЕХ МИРОВ

Редактор И. Г. Кравцова
Корректор П. В. Матвеев
Компьютерная верстка Н. Ю. Травкин

Лицензи,я: код 221, Серия ИД, № 02262 от 07.07.2000 г.
Подписано к печати 01.04.2008 г. Формат 70 × 108 1/32. Гарнитура AmoPro. Печать офсетная.
Бумага офсетная. Тираж 2000 экз. Заказ №3139.

Издательство, Ивана Лимбаха.
197022, Санкт-Петербург, пр. Медиков, 5.

Отпечатано с готовых диапозитивов в ГУП «Типография „Наука“».
199034, Санкт-Петербург, 9 линия, 12

Мариано Хосе де Ларра

Смешно говорить, когда не слушают, но куда хуже слушать, когда молчат.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 377 страниц - намного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 96.48 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: намного выше среднего 1736.03 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 1.96% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

Навигация

Вход в систему

Последние комментарии

Новое на форуме

Последние записи в блогах

Впечатления

Испанцы трех миров [Хуан Рамон Хименес] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: