Тэсс из рода д'Эрбервиллей [английский и русский параллельные тексты] [Томас Гарди] (fb2)
Томас Гарди
(перевод: Александра Владимировна Кривцова)
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)
Добавлена: 06.06.2017 Версия: 1. Дата создания файла: 2017-05-31 Кодировка файла: UTF-8 (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) АннотацияВ романе Томаса Гарди (1840—1928) рассказывается о печальной судьбе девушки, наделенной красотой и тонко чувствующей душой. Проклятие лежащее на Тэсс, обрекает ее расплачиваться за преступления некогда могущественных предков. Готовая пожертвовать собой ради близких, она протестует против грубого посягательства на человеческое достоинство и вынуждена совершить убийство. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: Англо русские параллельные тексты
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 885 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 103.29 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1407.53 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>
Последние комментарии
14 часов 40 минут назад
14 часов 49 минут назад
3 дней 10 часов назад
4 дней 2 часов назад
4 дней 11 часов назад
4 дней 11 часов назад