Вход в систему

Добавлены две новые главы

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

medicus про Русич: Стервятники пустоты (Боевая фантастика)

Открываю книгу.

cit: "Мягкие шелковистые волосы щекочут лицо. Сквозь вязкую дрему пробивается ласковый голос:
— Сыночек пора вставать!"

На втором же предложении автор, наверное, решил, что запятую можно спиздить и продать.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

vovih1 про Багдерина: "Фантастика 2024-76". Компиляция. Книги 1-26 (Боевая фантастика)

Спасибо автору по приведению в читабельный вид авторских текстов

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

medicus про Маш: Охота на Князя Тьмы (Детективная фантастика)

cit anno: "студентка факультета судебной экспертизы"

Хорошая аннотация, экономит время. С четырёх слов понятно, что автор не знает, о чём пишет, примерно нихрена.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

serge111 про Лагик: Раз сыграл, навсегда попал (Боевая фантастика)

маловразумительная ерунда, да ещё и с беспричинным матом с первой же страницы. Как будто какой-то гопник писал... бее

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Повести и рассказы [Фэн Цзицай] (fb2)

Книга заблокирована по требованию правообладателя или ФЗ-114/ФЗ-149/ФЗ-398.

Фэн Цзицай
(перевод: Владимир Вячеславович Малявин, Г. Смирнова, Виола Сергеевна Аджимамудова, Борис Львович Рифтин, Владислав Федорович Сорокин, Лев Николаевич Меньшиков, Ольга Лин-Лин, Евгений Васильевич Верлин)

Современная проза

Повести и рассказы 1.93 Мб, 541с.
скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью)

издано в 1987 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 05.06.2017 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2017-06-04
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Радуга
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума)
(ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
    <genre>prose_contemporary</genre>
    <author>
      <first-name>Фэн</first-name>
      <last-name>Цзицай</last-name>
    <home-page>http://coollib.net/a/136066</home-page>
</author>
<book-title>Повести и рассказы</book-title>
    <annotation>
      <p>В сборник вошли лучшие повести и рассказы современного талантливого прозаика КНР — Фэн Цзицая, часть которых уже издавалась в СССР.</p>
      <p>Реалистическая манера изложения, психологизм, стремление глубоко проникнуть в личные и социальные мотивы поведения своих героев и постоянно растущее глубоко индивидуальное писательское мастерство завоевывают Фэн Цзицаю популярность не только в Китае, но и за рубежом.</p>
    </annotation>
    <date/>
    <coverpage>
      <image l:href="#img_0.jpeg"/>
    </coverpage>
    <lang>ru</lang>
    <src-lang>zh</src-lang>
    <translator>
      <first-name>Владимир</first-name>
      <middle-name>Вячеславович</middle-name>
      <last-name>Малявин</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Владислав</first-name>
      <middle-name>Федорович</middle-name>
      <last-name>Сорокин</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Виола</first-name>
      <middle-name>Сергеевна</middle-name>
      <last-name>Аджимамудова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Ольга</first-name>
      <last-name>Лин-Лин</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Борис</first-name>
      <middle-name>Львович</middle-name>
      <last-name>Рифтин</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Лев</first-name>
      <middle-name>Николаевич</middle-name>
      <last-name>Меньшиков</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Г.</first-name>
      <last-name>Смирнова</last-name>
    </translator>
    <translator>
      <first-name>Евгений</first-name>
      <middle-name>Васильевич</middle-name>
      <last-name>Верлин</last-name>
    </translator>
  </title-info> <document-info>
    <author>
      <nickname>dctr</nickname>
    </author>
    <program-used>ExportToFB21, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
    <date value="2017-06-04">04.06.2017</date>
    <id>OOoFBTools-2017-6-4-11-51-19-304</id>
    <version>1.0</version>
  </document-info> <publish-info>
    <book-name>Повести и рассказы</book-name>
    <publisher>Радуга</publisher>
    <city>Москва</city>
    <year>1987</year>
  </publish-info>

Аннотация

В сборник вошли лучшие повести и рассказы современного талантливого прозаика КНР — Фэн Цзицая, часть которых уже издавалась в СССР.
Реалистическая манера изложения, психологизм, стремление глубоко проникнуть в личные и социальные мотивы поведения своих героев и постоянно растущее глубоко индивидуальное писательское мастерство завоевывают Фэн Цзицаю популярность не только в Китае, но и за рубежом.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

ББК 84.5Кит
Ф 11

Фэн Цзицай
Повести и рассказы: Сборник. Пер. с кит.; Сост. и предисл. Б. Рифтина. — М.: Радуга, 1987. — 399 с.
© Составление, предисловие и перевод на русский я,зык, кроме произведений, отмеченных в содержании знаком *, издательство «Радуга», 1987

Составитель Борис Львович Рифтин
Редактор Г. С. Синицкий
Младший редактор Е. В,. Милютенко
Художник А. А. Попова
Художественный редактор Л. Д. Чельцова
Технический редактор О. Ю. Коган
Корректоры В. М. Лебедева, Н. А. Лукахина
ИБ № 3685
Сдано в, набор 06.05.86. Подписано в печать 16.12.86. Формат 84x1081/32. Бумага типографская. Гарнитура школьная. Печать высокая. Условн. печ. л. 21,00. Усл. кр.-отт. 21,00. Уч.-изд. л. 27,10. Тираж 50 0,00 экз. Заказ № 2610. Цена 3 р. 10 к. Изд. № 3070.
Издательство «Радуга» Государственного комитета СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Москва, 119859, Зу,бовский бульвар, 17.
Ордена Октябрьской Революции и ордена Трудового Красного Знамени МПО «Первая Образцовая типография» им. А. А. Жданова Союзполиграфпрома при Го,сударственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 113054, Москва, Валовая, 28.

В жизни многие проблемы — это неразрешимые уравнения.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 541 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 83.10 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1494.28 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 22.99% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>

[Оглавление]

Впечатления о книге:

всего оценок - 1 : 5

Навигация

Вход в систему

Последние комментарии

Новое на форуме

Последние записи в блогах

Впечатления

Повести и рассказы [Фэн Цзицай] (fb2)

Книга заблокирована по требованию правообладателя или ФЗ-114/ФЗ-149/ФЗ-398.

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: