Современная африканская новелла [Амос Тутуола] (fb2)


Амос Тутуола   Джек Коуп   Надин Гордимер   Чинуа Ачебе   Алекс Ла Гума   Сиприан Эквенси   Франсис Бебей   Бернар Дадье   Франсиско Лопес   Габриэл Мариано   Сембен Усман   Ричард Рив   Лилия де Фонсека   Кошат Озориу   Арналдо Сантос   Квабена Аннан   Э. Эссуман   Кристина Ама Ата Айдоо   Джорж Авунор-Уильямс   Грейс А. Огот   Джеймс Нгуги   Леонард Кибера   Гильермо де Мелло   Нуно Бермудес   Габриель Окара   Онуора Нзекву   Нквем Нванкво   Уильям Контон   Барбара Кименье   Алан Пэйтон   Робинсон Матселе   Майкл Пикарди   Олф Ванненбург   Джеймс Метьюз   Филис Альтман   Льюис Сауден   Питер Генри Абрахамс (ЮАР)  
(перевод: Андрей Андреевич Кистяковский, Н. Лосева, Т. Мелихова, Г. Головнев, А. Александров, В. Коткин, Виктор Борисович Рамзес, Суламифь Оскаровна Митина, Феликс Львович Мендельсон, Юрий Николаевич Стефанов, Николай Колпаков, Лариса Николаевна Васильева, Ирина Павловна Архангельская, Елена Георгиевна Голубева, В. Гутерман, Галина Яковлевна Джугашвили, Елена Александровна Ряузова, В. Чесноков, Эрна Яковлевна Шахова)

Новелла   Сборники, альманахи, антологии  

Антология современной прозы - 1972
Современная африканская новелла 1.59 Мб, 416с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 1972 г. (post) (иллюстрации)

Современная африканская новелла (fb2)Добавлена: 13.06.2016 Версия: 1.03.
Дата создания файла: 2016-05-31
Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Прогресс
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Переходя от рассказа к рассказу, от одной литературы к другой, читатель как бы совершит путешествие по странам Черной Африки — по той части континента, которая начинается от южных границ Сахары и тянется до самого юга.
Название «Африканская новелла» не должно затушевывать границы литератур, смазывать тот факт, что в сборнике их представлено несколько, равно как и то, что у каждой, как и у народов, где эти литературы складываются, своя история; своя судьба, и отсюда — своеобразие художественного творчества.
Впрочем, новеллы, отобранные в сборник, — большей частью лучшее из того, что публиковалось в последние годы, — отображают эту специфику. Каждая из них сама по себе — отдельный эпизод, маленький кусочек жизни. Но сложенные вместе, они как бы образуют мозаичную картину, которая хотя и не очень детально, но зато ярко и правдиво отражает жизнь сегодняшней Африки.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


Перевод с португальского В. Гутермана

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 416 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 73.18 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1471.36 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 20.29% - немного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5