1984. Скотный двор - английский и русский параллельные тексты [Джордж Оруэлл] (fb2)


Джордж Оруэлл  

Социально-философская фантастика  

1984. Скотный двор - английский и русский параллельные тексты [на русском (ru) и английском (en)] 1.66 Мб, 575с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Добавлена: 19.02.2016 Версия: 1.
Дата создания файла: 2016-02-14
Кодировка файла: UTF-8
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

1984: Своеобразный антипод второй великой антиутопии XX века - "О дивный новый мир" Олдоса Хаксли. Что, в сущности, страшнее: доведенное до абсурда "общество потребления" - или доведенное до абсолюта "общество идеи"? По Оруэллу, нет и не может быть ничего ужаснее тотальной несвободы.
Скотный двор: Антиутопия английского писателя Дж. Оруэлла. Животные, возмущенные отношением к ним хозяев, устраивают бунт и прогоняют фермеров, а бывшую ферму объявляют свободной республикой под управлением свиней. Сначала все идет гладко, но затем рядовые животные понимают, что они также находятся в рабстве, только теперь у своих же собратьев.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: Англо русские параллельные тексты


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 575 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 80.12 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1387.67 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>