Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан [Джордж Гордон Байрон] (fb2)
Джордж Гордон Байрон
(перевод: Татьяна Григорьевна Гнедич, Вильгельм Вениаминович Левик, Нина Яковлевна Дьяконова)
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)
Добавлена: 25.06.2015 Версия: 1.01. Дата создания файла: 2015-06-19 Кодировка файла: utf-8 Издательство: Художественная литература Город: Москва (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) Аннотация В сборник включены поэмы Джорджа Гордона Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда" и "Дон-Жуан". Первые переводы поэмы "Паломничество Чайльд-Гарольда" начали появляться в русских периодических изданиях в 1820–1823 гг. С полным переводом поэмы, выполненным Д. Минаевым, русские читатели познакомились лишь в 1864 году. В настоящем издании поэма дана в переводе В. Левика. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
(Custom-info)
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 530 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 98.08 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: намного выше среднего 1758.20 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>
[Оглавление]
Последние комментарии
57 минут 2 секунд назад
59 минут 57 секунд назад
2 дней 7 часов назад
2 дней 11 часов назад
2 дней 13 часов назад
2 дней 14 часов назад