КулЛиб электронная библиотека 

Миг возмездия. Невидимый спаситель. Загадка планеты гандов. Сквозь дремучий ад [Эрик Рассел] (fb2)

Миг возмездия. Невидимый спаситель. Загадка планеты гандов. Сквозь дремучий ад
Эрик Рассел
Миг возмездия. Невидимый спаситель. Загадка планеты гандов. Сквозь дремучий ад (fb2)
Жанры: Научная Фантастика  
Изд. Серия: Библиотека фантастики-7

Добавлена: 02.11.2014
Версия: 1.0
ISBN: 5-87022-042-4
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Гермес
Город: Ростов-на-Дону
Аннотация:

В седьмой том серии "Библиотека фантастики" вошли четыре произведения крупнейшего писателя Великобритании Эрика Френка Рассела. Нестандартное построение сюжета и динамичность - главная отличительная особенность романов, повестей и новелл этого замечательного автора.

Скачать fb2Читать
Читать постранично

DXBCKT про Рассел: Миг возмездия. Невидимый спаситель. Загадка планеты гандов. Сквозь дремучий ад (Научная Фантастика) в 18:18 (+03:00) / 17-02-2018

Продолжаю комментировать свою «книжную библиотеку». Данный рассказ я помню по другому сборнику «Северо-Запад» и называется там «Невидимка» (здесь он представлен как «Невидимый спаситель»). По повторном прочтении понял что в моей версии (изд.Сокровищница боевой фантастики и приключений»), перевод «несколько суховат» и не добирает до «предыдущего» («Северо-Запад»). В целом, даже несмотря на «трудности перевода» это очень юморной рассказ, повествующий о перипетиях жизни разведчика дальней космической разведки, который залетев в «глубокий тыл врага» и не имея возможности вернуться, с помощью своего воображения и мотка проволки, добился... В общем — субъективная оценка «отлично»!

Рейтинг: -1 ( 1 за, 2 против).

Впечатления о книге:  


рейтинг 4  всего оценок - 1 : 4