Путешествие в Россию [Теофиль Готье] (fb2)


Теофиль Готье  
(перевод: Н. В. Шапошникова)

Путешествия и география  

Путешествие в Россию 779 Кб, 379с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 1990 г. (post) (иллюстрации)

Путешествие в Россию (fb2)Добавлена: 20.12.2012 Версия: 1.2.
Дата создания файла: 2012-12-15
ISBN: 5-244-00187-6 Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Мысль
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Классик французской литературы Теофиль Готье (1811–1872) дважды посетил Россию. В Москве и Петербурге он был зимой 1858/59 г. Летом 1861 г. писатель проплыл на пароходе от Твери до Нижнего Новгорода. Данная книга — поэтическое и красочное изложение впечатлений Т. Готье о его путешествиях в Россию.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

11 января 1859 г. газета «Санкт — Петербургские новости»
«…для народов существуют общие характеристики; французов называют ветреными, англичан — себялюбивыми, русских — терпеливыми и т. д.; но, боже мой, сколько каждый из нас встречал глубокомысленных французов, самоотверженных англичан и крайне нетерпеливых русских… Это вступление внушено нам двумя французскими писателями, из которых один недавно гостил в Петербурге, а другой и до сих пор еще живет среди нас, гг. Александр Дюма и Теофиль Готье. Оба они французы, оба писатели, оба, приехав к нам, не знали ни России, ни русских, оба пишут и о русских, и о России, а какая огромная между ними разница! Один нашумел, накричал, написал о нас чуть не целые тома, в которых исказил нашу историю, осмеял гостеприимство, наговорил на нас с три короба самых невероятных небылиц; другой приехал без шума, живет скромно, более, нежели скромно, знакомится с нами исподволь и пишет только о том, что успел изучить основательно… Мы могли бы, правда, описать наружность г. Готье, но кто же не знает этой умной, покрытой густыми волосами головы? Литография Лемерсье разнесла эту голову по всему свету».

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 379 страниц - намного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 112.17 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: намного выше среднего 1798.09 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.83% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5