Идзуми Сикибу. Собрание стихотворений. Дневник [Идзуми Сикибу] (fb2)

Книга 221053 устарела и заменена на исправленную


Идзуми Сикибу  
(перевод: Татьяна Львовна Соколова-Делюсина)

Древневосточная литература  

Идзуми Сикибу. Собрание стихотворений. Дневник 1.38 Мб, 195с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Идзуми Сикибу. Собрание стихотворений. Дневник (fb2)Добавлена: 21.10.2012 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2012-06-12
ISBN: 5-89332-100-6 Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Гиперион
Город: Санкт-Петербург
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

В книгу включены собрание стихотворений и поэтический дневник одной из лучших поэтесс эпохи Хэйан (X–XI вв.) Идзуми Сикибу. Эта изумительная женщина, жившая около тысячи лет назад, стоит у самых истоков японской изящной словесности наряду со своей великой современницей Мурасаки Сикибу, автором «Повести о Гэндзи». Поэтический дар Идзуми Сикибу был высоко оценен и современниками, и особенно потомками. Ее стихи есть во всех ведущих поэтических антологиях, начиная с конца X века. Особенно популярна была ее любовная лирика. Пользуясь всеми поэтическими приемами того времени, она умела, как никто другой, наполнить свои стихи живым, искренним чувством.
На русском языке публикуется впервые.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 195 страниц - близко к среднему (225)
Средняя длина предложения: 141.64 знаков - намного выше среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1339.96 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 3.01% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]