Энкантадас, или Очарованные острова [Герман Мелвилл] (fb2)


Герман Мелвилл  
(перевод: В. Н. Кондратьев, Н. В. Димичевский)

Морские приключения  

Энкантадас, или Очарованные острова 304 Кб, 74с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 1979 г. (post) (иллюстрации)

Энкантадас, или Очарованные острова (fb2)Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.102.
Дата создания файла: 2005-10-08
Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Мысль
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Вниманию читателей предлагаются два произведения классика американской литературы Германа Мелвилла. В «Энкантадас, или Очарованных островах» (1854) предстает поэтический образ Галапагосских островов, созданный писателем на основе впечатлений, полученных во время скитаний по Южным морям. Эту небольшую лирическую повесть критика ставит в один ряд со знаменитым «Моби Диком».


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

— Не может быть, — Паромщик тут сказал. — Коль скоро нам не улыбнулся случай. Ведь эти острова не твердь земли и скал, А просто хлябь в морской дали текучей. Иль призраки, что мечутся в пахучей. Те острова Блуждающими звать. Не мало душ они повергли в горе. Поэтому их надо избегать. Кому пришлось на берег их ступать. Тому спасенья не дано узнать. Несчастные весь век по ним бродили И выхода из пут не находили. Темны, ужасны, жадны, как могила. Что столько бренных жизней поглотила. На их вершинах лишь сова гнездится И крик ее пронзительною силой Отпугивает радостную птицу, Да призраки бредут вопящей вереницей.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 74 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 140.06 знаков - намного выше среднего (80)
Активный словарный запас: очень высокий 1826.63 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.77% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5