Дикие лебеди [Юн Чжан] (fb2)


Юн Чжан  

Биографии и Мемуары   Публицистика  

Дикие лебеди 2.92 Мб, 637с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2008 г. (post) (иллюстрации)

Дикие лебеди (fb2)Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2010-09-03
ISBN: 978,–5–89059–106–7 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Изд–во Ивана Лимбаха
Город: Санкт-Петербург
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Книга Юн Чжан, впервые опубликованная в Великобритании в 1991 году (премия «Британская Книга года»), переведена на 32 языка, но до сих пор не издана по — китайски.
История семьи сквозь призму драматической судьбы Китая, описанная ярко и эмоционально, стала бестселлером. Юн Чжан точна и беспристрастна в оценке общественно — политических событий и предельно честна в раскрытии самоощущения людей, попавших под колеса истории. Книга служит утверждению общечеловеческих ценностей и свободы мыслящей личности. нотация книги1


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 637 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 90.30 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1656.42 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.09% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]
Argentum74 про Чжан: Дикие лебеди (Биографии и Мемуары, Публицистика) в 11:39 (+03:00) / 20-04-2018

Н-да. Неоднозначное впечатление.
Конечно - это славно, когда правду-матку не взирая на чины и звания так сказать. Это с одной стороны. Китай в ХХ веке представлял собой разобщенный конгломерат народностей. Похож он был на цветок, где его корни (культура, традиции и пр. ) достаточно крепко держались в земле, а вот стебель мотало и нагибало в разные стороны.
Нагибаторов, в описываемый автором, период хватало: Япония, СССР, США, а главное - это собственные руководители, которые не жалели ни своих ни чужих.
С другой стороны (и это мне не понравилось) сама ГГ и вся её семья постоянно была гонима разными сволочами и предателями. Только их семейство предстает в книге сплошными д'артаньянами.
Стиль, видимо, из-за того что язык не родной автору действительно несколько суховат, но не мешает сильно.
Рекомендовать сложно, ибо не каждый захочет ломать глаза об непривычные имена, названия, а главное ломать свой мозг пытаясь проникнуть в узкоглазые головы братьев наших желтых. Вот.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Впечатления о книге:  


рейтинг 4  всего оценок - 2 , от 5 до 3, среднее 4