Вера Борисовна Полищук
RSS канал автора 
Приключения доктора Дулиттла
Сборники от BM
Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.
Вера Борисовна Полищук— переводчик с английского, член Союза переводчиков России. В 1997 году закончила Санкт-Петербургский Государственный Университет по специальности филолог-русист. В 2000 году закончила аспирантуру Российского Государственного Педагогического Университета им. А.И. Герцена. Кандидат филологических наук, диссертация по авторизованным переводам В.В. Набокова. С 2005 года по настоящее время — переводчик, редактор и рецензент в издательствах «ЭКСМО» («Прайм-Еврознак»), «Азбука-классика» и «Лениздат».
Показывать: Сортировать по:
Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)
Количество книг по ролям: Автор - 5. Переводы - 79.
По форматам: fb2 книги - 81 (149.71 Мб), djvu книги - 2 (5.58 Мб), pdf книги - 1 (7.02 Мб)
Всего книг: 84. Объём всех книг: 162 Мб (170,202,048 байт)
По форматам: fb2 книги - 81 (149.71 Мб), djvu книги - 2 (5.58 Мб), pdf книги - 1 (7.02 Мб)
Всего книг: 84. Объём всех книг: 162 Мб (170,202,048 байт)
 | Всего оценок - 9, средняя оценка книг автора - 5 |
| Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 9 |
Переводы
Биографии и Мемуары О бизнесе популярно Психология Публицистика Справочная деловая литература
#БизнесНаставник - Голодный и Бедный! (пер. Вера Борисовна Полищук) 1.22 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Даймонд Джон
Криминальный детектив Маньяки Мистика Триллер Ужасы
Антология ужасов - 1992. Дом ужасов (пер. Н. Куликова, ...) (и.с. horror) 2.38 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Джон Кифовер - Говард Филлипс Лавкрафт - Розмари Тимперли - Роальд Даль - А. Дж Раф
- 2007. Вампиры (пер. Валерия Двинина, ...) (и.с. Лучшее-2007) [windows-1251] 1.75 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Харлан Эллисон - Танит Ли - Клайв Баркер - Нил Гейман - Челси Куинн Ярбро
- 2008. Оборотни [Антология] (пер. Валерия Двинина, ...) (и.с. Лучшее-2008) 2.22 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Клайв Баркер - Николас Ройл - Ким Ньюман - Рэмси Кэмпбелл - Роберта Лэннес
- 2008. Секретная история вампиров (пер. Ирина Савельева, ...) 1.02 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Танит Ли - Челси Куинн Ярбро - Гарри Тертлдав - Майк Резник - Рон Гуларт
- 2009. Монстры (пер. Валерия Двинина, ...) 2.01 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Танит Ли - Клайв Баркер - Томас Лиготти - Дэвид Джеймс Шоу - Нэнси Холдер
- 2009. Нежить (пер. Ольга Гайдукова, ...) 2.21 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Харлан Эллисон - Нина Кирики Хоффман - Нил Гейман - Дэн Симмонс - Адам-Трой Кастро
- 2010. Зомби (пер. Вера Николаевна Ахтырская, ...) (и.с. Лучшее-2010) 2.28 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Джозеф Шеридан Ле Фаню - Клайв Баркер - Николас Ройл - Говард Филлипс Лавкрафт - Ким Ньюман
- 2010. Мистика (пер. Елена Ластовцева, ...) (и.с. Лучшее-2010) 2.36 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Клайв Баркер - Нил Гейман - Ким Ньюман - Брайан Ламли - Стивен Джонс
- 2011. Вампирские архивы: Книга 1. Дети ночи (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. The best of) 2.61 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - Джозеф Шеридан Ле Фаню - Харлан Эллисон - Танит Ли - Кларк Эштон Смит - Нил Гейман
- 2011. Мистические города (пер. Анастасия Андреевна Липинская, ...) (и.с. Лучшее-2011) 1.08 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Джей Лейк - Грег Ван Экхаут - Майкл Джаспер - Кэт Рэмбо - Джесс Невинс
- 2012. Антология «Дракула» (пер. Валерия Двинина, ...) (и.с. Лучшее-2012) 2.31 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Брэм Стокер - Николас Ройл - Томас Лиготти - Лиза Мортон - Нэнси Килпатрик
- 2012. Франкенштейн [Антология] (пер. Г. Любавин, ...) (и.с. Лучшее-2012) 2.52 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Дэвид Джеймс Шоу - Лиза Мортон - Нэнси Килпатрик - Ким Ньюман - Рэмси Кэмпбелл
- 2014. Дом с привидениями (Американские мистические истории) (пер. Людмила Юрьевна Брилова, ...) (и.с. pocket-book) [windows-1251] 338 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Леонард Кип - Эдит Уортон - Вашингтон Ирвинг - Джон Кендрик Бэнгс - Ральф Адамс Крэм
- 2014. Лицом к лицу с призраками. Английские мистические истории (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. pocket-book) 771 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Джером Клапка Джером - Артур Грей - Монтегю Родс Джеймс - Персеваль Лэндон - Эдвард Фредерик Бенсон
- 2016. Большое собрание мистических историй в одном томе (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. Собрание в одном томе) 6.26 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Густаво Адольфо Беккер - Маргарет Олифант - Джозеф Шеридан Ле Фаню - Чарльз Диккенс - Брэм Стокер
- 2017. Экзорцист. Лучшие мистические рассказы (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. pocket-book) 1.4 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Монтегю Родс Джеймс - Герберт Джордж Уэллс - Персеваль Лэндон - Эдвард Фредерик Бенсон - Джон Кендрик Бэнгс
- 2021. Мистические истории. Призрак и костоправ [сборник litres] (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. Азбука-классика) 2.54 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Людмила Юрьевна Брилова - Эдвард Фредерик Бенсон - Джон Кендрик Бэнгс - Джон Бакан - Амелия Энн Блэнфорд Эдвардс
- 2023. Мистические истории. Фантом озера [сборник litres] (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. Азбука-классика) 2.56 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Людмила Юрьевна Брилова - Артур Грей - Эдмунд Митчелл - Эдвард Фредерик Бенсон - Марк Твен
Сборники, альманахи, антологии Социально-философская фантастика Ужасы Фэнтези: прочее
Антология фантастики - 2005. Лучшее за год 2005: Мистика, магический реализм, фэнтези (пер. Ирина Савельева, ...) (и.с. Лучшее за год-2005) 2.91 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Нина Кирики Хоффман - Нил Гейман - Карен Трэвисс - Паоло Бачигалупи - Стивен Кинг
- 2007. Лучшее за год 2007: Мистика, фэнтези, магический реализм (пер. Валерия Двинина, ...) (и.с. Лучшее за год-2007) 2.57 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Танит Ли - Дуглас Клегг - Джойс Кэрол Оутс - Джеффри Форд - Келли Линк
- 2008. Волшебники (пер. Мария Савина-Баблоян, ...) (и.с. Лучшее-2008) [windows-1251] 1.21 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Майкл Муркок - Диана Уинн Джонс - Кларк Эштон Смит - Мэрион Зиммер Брэдли - Том Холт
- 2008. Волшебники: антология (пер. Мария Савина-Баблоян, ...) (и.с. Лучшее-2008) 1.98 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Майкл Муркок - Диана Уинн Джонс - Кларк Эштон Смит - Джон Морресси - Том Холт
- 2008. Лучшее за год XXIII: Научная фантастика, космический боевик, киберпанк (пер. Ольга Гайдукова, ...) (и.с. Лучшее за год-2008) 3.69 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Дэвид Моулз - Паоло Бачигалупи - Гарри Тертлдав - Питер Уоттс - Майкл Суэнвик
- 2010. Пиратское фэнтези [Антология] (пер. Мария Савина-Баблоян, ...) (и.с. Лучшее-2010) [windows-1251] 868 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Кейдж Бейкер - Майкл Муркок - Эрик Флинт - Элизабет Бир - Стив Айлетт
- 2012. Драконы (пер. Макбал Мусина, ...) (и.с. Лучшее-2012) 2.58 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Харлан Эллисон - Энн Маккефри - Барри Норман Молзберг (О`Доннел) - Джейн Йолен - Нина Кирики Хоффман
Зарубежная литература для детей Природа и животные Сказки для детей
Доктор ДулитлПриключения доктора Дулиттла
- 1. История доктора Дулиттла [2019] [рисунки автора] (пер. Вера Борисовна Полищук) 7.02 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd) читать: (полностью) - (постранично) - Хью Джон Лофтинг
Фантастика: прочее Энциклопедии
Звёздные войны - Звёздные Войны. Полная история (пер. Анастасия Михайловна Бродоцкая, ...) (и.с. Звёздные Войны. Большая библиотека) 2.23 Мб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Дэниел Уоллес - Кевин Джеймс Андерсон
Истории Зловещего города - 1. Черная книга секретов (пер. Вера Борисовна Полищук) (и.с. Прочесть обязательно!) 750 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Фиона Э. Хиггинс
Крысы - 3. Вторжение (пер. С. Бурин, ...) (и.с. Мастера остросюжетного романа) [windows-1251] 894 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Джеймс Херберт
- 3. Вторжение (пер. С. Бурин, ...) (и.с. Мастера остросюжетного романа) [windows-1251] 911 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Джеймс Херберт
Социально-философская фантастика
Лучшее за год: Научная фантастика, космический боевик, киберпанк - xxiii - 17. Крен (пер. Вера Борисовна Полищук) [windows-1251] 88 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Джин Родман Вулф
Зарубежная литература для детей Природа и животные Сказки для детей
Малютка волк - 7. Малютка Волк и его команда [худ. Н. Воронцов] (пер. Вера Борисовна Полищук) (и.с. Очень прикольная книга) 3.86 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd) читать: (полностью) - (постранично) - Иан Уайброу - Николай Павлович Воронцов
Эзотерика, мистицизм, оккультизм
Нектар для души - Смерти нет, я знаю! Правдивая история о том, что нас ждет за последней чертой (пер. Анастасия Кузнецова, ...) 971 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Лаура Лейн Джексон
- Смотритель судьбы. Ключ к решению «неразрешимых» проблем (пер. Вера Борисовна Полищук) 743 Кб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Энди Эндрюс
О бизнесе популярно Психология
Новая Эра - Счастливые люди правильно шевелят мозгами (пер. Вера Борисовна Полищук) 3.6 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Руби Уэкс
Оборотни. Антология - Шептуны (пер. Вера Борисовна Полищук) (и.с. Лучшее) 159 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Хью Б. Кейв
Детская литература: прочее Детские приключения
Приключения доктора Дулиттла - 1. История доктора Дулиттла (пер. Вера Борисовна Полищук) 7.98 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Хью Джон Лофтинг
Разрушители чар - 1. Сладкий запах крови (пер. Анастасия Михайловна Бродоцкая, ...) 1.24 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Сьюзан Маклеод
Сага о Копье - Второе поколение (пер. Алексей Александрович Альбинский, ...) (и.с. dragonlance) 2.06 Мб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Маргарет Уэйс - Трэйси Хикмен
Сага о Копье: Драконы - 2. Драконы войны (пер. Дария Александровна Бабейкина, ...) (и.с. dragonlance) [windows-1251] 595 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Маргарет Уэйс - Трейси Хикмэн - Майкл Уильямс - Дуглас Найлз - Марк Энтони
Сборники от BMСборники от BM
- 4. Миры Брэма Стокера. Дракула. Свободные продолжения. (пер. Ольга Александровна Акимова, ...) 1.32 Мб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Вук Задунайский - Дэн Симмонс - Андрей Олегович Белянин - Дэвид Джеймс Шоу - Филип Хосе Фармер
Умирающая земля - Песни Умирающей Земли: Добрый волшебник (пер. Вера Борисовна Полищук) 366 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Глен Кук
Чарли Бон - 2. Призрак из прошлого (пер. Вера Борисовна Полищук) 788 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Дженни Ниммо
- 3. Лазурный питон (пер. Вера Борисовна Полищук) [windows-1251] 489 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Дженни Ниммо
- 4. Зеркальный замок (пер. Вера Борисовна Полищук) 860 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Дженни Ниммо
- Астрид и Вероника (пер. Вера Борисовна Полищук) (и.с. Приятное чтение) 690 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Линда Олссон
Дом и семья: прочее Самосовершенствование
- Большая книга лидера от монаха, который продал свой «феррари» (сборник) (пер. Е. Комиссарихина, ...) (и.с. Знание, меняющее мир) 2.15 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Робин С. Шарма
Биографии и Мемуары Документальная литература Публицистика
- В поисках Лин. История о войне и о семье, утраченной и обретенной (пер. Вера Борисовна Полищук) 4.69 Мб скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью) - Барт ван Эс
- Вампир (пер. Вера Борисовна Полищук) 36 Кб скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично) - Ричард Кристиан Мэтсон
Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.
Последние комментарии
5 часов 15 минут назад
5 часов 29 минут назад
6 часов 2 минут назад
6 часов 35 минут назад
22 часов 4 минут назад
22 часов 14 минут назад