Книжное обозрение 1991 №32 (1314) [Газета «Книжное обозрение»] (pdf) читать постранично, страница - 3

Институт
русского языка АН СССР с
просьбами помочь в приобрете­
нии выпусков Словаря. Нам пи­
шут из многочисленных провин­
циальных вузов и библиотек, из
многих зарубежных стран. Но
«Академкнига» не желает ори­
ентироваться на прежние циф­
ры заказов, боясь затоварива­
ния, к тому же не дает рекламы.
Такая «организация» распрост­
ранения роняет авторитет меж­
дународных обязательств (пе­
ред иностранными заказчика­
ми), обрекает Словарь на не­
комплектность.
Сейчас много говорят о со­
хранении и восстановлении па­
мятников старины, собирают
деньги по подписке, создают
фонды, чтобы поддержать, вос­
становить произведения про­
шедших времен. За этим важно
не упустить и новое, современ­
ное, которое продолжает тради­
ции. И не надо нам ссылаться
на тяжелые времена, которые
заставляют не принимать во
внимание вещи, выходящие за
рамки повседневной жизни. По­
теря традиции в культуре и на­
уке катастрофична: она преры­
вает живые нити, связывавшие
нас, несмотря на все эти глухие
годы, с прошлым, к которому
все мы теперь так жадно припа­
ли. Не прервать эти нити — за­
висит только от нас!
Уважаемые читатели Словаря
русского языка XI—XVII вв.! По­
скольку тираж Словаря опреде­
ляется на основе заявок, мы про­
сим оставлять их (и присылать по
почте) в магазинах «Академкни­
ги» по адресам: 117393, Москва,
ул. Академика Пилюгина, 14,
корп. 2, м-н «Книга—почтой» и
197345, Ленинград, Петрозавод­
ская ул., 7, м-н «Книга—почтой»
Северо-Западной конторы «Ака­
демкнига».

МЕЖРЕСПУБЛИ­
КАНСКИЙ СОЮЗ
ПЕРЕВОДЧИКОВ
119847, Москва,
ГСП-3, Зубовский
бульвар, 17.
В Министерстве юстиции
РСФСР зарегистрирован
Межреспубликанский Союз
переводчиков (МСП).
В своих рядах он объединяет
советских и иностранных масте­
ров перевода всех жанров: пись­
менного, синхронного, ведущих
лексикографов и теоретиков. В
Союз входят организации и
группы переводчиков, создан­
ные в крупнейших центрах
РСФСР, других союзных ре­
спублик, а также иностранные
специалисты языка, работаю­
щие в издательствах и средст­
вах массовой информации на­
шей страны. Основные цели
МСП — сплочение переводчи­
ков на основе их профессиональ­
ных и творческих интересов, по­
вышение престижа профессии,
защита прав и интересов его
членов.
Основные документы нового
творческого Союза печатаются
на стр. 6—7 этого номера.
Соб. инф.

По слухам и
официально
БИБЛИОТЕКЕ
«КАМЕН­
НЫХ КНИГ» — собранию из 130
священных камней с загадочны­
ми надписями посвящена моно­
графия талантливой таджикской
исследовательницы Лолы Додхудоевой
«ЭПИГРАФИЧЕСКИЕ
ПАМЯТНИКИ САМАРКАНДА
XI—XIV вв.». Она выходит в из­
дательстве «Дониш» Академии
наук Таджикистана (734025, Ду­
шанбе, ул. Айни, 121) и представ­
ляет собой единый свод, в кото­
рый вошли каталог надписей,
расшифровка, перевод и фотогра­
фия каждого памятника.
***
ВЕРСИЯ
ОБ
УБИЙСТВЕ
СЕРГЕЯ ЕСЕНИНА не может счи­
таться доказанной. К такому выво­
ду пришла недавно комиссия по
литнаследию поэта, рассмотрев де­
сятки документов и свидетельств,
вплоть до мнений экспертов-криминалистов. Осенью с.г. эти материа­
лы предполагается обнародовать.
***
ДЛЯ «ГИННЕСС-ШОУ», пе­
редачи авторского телевидения,
отснят одной из телебригад сю­
жет о кандидате в Гиннесс-рекордсмены
—
библиографе
«Книжного обозрения» Наталии
Яковлевой. В эфир запись, по
планам авторов, выйдет в нача­
ле сентября. Посмотрим...
* * *

ФРАНЦУЗСКИЙ к у л ь т у р ­
н ы й ЦЕНТР впервые открыт в
Москве, во Всесоюзной государ­
ственной библиотеке иностранной
литературы им. М.И.Рудомино
(Ульяновская ул., 1). С сентября
при центре начнет работать биб­
лиотека. Во «владениях» ВГБИЛ
в ближайшее время разместятся
также культурные центры Вели­
кобритании и США.
* * *

100 ЛЕТ НАЗАД издавалась
последний раз «История Храма
Христа Спасителя в Москве»
М.С.Мостовского. В IV кв. 1991
года этот своеобразный путеводи­
тель по Храму обещает выпустить
издательство «Советская Россия».
* * *

«АНТОЛОГИЯ
НЕЧИСТОЙ
СИЛЫ», подготовленная в изда­
тельстве «Книга и бизнес» («Кни­
га»), представит читателям в конце
нынешнего года как известные, так
и полузабытые произведения рус­
ских писателей (А.К.Толстого,
К.Д.Бальмонта,
М.А.Булгакова,
А.В.Чаянова и др.) о вурдалаках,
привидениях, колдовстве и др. не­
чистой силе.
***
«БОРЬБА С «ЧУКОВЩИНОЙ» — папка под таким назва­
нием хранится в архиве семьи Чу­
ковских. В ней — тексты статей,
писем, других документов, расска­
зывающих о том, какую борьбу
против детских книг Корнея Чу­
ковского вели в 20-х годах З.Лилина — жена Г.Зиновьева, Н.Круп­
ская, К.Свердлова и др. Подробнее
с этой историей можно ознакомить­
ся, обратившись к журналам «Го­
ризонт» (1991, № 3) и «Детская