Здоровенный ублюдок Поттер 2 [Нариман Ерболулы Ибрагим RedDetonator] (fb2) читать постранично, страница - 3

называешь простоем? – недоуменно спросила Гермиона.

– Ну, да, – чуть-чуть подумав, ответил Гарри. – Во времена учёбы в магловской школе директор лично дал мне письменное разрешение пропускать занятия ради тренировок. У него в коридоре стойка с кубками стало в два раза больше только потому, что мы с Каем, моим кузеном, перевелись в его школу. Дубасить пацанов с других школ – это весело, хе-хе-хе…

– Почему тебе нравится причинять другим людям боль? – спросила Гермиона.

– Хороший вопрос, – улыбнулся Гарри. – О, мы пришли. Макки Ди!^[1]

– Моя мама говорит, что в таких местах лучше не есть, – отметила Гермиона.

– А моя тётя говорит, что если не есть там каждый день, то ничего страшного не случится, – привёл Гарри мнение своего домашнего авторитета.

– Может, вон туда пойдём? – указала Гермиона на яркую вывеску по соседству.

– Во-первых, это заведение откроется в двенадцать, – менторским тоном сообщил Гарри. – А во-вторых, это паб. Там точно нет здоровой еды, зато есть Гиннес, виски и русская водка. Но мне нравится твой подход.

Гермиона смутилась. Крыть ей было нечем, поэтому пришлось заходить в МакДональдс.

– Никогда не была в этом ресторане… – произнесла Гермиона неуверенно.

– Всё бывает в первый раз, – пожал Гарри плечами. – Пойдём к кассам.

Раннее утро, ресторан только открылся, поэтому народу здесь практически не было. Только мужик в светло-кремового цвета плаще, как у шаблонного эксгибициониста, а также потасканная бабёнка с потёкшей тушью и прикидом как у прожжённой проститутки. Возможно, эти люди были теми, кем выглядели, а может, это буйное воображение Гарри создавало то, чего нет.

– Здрасьте, – поздоровался он с девушкой в форменной одежде Макки Ди.

– Здравствуйте, – дежурно улыбнулась ему девушка.

– Две порции номера три, – уверенно потребовал он у неё. – Плачу коронным золотом.

Достав сложенные в рулон банкноты, Гарри отсчитал семь фунтов и передал кассирше.

– Вот ваш номерок, ожидайте, пока ваш номер не загорится на табло, – сообщила она.

– Идём, Герми, – позвал Гарри однокурсницу.

Они сели у окна, подальше от подозрительного мужика, потенциального эксгибициониста. Общество сейчас было нездоровым, поэтому от людей следовало ждать всякого.

– У тебя как лето прошло? – учтиво поинтересовался Гарри. – Как родные?

– Хорошо, – нейтральным тоном ответила Гермиона. – С родителями тоже всё хорошо.

– Что, не выезжала никуда отдыхать? – недоуменно спросил Гарри.

– Нет, – покачала головой Гермиона. – Родители сказали, что мы сможем позволить себе путешествие только в следующем году.

– А мы с тётей и братом поехали в Испанию, – улыбнулся Гарри. – Я даже посмотрел на корриду! Представляешь?!

– Это где убивают быка? – уточнила однокурсница.

– Ага! – ещё шире заулыбался Гарри.

– Ужасно… – поморщилась Гермиона.

– Зато зрелищно! – Гарри достал бумажник и вытащил из него фотографию. – Вот, тут я стою с тореро.

– Уау, – улыбнулась Гермиона, странно смотря на него, а не на полароидную фотографию.

– Ты ведёшь себя несколько странновато, Герми, – нахмурил брови Гарри. – Всё в порядке?

– Нет, всё хорошо, – покачала головой Гермиона, перестав улыбаться и смутившись.

– Если что-то не так, говори напрямик, – попросил её Гарри. – Я человек простой – намёков и полунамёков не понимаю. У меня в зубах еда застряла?

– Нет, всё в порядке, – вновь покачала головой Гермиона. – Смотри, номер загорелся.

Гарри, думающий о странном поведении подруги, сходил за подносами.

– Единственное, что янки умеют делать нормально, – поставил он перед Гермионой её порцию.

– Как это есть вообще? – тихо спросила она.

– Берёшь и ешь, – ответил Гарри, хватая сочный бургер с котлетой, сыром и салатом с тонко нарезанными помидорами.

Ещё была картошка фри, бутылка пепси и кетчуп в пластиковой тарелочке. За три с половиной фунта порция маловата…

«Но это Макки Ди», – подумал Гарри.

Мимо окна по улице прошла братия Уизли. К ним добавился ещё один рыжий, неизвестный. Близнецы увидели Гарри с Гермионой и замахали им. Гарри без особой радости помахал им в ответ.

Рыжие всем составом вошли в ресторан и Гарри был вынужден вмешаться.

– Ребята, садитесь за те столы, я угощаю, – произнёс он, подходя к кассе. – Номер три – пять порций.

Уизли чувствовали себя и вели себя словно в чужой стране. Впрочем, в каком-то смысле так и было.

– Так питаются маглы? – с изумлением спросил Перси.

– Ну, не все, – ответил Гарри. – Говорят, что американцы едят такое поголовно, поэтому большей частью жирные.

– Я видел американских магов, – скептически произнёс неизвестный рыжий. – Обычные люди.

– Вы вот, тоже не знаете, чем питаются маглы, – резонно возразил Гарри. – Мы не знакомы.

– Билл Уизли, старший брат этих охламонов, – представился парень. – Работаю в банке Гринготтс.

– Гарри