Скандинавия с черного хода. Записки разведчика: от серьезного до курьезного [Борис Николаевич Григорьев] (fb2) читать постранично, страница - 147

многое зависит от того, кто в ней станет работать, кто станет руководить и какой морально-психологический климат в ней установится.

Хочется надеяться, что и в эти сложные времена служба не только останется на высоте стоящих перед ней сложных задач, но и сохранит то лучшее, что возникло в предыдущих поколениях разведчиков. Сохранит его, приумножит и передаст своей смене.

Они не всегда были последовательны и тверды в своих начинаниях и делах, но они очень старались. У кого поднимется рука бросить в них камень? Только у того, кто сам не сделал в жизни ни одной ошибки, а значит, по-настоящему ничего в жизни не совершил.

Без преемственности поколений настоящей разведки не будет.

С верой в то, что российская разведка будет, и написана эта книга.

Всеволожск,

март—сентябрь 1997 года февраль—март 2002 года

Примечания

1

ПГУ — первое Главное управление КГБ, занимавшееся разведкой.

(обратно)

2

«Глоубтроттер» — название старого и популярного во всем мире бюро путешествий.

(обратно)

3

Шпигельглас — один из руководителей разведки НКВД в 30-х гг.

(обратно)

4

Амалиенборг — королевский дворец.

(обратно)

5

Сразу оговорюсь, что так было. В наши же времена завеса таинственности и секретности вокруг разведки приподнялась. Может быть, даже слишком.

(обратно)

6

Волк Фенрис — персонаж из скандинавской мифологии. Один — главный бог скандинавского пантеона.

(обратно)

7

Уже работая в длительной командировке в Копенгагене, помню, как мне пришлось встречать следовавшую из Исландии транзитом домой семью одного нашего дипломата. Трехлетняя дочка дипломата показывала пальцем на деревья и спрашивала: «Папа, а что это?»

(обратно)

8

Альтинг собирался в июне на две недели, начиная с 930 года.

(обратно)

9

Таких парадоксов в истории географических названий много. Например, когда те же викинги открыли Гренландию (Зеленую страну), они никак не предполагали, что она покрыта льдом. Вообще-то Гренландия и Исландия должны были поменяться названиями.

(обратно)

10

Скальд — поэт.

(обратно)

11

Интересно, что, когда Дания отпускала на волю исландцев, она сама находилась под пятой гитлеровской Германии.

(обратно)

12

ДЗК — длительная загранкомандировка.

(обратно)

13

В ЦРУ придерживаются, между прочим, того мнения, что хорошая жена не может претендовать на лавры за успехи мужа, но плохая жена может просто погубить его. И это — правда.

(обратно)

14

ПЭТ — контрразведывательная служба Дании.

(обратно)

15

«Ваня-пешеход» — марка шотландского виски «Джонни Уокер»

(обратно)

16

Одна из марок аквавита производилась в г. Ольборге.

(обратно)

17

Хотите угря? (дат.)

(обратно)

18

Пожалуйста (нем.).

(обратно)

19

Щуку? Окуня? (дат.)

(обратно)

20

Исключение составляют, пожалуй, только русские.

(обратно)

21

Шинка — датская маринованная ветчина, непременный атрибут праздничного рождественского стола.

(обратно)

22

Такого «телячьего» восторга в ходе командировки и вообще карьеры я, естественно, при виде «хвоста» уже больше не испытывал.

(обратно)

23

История утверждает, что так греки называли своих боевых коней.

(обратно)

24

Тот, на котором ездят, утверждает бывший начальник разведки Л. Шебаршин.

(обратно)

25

По-датски «спасибо».

(обратно)

26

Как живете? (лат.)

(обратно)

27

Фолькетинг — датский парламент.

(обратно)

28

ИРА в счет не идет. По моему личному мнению, она все-таки представляет движение за самоопределение и независимость Ирландии, хотя и использует сомнительные формы и средства борьбы.

(обратно)

29

Все в мире относительно. Любой русский монарх того времени, не считая печально известного Ивана Грозного, отправил на тот свет значительно больше своих подданных, чем датский Кристиан, но никто из них не удостоился прозвища Кровавый.