Дьявольские игры [Джоанна Уайлд] (fb2) читать постранично, страница - 3

— Доброе утро, — сказал Дак, улыбаясь мне.

Он так и не рассказал, почему его называли Дак (прим. переводчика: Duck – утка), потому что мне всегда казалось, что он больше походил на старого медведя. Большого и голодного, который вполне мог бы напугать, если бы не катал меня на аэроплане и не угощал конфетами, сколько я себя помню.

— Эм, выглядишь просто чудесно. У тебя отлично пойдут дела в старшей школе.

Он перевел взгляд на отца.

— До сих пор поверить не могу, что наша девочка уже такая взрослая.

Фу. Я терпеть не могла, когда они так говорили, особенно в присутствии Ругера. Все поголовно думали, что я была ребенком, но мне уже было четырнадцать. Меньше, чем через два года, мне выдадут водительские права. Ну, официальные права. А так я вожу уже несколько лет...

— Очень рад, что вы зашли, — папа обратился к парням. — Эм, захвати что-нибудь на завтрак. Сегодня мы подкинем тебя до школы. Не хочу, чтобы ты опоздала.

У меня открылся рот, и я услышала, как Кит издала испуганный вздох.

— Мы? — прошептала я, надеясь, что неверно расслышала.

— Мы все, — ответил отец, широко мне улыбнувшись, хотя глаза его и остались серьезными. — Ты становишься молодой девушкой. Я посчитал, что лишним не будет, если мы напомним этим маленьким сосункам из твоей школы, кто твоя семья. Иди и сразу же расставляй все точки над «и».

У меня даже голова закружилась.

— Пап, ты же не серьезно! — выпалила Кит. — Если вы все появитесь у школы, то отпугнете всех парней! И как Эм после такого сможет пойти на свидание?

Улыбка отца стала мрачной.

— Парень, который не сможет ужиться с семьей Эм, не поведет ее на свидание.

Я сглотнула. Этого просто не могло происходить на самом деле. Мама прошлась пальцами по волосам отца, и он усадил ее на колени. Они всегда так делали – всегда видели только друг друга. Но, все же, мама обычно противостояла ему, когда он забывался и был навязчиво заботливым. В отличие от отца, у мамы было представление, что значит быть девочкой-подростком.

— Мам, я думала, что меня подвезешь ты, — пропищала я.

Она печально покачала головой.

— Прости, милая. Но папа сам решил тебя отвезти, — сказала она. — Я отвезу Кит, а он вместе с дядей Даком и братьями завезет тебя.

— Эти мелкие придурки в твоей школе должны знать, с кем будут иметь дело, если захотят обдурить тебя, — добавил отец мрачным голосом. — Не хочу усложнять тебе жизнь, но я и сам был подростком. Эти парни думают членами, поэтому они должны осознать, что потеряют их, если не будут вести себя с тобой как положено. Это всего лишь демонстрация силы, чтобы предупредить детишек.

— Это настоящее дерьмо, папочка, и ты сам это знаешь, — заявила Кит, вставая на мою защиту.

Слаба Богу, потому что я потеряла всякую возможность думать или двигаться.

— И это полнейший сексизм! Эм сама может о себе позаботиться. А ты не имеешь права с ней так обращаться.

— У меня есть все права, — отозвался он, и по его тону я поняла, что разговор окончен. — Я ваш отец, и моя работа – защищать вас. У меня нет цели осложнить тебе жизнь, Эм, но я сделаю все возможное, чтобы ты была в безопасности.

— Никто не собираемся мне вредить, — все же выдавила я из себя.

Он фыркнул.

— Но они же захотят тебя трахнуть.

Я почувствовала, как щеки стали пунцовыми, и опустила глаза, боясь посмотреть на Ругера или любого другого.

— Хочешь, чтобы я обращался с тобой, как со взрослой? — добавил отец. — Это довольно сложно, если от одного упоминания секса ты вся краснеешь. Если ты не можешь говорить об этом, совершенно точно, что ты не готова этим заниматься. А так никто не сможет на тебя надавить. Теперь возьми хлопьев, если все же планируешь поесть. Мы скоро поедем.

Мне было плохо. Жизнь в старшей школе закончилась, даже не успев начаться, а он хочет, чтобы я съела хлопьев?

— У меня есть батончик мюсли, — пробормотала я, смотря на папу.

Он пожал плечами, и я увидела, что его рука двинулась между маминых ног.

Фу. Моя жизнь – отстой.

Обычно мне нравилось ездить на байке с отцом.

Нет ничего лучше, чем сидеть позади него, руками плотно обхватив его торс, в то время как байк парит по дороге. Возможно, Кит и унаследовала характер отца, но мне досталась его страсть к езде. С шести я копила на свой собственный байк, и каждый раз, как я умоляла отца взять меня с собой прокатиться, я видела гордость в его глазах.

Но сегодня... впервые в жизни я это ненавидела.

Мы с шумом подъехали к школе, мы с отцом во главе, за нами еще шесть Риперов (включая и Ругера, который, должно быть, переспал с половиной девочек из школы еще до своего выпуска). Отец остановился прямо перед