Записки о России. XVI — начало XVII в. [Джером Горсей] (fb2)


Джером Горсей  
(перевод: А. С. Севостьянова)

Биографии и Мемуары   Древнеевропейская литература   История: прочее  

Записки о России. XVI — начало XVII в. 2.94 Мб, 369с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 1990 г. (post) (иллюстрации)

Записки о России. XVI — начало XVII в. (fb2)Добавлена: 28.07.2017 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2017-02-15
ISBN: 5-211-002912-1 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Изд-во МГУ
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Издание содержит новый полный перевод сочинений агента английской торговой компании и дипломата Джерома Горсея, жившего в России в 70 — 90-е годы XVI в. Публикация включает три произведения Горсея, сообщающих важные, подчас уникальные сведения о политическом развитии русского государства в период царствования Ивана Грозного, Федора Ивановича и Бориса Годунова, торговле, внешней политике, опричнине, взаимоотношениях государства и церкви. Публикуемый перевод дает целый ряд новых трактовок текста, а во вступительной статье предлагаются наблюдения над происхождением этого ценного и малодоступного источника. В приложении помещены документы английской торговой компании, а также первый полный русский перевод поэтических посланий из России XVI в. англичанина Дж. Турбервилля. Издание иллюстрировано, содержит комментарии и указатели. Для специалистов-историков и читателей, интересующихся отечественной историей.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 369 страниц - намного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 67.90 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1509.51 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 1.36% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5