Дождь - английский и русский параллельные тексты [Уильям Сомерсет Моэм] (fb2)


Уильям Сомерсет Моэм  
(перевод: Ирина Гавриловна Гурова)

Классическая проза   Языкознание  

Дождь - английский и русский параллельные тексты 282 Кб, 90с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Добавлена: 20.06.2017 Версия: 1.
Дата создания файла: 2017-06-13
Кодировка файла: UTF-8
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

 Занимательный сюжет, неожиданная и неоднозначная развязка, простой и в то же время изящный язык, легкая ирония делают рассказ уникальным и запоминающимся. Написанные в разные годы рассказы объединяет интерес автора к исследованию человеческой натуры, тайных страстей, слабостей и скрытых возможностей обычных людей. Делясь своими наблюдениями и размышлениями на тему выбора судьбы и смысла жизни, Моэм не дает однозначных ответов, заставляя читателя задуматься.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Теги: Англо русские параллельные тексты


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 90 страниц - намного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 63.59 знаков - немного ниже среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1319.72 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>



Впечатления о книге:  


рейтинг 3  всего оценок - 1 : 3