Сказание о Ёсицунэ (пер. А.Стругацкого) [Unknown Unknown] (fb2)


Unknown Unknown  
(перевод: Аркадий Натанович Стругацкий)

Древневосточная литература   Историческая проза  

Сказание о Ёсицунэ (пер. А.Стругацкого) 1.04 Мб, 316с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 2000 г. (post) (иллюстрации)

Сказание о Ёсицунэ (пер. А.Стругацкого) (fb2)Добавлена: 08.09.2012 Версия: 1.0.
ISBN: 5-8071-0056-5 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Евразия
Город: Санкт-Петербург
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

«Сказание о Ёсицунэ» – памятник японской литературы конца XV – начала XVI века. В центре повествования – трагическая и яркая судьба Минамото Ёсицунэ, одного из героев войны феодальных домов Тайра и Минамото в 80-х годах XII века. Живость и занимательность языка оригинала, в, безусловно, блестящем переводе Аркадия Стругацкого, позволяют рекомендовать данную книгу самому широкому кругу читателей.
Сопровождается вступительной статьёй Аркадия Стругацкого.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 316 страниц - немного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 91.00 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1461.76 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 35.67% - немного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5