Кипит и пенится душа. Природа страсти, явленная в Слове [Олег Владимирович Ермаков] (pdf) читать постранично, страница - 5

пирамидах. В древнем языке майя понятия пещера и стадион
также восходили к одной морфеме — ngom (Т 1016); свидетельства этого сохранились
во многих языках майя: kom/hom/hem — «отверстие», «пещера», «площадка для
игры», «погребение», «колодец», «ущелье», «межгорная долина» (иероглиф n gom
изображает голову бога долин, олицетворявшего пещеру). Важно отметить, что
омоним ngom (букв. «спешащий») означал и самого посланника, отправляемого к
богам пещеры на площади-стадионе.
Стадион представал моделью знаково организованной Вселенной: каждый его
элемент, как и все целое, семиотически воспроизводил мировую пещеру. Иероглиф
майя, изображающий план «закрытого» стадиона (К531/Т727 b), включает основные
семиотические точки пространства: лунка в центре и кружки, отходящие цепочкой к
каждому из четырех углов стадиона, являют «карту» мира; статуи «атлантов» —
воинов-знаменосцев и игроков с чертами бога дождя Тлалока, установленные в
10

четырех концах поля на стадионе в Толлане, воспроизводили идею мировых
«угловых» деревьев.
Стадион как путь. Стадион моделировал пещеру и одновременно служил
дорогой в нее, что особенно наглядно на стадионах «открытого» типа. Через центр
поля проходила вертикальная ось мира — ствол мирового дерева, обвитый Змеем.
Игровая аллея aссоциировалась с горизонтальной осью мира, также Облачным Змеем,
и ориентировалась, следуя ольмекской традиции, как правило, по линии север-юг.
Скульптурное изображение этой оси представлено на стадионе в Ушмале в виде двух
Облачных Змеев, вытянутых вдоль стен по обоим краям поля.
Можно с уверенностью говорить о том, что идея пути была одной из
центральных в концепции игры: двумя главными в семиотическом плане
структурными элементами стадиона были аллея поля — проход, дорога (bе, Т301) и
лестница платформ (е b, Т843). Эта концепция получила свое архитектурное
оформление в конце П тыс. до н.э. у ольмеков на побережье Залива. Возможно
вытянутая площадь-стадион, ориентированная строго на север, и послужила моделью
для организации ритуальных центров ольмеков. Это не замечено исследователями изза гигантских масштабов сооружений, вполне объяснимых в контексте ольмекской
обрядности.
Узкое игровое поле, расположенное между двумя ступенчатыми платформами,
воспроизводило проход по дну ущелья, ведущий к пещере (др. hо, Т17, — «вход»,
«пещера», ст. hol, holol — «отверстие», hol tun — «пещера». hom — «темное, глубокое
ущелье»; ср. также becan — «ущелье», «ров», от bе — «дорога»). Согласно мифу, этот
проход возник, когда правитель тольтеков, учреждая игру, провел линию поля первого
стадиона, и по ней «разверзлась земля».

(…)
Лунка, кольцо, диск — проникновение внутрь пещеры. Целью игры и было это
проникновение: игроки старались прогнать мяч через кольцо («самое сердце игры»);
на «открытых» стадионах игроки, возможно, метили мячом в маркеры на стенах так,
чтобы мяч, отскочив, вернулся к центру поля. Кольцо и его аналоги — диск на столбе,
лунка и круглая плита в центре поля — ассоциировалось с входом в пещеру и на
языковом уровне: ul — «отверстие» [отсюда — улей, дом с дыркой — О.Е.], «вход»,
«расщелина», «ущелье», омон. «кровь», «душа», «мяч»; знак с/chi — «вход», «пасть»,
«пещера», представляет изображение сведенных в знаке отверстия пальцев руки; син.
ho (Т 18), ст. hol, — «вход», «отверстие», «входить», «пещера» (ст. holtun — букв.
«отверстие в камне»), изображает дорогу, ведущую к отверстию со знаком ul внутри.
Все символы входа в пещеру (itzompan, «место черепа» у науа) ассоциировались с
головой жертвы, мячом и плодом, с водным резервуаром под корнями мирового
дерева («колодец воды» внутри itzompan).

(…)
В некоторых сценах ступеней на стадионах — шесть. На этот факт впервые
обратили внимание Л. Шиле и Н. Грубе, не дав ему объяснения. Мы полагаем, что
11

шесть ступеней стадиона, согласно одной из древнейших версий строения Вселенной,
символизировали шесть сфер пещеры — слоев мироздания (после П календарной
реформы ранняя и поздняя версия деления пещеры-преисподней на девять миров
сосуществовали). В виде шести ступеней представлены фасады Храма Кецалкоатла в
Теотиуакане, с четырех сторон украшенные головами Пернатого Змея и КайманаТлалока — владык пещеры. Вероятно, теми же представлениями было продиктовано и
количество маркеров на стадионах «открытого» типа. Шесть карликов богини Луны у
ольмеков, «шестерки» богов у майя, в том числе шесть «демонов» пещеры, шесть
держателей неба, шесть струй крови, бьющих из отрубленной головы и тела игрока и
т.д., были связаны с символикой лунного календаря.

(…)
Путь в пещеру — дорога на север. Стадион зримо воплощал идею пути в страну
предков: перелетая с южного конца поля в северный или спускаясь по ступеням к
центру поля, мяч прокладывал путь в страну предков на севере. Север у ольмеков —
об этом говорят культ и ритуал — считался основным направлением в связи с
представлениями о