Премьера убийства [Найо Марш] (fb2) читать постранично, страница - 84
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
* * *
Пул остановил машину у дома Джейко. Мартина явно чувствовала неловкость. Пул нежно сказал ей: — Ты очень устала? Хочешь домой, спать? Все-таки мы еще и словом не обмолвились, а надо бы… — Я устала, хотя, наверное, не больше других. А ты… — она запнулась. — Ты еще и перенервничал… — Да. То есть не совсем… Одним словом, тебе все же надо отдохнуть, Мартина. Мартина. Видишь, я стал называть тебя твоим собственным именем. Знаешь, раньше я говорил тебе «Кэйт» потому… Потому, что время еще не пришло. А теперь все позади. И нам нужно… нужно начать новую жизнь. В театре мы будем называть друг друга «дорогая», «дорогой» и снимать шляпу. А вне театра… «Нет, мне пора идти», — сонно подумала Мартина, но ноги не желали слушаться ее… — Вообще-то нечестно спрашивать тебя о таких важных вещах, когда ты с трудом удерживаешь глаза в открытом состоянии, — заметил Пул. — Но все равно, не будем дожидаться отдаленного будущего. Я прошу тебя быть моей женой, Мартина. Я очень тебя люблю… До Мартины слова эти долетали словно из-за ватной стены тумана, но она как будто ожила от них… Темная ночь вокруг вдруг заиграла немыслимыми красками… Она попыталась пробормотать что-то, передающее всю полноту ее счастья, но не смогла. Адам только рассмеялся, вышел из машины и распахнул дверцу перед Мартиной. — Может быть, донести тебя до дверей на руках? Мне, знаешь ли, надо вернуться в театр. Холодный ветерок немного освежил девушку, и она пошла вслед за Пулом к дверям дома, поеживаясь в своем поношенном пальтишке. — Странно чувствовать себя такой счастливой после всего этого кошмара, — призналась девушка. — Постой, а почему тебе надо вернуться в театр? Ты что, уже знаешь? — Да. Но ничего страшного. Точнее, уже ничего не исправишь. Так что, думаю, все ужасы позади. Аллейн ждет меня. Иди, дорогая, а то замерзнешь. Спокойной ночи — и доброе утро! Пул улыбнулся ей на прощание, потом сел в машину и поехал в театр.* * *
Дверь в фойе была открыта, у входа клевал носом молодой долговязый полисмен. — Мистер Аллейн здесь, сэр, — промямлил он, отчаянно борясь с зевотой и пытаясь удержать нос в горизонтальном положении. Адам Пул нашел суперинтендента рассматривающим фотографии на большой афише. — Знаете, мистер Пул, кажется, у меня для вас есть сногсшибательная новость! — резко бросил Аллейн, разворачиваясь. — Думаю, с ног меня ваша новость не собьет, — заметил Пул. — Перед уходом Джейко успел рассказать мне про пьесу. Я не знал об этом. Но мы с ним пришли к выводу, что сон Джона был слишком уж крепким… Они еще постояли плечом к плечу, глядя на красочную афишу с эффектными фотографиями и броским заголовком:ПРЕМЬЕРА
в нашем театре состоится
в четверг, 14 мая
«ТЩЕСЛАВИЕ»
новая пьеса знаменитого
Джона Джеймса
Резерфорда
Последние комментарии
4 часов 15 минут назад
4 часов 16 минут назад
6 часов 17 минут назад
6 часов 19 минут назад
2 дней 4 часов назад
2 дней 4 часов назад