Свадьба в Катманду [Одельша Агишев] (fb2) читать онлайн

Одельша Агишев Свадьба в Катманду

1

Их было четверо. Они сидели на жесткой скамье небольшого транспортно-пассажирского самолета, плывущего в глухом, черном небе азиатской ночи, и настороженно молчали. Трое из них не знали друг друга, они были знакомы лишь с руководителем экспедиции профессором Юлиусом Энгельбахом, известным востоковедом-археологом из Берлина. Это он срочными факсами и телеграммами на бланках ЮНЕСКО вытребовал их всех в Дели, кратко объявил каждому, что речь идет об экстренной и не подлежащей огласке работе, что вылетать на место надо немедленно, и в суете сборов даже не представил друг другу. Это было совсем не похоже на обычные международные экспедиции, которые готовятся месяцами, а иногда и годами, но никаких объяснений такой спешке и таинственности Энгельбах не дал, пообещав, что все разъяснится по ходу дела. Теперь, после всех хлопот, он дремал, привалившись к одному из ящиков с наспех собранным снаряжением и подставив свою коричневую, пропеченную солнцем лысину под узкую щель бортового кондиционера.

В отсеке было душно, корпус мелко вибрировал и дребезжал в такт с натужным гулом моторов. Самолет явно видал виды: дюралевые панели стенок и пола потемнели и были побиты самыми разными грузами, кондиционер всхлипывал и шипел.

Прибывший в Дели позже всех и едва не опоздавший к вылету экспедиции Игорь Сабашников примостился на самом краешке скамьи у перегородки. Он ни с кем, кроме Энгельбаха, не успел перемолвиться словом и вообще выглядел ошалевшим от стремительных событий последних дней. Лишь иногда он словно вспоминал что-то и приникал к круглому окошку самолета. То черное и казавшееся застывшим пространство, что лежало под крылом, вряд ли могло чем-то заинтересовать, но он все смотрел, смотрел, ничего не воспринимая и весь уйдя в себя.

…Впервые он увидел ее два года назад в Ташкенте, в институтском бассейне, где проходили соревнования по плаванию. В тот день, легко выиграв свою стометровку, он принял душ, переоделся и, уже уходя, в дверях услышал за спиной взрыв голосов на трибуне. Он оглянулся. Шел очередной женский заплыв, но институтские болельщики почему-то орали и бесновались громче обычного. Кто-то свистел, визжал, гоготал. Заинтересовавшись, Игорь вернулся к бортику бассейна и сразу понял причину эмоций: одна из участниц плыла по своей дорожке совершенно обнаженной. Заслонившись рукой от бьющего в глаза прожектора, Игорь пригляделся внимательнее. Сомнений быть не могло: в голубоватой воде, подсвеченной прожекторами, отчетливо рисовалось скользящее по дорожке тело — тронутая загаром спина с необычайно гладкой, чистой кожей и без всякого намека на лифчик и такие же загорелые, слегка продолговатые ягодицы — без всяких признаков трусов. Вдобавок она плыла как-то по-особому — не поднимая рук из воды и по-змеиному извиваясь всем телом, беззвучно и быстро. Лишь изредка на поверхности воды с плеском мелькали по-детски розовые пятки.

Несмотря на такой неспортивный стиль, она приплыла первой и под рев трибуны легко выскочила на бортик, к стартовой тумбе, где ее уже ждала какая-то девушка, видимо, подружка, быстро накинувшая на нее белый махровый халатик.

— Что это за русалка? — спросил Игорь у стоявшего неподалеку приятеля Марата, тоже аспиранта.

— Да Вика Козырева с первого исторического, — смеясь, ответил Марат. — Отрывная баба. Что, познакомить?

Игорь не мог отвести от нее глаз. Она шла вдоль трибуны, приветственно помахивая рукой, и крик волной катился по рядам. Она действительно была хороша, эта легкая, длинноногая фигурка в сверхкоротком халатике, с тяжелой волной распущенных влажных волос, с блестящими каплями воды на приподнятом лице и как бы летящими в плавной поступи бедрами.

— Как идет, а? Сразу видно, балерина.

— Балерина?

— Ага, — подтвердил Марат. — Она хореографическое училище окончила.

— А как же попала сюда?

— Работу не нашла. Теперь же везде национальные кадры. Вот и решила учиться дальше.

Тут же, у входа в раздевалку, Марат их и познакомил.

— Вика. — Руки она не протянула.

У нее были редкостные, серые, оленьего выреза глаза, гордо посаженная голова, темно-вишневые губы и совершенно удивительная кожа: какого-то присмугленно-розового оттенка, ровная, гладкая, плотная и нежная одновременно.

— Как называется тот стиль, которым вы плаваете, Вика? — спросил Игорь.

— Эн-Эл-О, — отчеканила она.

— Неопознанный Легкоодетый Объект?

— Нет. Не Любуешься — Отвернись.

— Я как раз любовался.

— Поздравляю. Значит, у вас есть вкус, — сухо ответила она и ушла.

Он понял, что не вызвал особого интереса. Обычно после такого начала он сразу угасал и терял всякое желание продолжать отношения, но тут что-то зацепило его. Может быть, просто взыграло самолюбие: все годы учебы и особенно аспирантства он был на виду — выше среднего роста, подтянутый, спортивный, чаще веселый, чем поникший, он с блеском окончил, кроме родного истфака, еще и востфак, написал два диплома, на защиту которых собрались оба факультета, имел за плечами уже восемь полевых сезонов и десятки публикаций в Ташкенте и Москве, постоянно именовался надеждой двух факультетов и в институтских коридорах частенько ловил на себе пристальные взгляды студенток, а то, что в ташкентском историческом учатся лучшие женские кадры города, знали все. Было, было. И просыпался с разламывающейся с бодуна головой в какой-нибудь общежитейской комнатке, несколько долгих мгновений пытаясь понять, где он и чья это пушистая головка так уютно примостилась у него под мышкой; и ходил в предполагаемых женихах в периоды затяжных, слезливых и холодных романов; и в экспедициях с их строгими нравами и палаточной теснотой короткие летние ночи пролеживал с какой-нибудь блондинистой практиканткой в высокой траве на горном склоне, причем блондинистая всю ночь больше думала о предполагаемых поблизости гюрзах и фалангах, чем о любви; и целый год умудрялся хранить в непроницаемой тайне нерегулярные, но всегда бурные и физически очень напряженные упражнения в акробатике с факультетским инструктором по физкультуре — плотно сбитой, мускулистой дамой с зычным командирским голосом и старше его на десяток лет. Упражнения эти начались как-то поздним вечером прямо в спортзале, на жестком борцовском мате, и продолжались там же с использованием других гимнастических снарядов — от батута и колец до шведской стенки и махового коня — до тех пор, пока однажды он не застал ее в обществе грузного, волосатого кавказца, уже начавшего с ней совместную акробатику на пружинном трамплине для прыжков; увидев Игоря, она нисколько не смутилась, а искренно предложила ему присоединиться к ним, причем пыхтевший кавказец не возражал. Но Игорь отказался, и акробатические сеансы с тех пор прекратились.

А тут такое холодное высокомерие. И он, еще не очень признаваясь себе в этом, стал искать встречи с Викой.

Впрочем, пока, кажется, было не до встреч. На другой день после соревнований об «историческом» заплыве студентки В. Козыревой говорили по всему Ташкенту, а еще через день Игорь узнал, что Вику исключают из института. Уже составлен проект приказа, и формулировка для него подобрана лично проректором по воспитательной работе: «За вопиющее нарушение норм общественной морали и оскорбление национальных устоев и традиций».

Игорь хорошо знал, что именно это упоминание о традициях и устоях делает формулировку убойной: в последнее время в республике ранее попранные и полузапрещенные народные традиции и обычаи снова стали повсеместно почитаемыми и обязательными, и обвинение в посягательстве на них было равносильно самому суровому приговору. С такой формулировкой Вика не только вышибалась из института, но вряд ли смогла бы когда-нибудь восстановиться в нем или поступить в любой другой.

Среди студентов, конечно, поднялась буря, в результате которой целая делегация отправилась на защиту Вики прямо в ректорат.

Но это только подлило масла в огонь. Всякого рода массовых акций в республике никогда не любили и пресекали их быстро и решительно. Так случилось и на сей раз. Проректор по воспитательной работе, пожилой тучный крепыш в ферганской тюбетейке, самолично вышел в приемную, где толпилась делегация, и, узнав, с чем она пожаловала, вполне добродушно объявил, что его кабинет всех вместить не может и поэтому он для начала приглашает, скажем, пятерых делегатов, тех, кто сам пожелает. Пятерка мигом составилась. Проректор завел ее в кабинет, попросил делегатов назвать свои фамилии и тут же, на их глазах, аккуратно вписал всех в проект приказа об отчислении. После этого он пригласил в кабинет следующую пятерку желающих, но здесь странным образом случилась заминка. Вторая пятерка составлялась, составлялась, да так и не составилась, ввиду того что приемная как-то быстро и бесшумно опустела. Проректор громогласно объявил, что вопрос считает исчерпанным, больше по этому поводу никого принимать не будет, а приказ об отчислении или отчислениях будет подписан ректором буквально завтра.

Вот это была ситуация. Игорь заперся в своей комнате в аспирантском общежитии, продумал полночи, после серьезных колебаний плюнул на угрызения совести и решился на ход конем. Через секретаршу приемной, которая уже давно положила на Игоря свой карий глаз, он безо всяких формальностей проник к проректору и с ходу завел речь все о тех же народных традициях и их благотворной воспитательной роли в современной жизни. Услыхав такое, проректор оторвался от бумаг и сразу подобрел. Удобно откинувшись в кресле, он закивал Игорю, подхватил любимую тему и уже приступил к долгому, обстоятельному рассказу о том, как в его семье всегда чтили и чтут все обычаи, традиции и обряды, как он сам их чтит и исполняет, как, опираясь именно на них, он воспитывает своих дочерей в духе девичьей скромности, строгого целомудрия и благородной стыдливости в манерах, поведении, внешнем виде и как… но Игорь вдруг круто повернул беседу на прошлогодний выезд на сбор хлопка, где уважаемый проректор был начальником студенческого отряда, а он, Игорь, — бригадиром истфаковцев и где произошел некий туманный инцидент с одной студенткой местной национальности (тут проректор отвел взгляд и крякнул). Поздним вечером эта студентка была вызвана к начальнику отряда для уточнения сводок о ходе уборки и, уточняя с уважаемым начальником отряда упомянутые сводки, задержалась у него до самого утра (тут проректор крякнул вторично и стал почесывать свой мясистый нос). Все бы ничего, но тут, на ночь глядя, к студентке приехала из соседнего кишлака родная тетя и стала искать племянницу, чтобы проведать ее и заодно проследить за ее поведением, о чем настоятельно просили родители студентки в своем письме из Ташкента (тут проректор стал крякать и скрести нос так активно, словно заболел одновременно ангиной и чесоткой), а разбуженный тетушкой и бывший совершенно не в курсе событий бригадир истфака, то есть Игорь, был вынужден всю ночь угощать ее чаем и объяснять ей всю важность и неотложность ночной статистической работы ее племянницы, без каковой могут исказиться не только показатели работы студенческого отряда, но и вся хлопковая отчетность республики… Так вот, указанная тетушка объявилась теперь в Ташкенте и ходит по городу вместе с родителями студентки в поисках того начальника отряда, который, как им кажется, может объяснить, каким образом в результате работы над сводками у их дочери и племянницы возникла семимесячная беременность. Тут проректор вскочил и забегал по кабинету, крякая и чешась уже совершенно неприличным образом… и Вика осталась в институте со сверхстрожайшим выговором и наипоследнейшим предупреждением, а Игорь взял на себя трудную обязанность следить за всеми дальнейшими передвижениями и действиями семейства упомянутой студентки (которую на самом деле родители еще осенью, сразу после возвращения с хлопка, забрали из института и срочно выдали замуж).

А через несколько дней Игорь столкнулся в институтском коридоре с Викой. Она преградила ему путь и, когда он остановился, сказала ясно и громко:

— Оказывается, в этом городе есть рыцарь. И зовут его Игорь Сабашников. Вот не ожидала.

И он впервые ощутил на себе прямой взгляд ее неотразимых смеющихся глаз.

А потом была посиделовка у друга-приятеля Марата, рядовой выпивон на три-четыре пары с магнитофоном, извергающим сверхритмы, и дружеским общением с перспективой секса. Все было, как обычно, и Игорь уже обсуждал с той самой кареглазой секретаршей проректора, не пора ли оторваться от собутыльников в отдельный полет, как вдруг затрещал звонок и явилась Вика.

— Привет! — сказала она, ставя на стол бутылки с шампанским и окидывая всех смеющимся взглядом.

Она была не одна. За ней в комнату вошел молчаливый, плотный, лобастый мужик с перстнем и наколкой на руке, который уже лет десять числился в заочниках института и которого в последнее время постоянно видели возле Вики.

— Что-то скучно сидите, историки, — произнесла Вика после первого бокала шампанского. — А ну, отодвиньте стол.

И началось. Игорь вроде и сам неплохо двигался, но Вика плясала бесподобно. Еще не было рэпа, этих ритмичных, четких, но все же заученных движений. В моде был «вэйв», где каждый самовыражался, как хотел. Вот Вика и самовыражалась своими длинными ногами, рюмочной талией и высокой, не знающей лифчика грудью так, что Игорь мигом забыл про бедную кареглазую и пустился во все тяжкие.

Заочник не плясал, сидел в углу с рюмкой в руках, вел беседу с Маратом и только изредка поглядывал в сторону вэйвующих.

— Братцы, ну может, хватит? — беспомощно взывала кареглазая. — Тут же соседи, поздно. Марат, ну скажи им?..

Но Игоря с Викой нельзя было остановить. Они плясали без остановки, то не глядя друг на друга, вдалеке, то сходясь грудь к груди, бедро к бедру, спина к спине, то снова разлетаясь в разные углы. Они не останавливались, они могли двигаться и без музыки; что-то звучало в них громче, чем грохочущий маг; никто уже больше не танцевал, все разбрелись по углам и смотрели на них, а они все плясали.

— Уф! — выдохнула Вика и остановилась.

Остановился и Игорь, весь мокрый от пота. Тяжело дыша, они смотрели друг на друга. Вика подняла руку и вытерла своим платком пот с его лица. Он повел головой и поцеловал ее руку. Будто не заметив этого, Вика продолжала отирать его лицо, а он снова приник губами к ее запястью.

Наконец она опустила руку и отошла. Платок можно было выжимать.

Игорь пробрался в ванную и сунул голову под кран с холодной водой.

Когда, вытершись насухо и переодевшись в попавшую под руку рубашку Марата, он вышел из ванной, его ждал заочник.

— Ну чо, давай выйдем поговорим, — сказал он, и они вышли на полутемную лестничную площадку. По пути Игорь заметил, как заочник снимает с левой руки часы на золоченом браслете, и понял, что дело идет к драке.

Заочник оглядел площадку, заглянул в проем лестничной клетки и повернулся к Игорю. Все это он проделал как-то очень спокойно и деловито.

— Ты видал, с кем она пришла? — без всяких предисловий начал он.

— Ну, видел.

— С кем?

— Ну, с тобой.

— Значит, что?

— Что?

— А то. Прежде чем к ней клеиться, надо было у меня спросить.

— Она что, твоя собственность?

— Неважно, — твердо произнес заочник. — Хочешь ее — имей дело со мной. Понял?

Что-то в этих словах вдруг взорвало Игоря.

— Пошел ты знаешь куда?!..

— Так и знал, что с тобой не столкуешься, — проговорил заочник. — Ладно, я пошел.

Он отвернулся, сделал шаг, будто уходя, и уже оттуда, с крутого разворота, ударил Игоря в переносицу.

Игорь не боялся драк. Ему с детства приходилось участвовать в уличных сражениях — и один на один, и двор на двор, улица на улицу. Он и бить умел, и сам хорошо держал удары; однажды в схватке получил сзади бутылкой по голове и даже не покачнулся, а только разъярился до бешенства и преследовал своего противника по темным улицам до самого его дома, куда ворваться, впрочем, не решился; и лишь потом, у себя дома, почувствовал тошноту, головокружение и, сидя на постели, до утра выковыривал из порезанной, посеченной кожи возле макушки и над (ухом мелкие окровавленные осколки стекла, Но этот прием с мнимым уходом был для него неожиданным. В глазах вспыхнуло, голова дернулась, и (весь удар отдался в затылке, которым Игорь ткнулся в стену. Заочник бил умело, расчетливо, хлестко. Игорь тоже засветил ему пару раз по скулам, но больше получал сам; заочник подныривал под его длинные прямые и коротко бил снизу в живот, в подбородок.

Все это продолжалось несколько секунд, но вот Игорь охнул от точного удара в солнечное сплетение, и на мгновение у него опустились руки. Это мгновение едва не стало решающим; заочник снова, с крутого замаха, «от души» врезал ему в переносицу, и Игорь сполз по стене.

Несмотря на дикую боль в затылке, он совершенно отчетливо видел перед собой противника и пытался встать. Заочник, отступив на шаг, разглядывал свои разбитые в кровь суставы кулаков.

— Однако вовремя ты спекся, — пробормотал он. — Я все руки от тебя оббил…

— Я… не спекся. — Игорь оттолкнулся спиной от стены и, вкладывая в удар все тело, выбросил кулак сбоку в лицо заочника. Тот отшатнулся и осел. Дальнейшее произошло мгновенно. Заочник, удержавшись на ногах, вскинул правую руку, и в ней что-то щелкнуло и блеснуло. Тут же пронзительно крикнули женские голоса, на площадку выскочили из двери Марат и еще кто-то из гостей. Они бросились к заочнику, но тот отшагнул и, вдруг оскалившись до неузнаваемости, с пронзительным воем закружился по площадке, чертя в воздухе бешеные кресты зажатым в руке ножом-выкидухой. Все замерли. Заочник оказался у лестницы. Здесь он остановился, смолк, оглядел застывшие лица противников и вдруг усмехнулся окровавленным ртом;

— Что, обоссались?.. Эх вы, обмылки…

Он стоял, презрительно щурясь и чуть поигрывая ножом, узкое, беспощадно прямое лезвие которого поблескивало под светом лампочки на стене.

— Ну, кто смелый? Ходи, — хрипло хохотнул он, все так же плавно поводя ножом.

На площадке царило мертвое молчание, и Игорь вдруг понял, что еще мгновение — и заочник начнет куражиться; ничто так не пьянит подобных людей, как ощущение внушаемого ими страха. Он обязательно начнет куражиться, издеваться над ними и изощренно унижать.

— Уйдите все, — резко скомандовал Игорь.

Марат и выскочивший за ним парень попятились к двери.

— Уйдите, — повторил Игорь и шагнул к заочнику.

Он медленно шел на противника, глядя не на нож, а прямо в его глаза, и знал, что теперь главное — не останавливаться и быть готовым ко всему.

Он был уже в двух шагах от заочника, когда тот вдруг резко вскинул руку с ножом. Видимо, он хотел напугать Игоря, заставить его отскочить. Но Игорь не дрогнул и не остановился. Не отрывая от заочника глаз, он сделал последний шаг… и заочник медленно отвел руку, а усмешка в его глазах погасла.

— Ладно… еще поговорим, — так же хрипло произнес он и, сплюнув сгусток крови, неторопливо пошел вниз по лестнице.

В ту же ночь была их первая близость с Викой. Они остались у Марата, она ухаживала за Игорем; посадив на стул, промывала раны, прижигала их перекисью и, склоняясь своим лицом к его лицу, приговаривала;

— Щиплет, да? Ничего, потерпи, до свадьбы заживет…

И дула на раны, как ребенку. Он прикрывал глаза, вдыхая тонкий, чистый запах ее волос, ее дыхания, а она склонялась над ним все ниже, и глаза ее блестели и смеялись:

— Больно, да? Что ж ты так… Надо было сразу дать ему посильней, ногами. Они у тебя вон какие здоровые. Двинул бы разок, он бы тут же загнулся…

— А ты что, видела?

— Что видела?

— Как мы махались.

— Конечно. Обожаю, когда из-за меня мужики дерутся.

Она сказала это очень искренно, даже наивно, а он вдруг подумал, что, наверное, именно она и спровоцировала эту драку. И, сам не понимая почему, он не возмутился, мало того, ему вдруг понравилось, что она такая, что ее нужно завоевывать кулаками, кровью, может быть, даже ценой серьезного риска. Она того стоит. Эти лукавые, пьянящие глаза, это налитое тело, эта лепестковая нежность упругой кожи могут стать чьими-то только дорогой, по-настоящему высокой ценой.

Он притянул ее к себе, она не отстранилась.

— А ты мужик! До конца из-за меня шел… не отступил, не удрал. Мужи-ик…

Он потянулся к ее губам, она отводила лицо, тихо смеясь:

— Осторожно, нос своей побереги… С таким носом нельзя за женщинами ухаживать.

— Это почему же?

— Целоваться не сможешь… и вообще.

— Смогу, не беспокойся. И целоваться, и вообще.

— Да ладно уж, раненый… сиди.

И, по-прежнему смеясь глазами, стала медленно раздеваться перед ним.

А потом, когда он просто задохнулся от первого прикосновения своим телом к ее бархатно-гладкому, как бы струящемуся под ним телу, она вдруг сделала неуловимое движение, словно закрылась вся, и сказала негромко:

— Только не спеши… не гони лошадей, слышишь?

И глаза ее все так же смеялись и горели.

И полетело лето, бешеное от жары ташкентское лето, лето их любви.

— Слушай, Сабашников, — с трудом отрываясь от него, задыхаясь от его поцелуев, говорила она. — Что происходит? По-моему, у нас роман…

— А ты что думала?

— Я? Я думала — просто…

— Что? Что просто, садистка?

— Ну просто… и просто. А оказывается… не просто.

И она то ли смеялась, то ли всерьез удивлялась, качая головой.

— А ты что, против? — спрашивал он.

— Я?.. Не знаю. Надо подумать, — вздыхала она. — Вообще-то у меня были другие планы.

Эти «планы» задевали его, он полушутя хватал ее за шею:

— Какие планы, признавайся!

— Ой, отпусти! Ну отпусти, пожалуйста, я сдаюсь, я на все согласна! Ну неужели тебе меня не жалко, а? Ну посмотри на меня! — Она рывком сбрасывала с себя простыню. — Совсем не жалко? Ни капельки? Ни вот столечко?

И он не мог оторвать глаз от ее тела, не мог наглядеться на эти чистые длинные линии бедер, на эти розовые, маленькие, совсем детские соски, подобранный, упругий живот, на эту излучающую непреодолимое притяжение, смугло-розового оттенка кожу, особенно, до головокружения, нежную там, в низу живота, над темным мыском волос…

— Ну посмотри… посмотри еще… еще…

И наплывала волна страсти, которой не было предела. Каждый раз она завязывала пьянящую, уносящую разум игру, в которой надо было чувствовать ее мельчайшие желания и капризы, каждую секунду надо было угадывать, что ей сейчас нужно, и ошибаться было нельзя, потому что она охладевала разом, вдруг, молча выскальзывала из-под него и отворачивалась, и тогда надо было что-то придумывать, чтобы начать все сначала. А сама исполнять его желания не спешила, дразня прикосновениями именно той части тела, которую он хотел сейчас больше всего, и ускользая и маня до тех пор, пока он наконец не настигал ее, зажимал руками и ногами — грубо, иногда до боли, и тогда она вдруг затихала на несколько мгновений, отдаваясь ему до конца и содрогаясь то вместе с ним, то чуть позже, то впиваясь ногтями ему в спину, то смеясь, то крича.

Но через минуту, едва сбегав голышом в ванную, она уже снова смеялась, щекотала его, кусала, царапала…

Он спросил ее про заочника.

— Гад, — скривилась она. — Сутенер, хотел меня напрокат сдавать… запугивал и вообще… Не напоминай мне о нем, а то я матом крыть начну!

Игорь вдруг вспомнил слова заочника: «Хочешь ее — имей дело со мной» и понял, что тот действительно мог уступить ему Вику на ночь за деньги.

— Что же ты раньше не сказала? Я бы этому козлу…

— Сама виновата, — с потемневшими глазами проговорила она. — Когда дерьмо к тебе липнет, быстрей отряхиваться надо.

2

Прошел уже час полета, спутники Игоря дремали. За окошком впереди возникла бледноватая полоска зари, на фоне которой невидимый доселе горизонт проступил плавной линией пологих черных холмов. Полоска росла, ширилась; росли и казавшиеся поначалу совсем незначительными холмы.

— Не спится? — услышал Игорь.

Это спрашивал Энгельбах. Он проснулся и, набивая табаком свою трубку, уже несколько минут наблюдал за Игорем.

— Не спится, герр профессор, — признался Игорь.

— У меня есть снотворное. Дать?

— Спасибо, не надо. Где летим, не знаете?

Энгельбах глянул в сторону иллюминатора и чиркнул зажигалкой.

— Долина Ганга. Впереди Сивалик.

— Значит, через час будем в Катманду?

— Примерно так. А вам не терпится?

Прищуренный в усмешке взгляд его маленьких, сероватых и неожиданно зорких глаз из-под седых пучков бровей смутил Игоря.

— Да нет. Я просто так спросил.

— Просто так? Ну-ну…

Этот короткий и вроде бы совсем незначительный разговор не остался без последствий.

Игоря все-таки сморило, он уткнулся лбом прямо в стекло самолетного окошка. А когда внезапно очнулся, то увидел прямо перед собой, за крылом заходящего на посадку самолета, уже не холмы, а какую-то сине-черную, грозно надвигающуюся из облачной дымки и заслонившую весь горизонт стену. Она находилась еще неблизко, но была такой массивной, ее каменные складки так круто и мощно возносились вверх, что Игорь сразу ахнул в догадке: «Гималаи!»

Да, это были они, высочайшие на планете горы, обрывающиеся сюда, в долину, великой и страшной стеной.

А в безлюдном аэропорту Катманду была еще ночь. В высокой апрельской траве горели посадочные огни и оглушительно звенели цикады.

Прилетевших встретил у трапа сухощавый, сутуловатый мужчина лет пятидесяти в традиционном непальском костюме: узкие брюки, рубашка навыпуск, пиджак и шапочка-топи.

— Намастэ, Энгельбах-бадже^[1], — сложив ладони лодочкой, поклонился он.

— Намастэ, Шарма-ба, — отвечал Энгельбах, привычно повторяя тот же жест.

Они обнялись и, похлопывая друг друга по плечам, оживленно заговорили на непали. Было видно, что они давно и хорошо знают друг друга. Но вот Энгельбах снова перешел на обычный, принятый в подобных экспедициях английский:

— Позвольте, Шарма-ба, представить вам нашу команду.

— Лучше потом, позже, — вскинул руку Шарма. — Прошу.

К трапу мягко подкатил микроавтобус «тойота».

— О вашем багаже позаботятся, — предупредительно сообщил Шарма, и через минуту они уже мчались в коридоре ночной листвы, мимо редких огней, мимо смутно поблескивающих в темноте рисовых полей, залитых водой, мимо редких темных хижин под соломенными и черепичными крышами.

— Мы едем в отель? — спросил Энгельбах.

— Нет, бадже. Если не возражаете, вы все остановитесь в моем доме, — ответил Шарма.

— В вашем доме?

— Да. В отеле вас обязательно узнают, Энгельбах-джи.

— Ну, вы преувеличиваете мою известность, — отмахнулся Энгельбах. — А потом, если даже узнают, что тут такого? Я провел здесь в общей сложности лет десять своей жизни, и у меня, конечно, наберется несколько десятков друзей и знакомых, но вы не хуже меня знаете, что все они вполне порядочные люди… Не слишком ли много предосторожностей, Шарма-ба?

— Я думаю, нет, Энгельбах-бадже.

Голос Шармы прозвучал с такой серьезностью, что все переглянулись и примолкли.

Особняк доктора Шармы, прятавшийся в цветущей мимозе, был старой постройки, из потемневшего кирпича, без украшений, но внутри оказался довольно вместительным. Для каждого гостя нашлась отдельная комната с диванчиком, кувшином для умываний и постелью на полу, под москитной сеткой. Двое молодых людей молча разнесли по комнатам багаж гостей и скрылись. Других домочадцев не было видно, дом спал. Доктор Шарма вполголоса предложил гостям завтрак, но все отказались, и было решено вначале доспать час-другой. Пока шло это совещание, Игорь через головы спутников успел разглядеть кабинет хозяина, набитый книгами, бронзовыми статуэтками, яркими обрядовыми масками, буддийскими картинами-танка^[2] на шелку, и, заметив белый кнопочный телефонный аппарат на письменном столе, машинально взглянул на часы. Нет, звонить, конечно, было еще рано. Да и нужно ли звонить? Можно ли туда звонить? Как вообще такое могло прийти ему в голову?!

У себя в комнате Игорь подошел к окну. Стекол не было. Он распахнул резные, причудливого рисунка ставни, и запах мимозы в комнате усилился. Светало. За небольшим садом виднелся берег мелкой мутной речки, за ней раскинулись холмы с террасными клочками полей на склонах. В стороне, в тяжелом массиве листвы, тускло сияла позолоченная крыша какого-то храма.

— Неужели я в том самом Катманду? — тихо спросил Игорь.

…Непальцев в Ташкентском историческом институте было человек десять — в основном парни да пара девушек: все худенькие, невысокие, черноглазые, белозубые и очень вежливые. Учились и стажировались они на разных факультетах, но жили все вместе, в соседних комнатах общежития. Они никогда не пропускали занятий, все лекции тщательно записывали и очень старательно, хотя и коряво, говорили по-русски.

На институтские дискотеки на шестом этаже старого корпуса они приходили также все вместе — в отутюженных костюмчиках, галстуках, а девушки — в ярких цветастых сари. В первое время так тесной кучкой и простаивали все вечера напролет, пока остальные студенты отрывались в диско или вэйве. И всегда впереди всех, чуть отдельно, стоял такой же невысокий, но чем-то отличный от земляков молодой человек. Был он молчаливей других, степенней, реже смеялся, и когда неторопливо поворачивал голову и останавливал на ком-то немигающие, спокойные глаза, то на взгляд этот обязательно оборачивались. Впрочем, во всем остальном он был такой же, как другие его земляки, — открытый, дружелюбный. К тому же он всегда охотно платил за всю обедающую с ним в столовой компанию, что очень нравилось нашим студентам.

Именно он на очередном вечере, когда из динамиков зазвучал полузабытый плавный «Университетский вальс», которым по традиции открывали дискотеку, который студенты всегда встречали свистом и который только изредка осмеливалась танцевать какая-нибудь пара девушек, да и то они не танцевали, а стеснительно топтались где-нибудь в уголке зала, — именно он твердым шагом пересек еще почти пустой зал и, остановившись перед Викой, отвесил ей молодцеватый гвардейский поклон. Вика, ожидавшая запаздывающего Игоря и приготовившаяся отмочить с ним пару таких рок-н-роллов, каких ТашГИ еще не видел, ничуть не удивилась. Она повернулась к непальцу, сделала легкий книксен, и он подал ей руку.

Он был на полголовы ниже нее, но вальсировал мастерски: идеально прямо держал спину, отменно скользил по паркету и твердой рукой вел партнершу по замысловатой траектории вращения, а другую руку картинно отвел себе за спину.

Свист давно стих, в зале царил старинный, трогающий сердце ностальгией вальс, и одинокая пара кружилась по истертому паркету под тяжеленными бронзовыми люстрами сталинских времен. Вика плыла, чуть клоня голову и улыбаясь. Для ожидавшихся рок-н-роллов она надела открытую маечку с серебряными блестками и короткую шелковую юбку, которая легко развевалась, открывая Викины бедра и черные обтягивающие трусики. Странно, но и это все ей тоже шло: забытый тихий вальс она соединяла в своих движениях с этими полудетскими юбкой и маечкой, а ее обнажающиеся с каждым поворотом смугло-розовые бедра и узенькая полоска трусиков только украшали церемонную застегнутость партнера. В какие-то мгновения могло показаться, что это строгий, старомодный отец привел на первый бал переросшую его на полголовы и все еще не простившуюся с детскими бантиками дочь.

Такими их и увидел Игорь, вошедший в зал. Удивился и засмотрелся вместе со всеми: очень уж хороша была его Вика, тихо улыбавшаяся чему-то, рядом с непроницаемым, почти суровым кавалером, который вел ее так строго, бережно и точно, как Игорь никогда не умел.

— Он что, учитель танцев? — спросил Игорь.

— Да нет, что ты, — ответил ему всеведущий Марат. — Говорят, он принц.

— Принц?

— Ну да, настоящий непальский принц. У них же там королевство, так вот он то ли сын, то ли брат, то ли племянник короля. Правда, здесь он на учебе, поэтому своего звания не афиширует, не положено. Нарайян и Нарайян. Стажер востфака. А между прочим, вон те двое из их группы — его телохранители.

— Серьезно?

— А ты попробуй задень его, они тебе такое кун-фу устроят — по частям собирать придется.

Игорь присмотрелся к непальцам. Действительно, двое из них выделялись на фоне остальных — не ростом и весом, а осанкой, покатыми, утяжеленными плечами, которые безошибочно выдают основательно тренированных людей.

Когда вальс кончился, в зале зааплодировали. Нарайян все так же церемонно поклонился Вике, провел ее на место, кивнул еще раз и ушел. На Игоря он даже не взглянул.

— Что, переключаемся на принцев? — поинтересовался задетый Игорь, когда грянул призывный ритм ударных и они с Викой вступили в толпу, мгновенно заполнившую зал.

— А что, нельзя? — смеялась она.

— Нет, отчего же, пожалуйста. Ему бы только подрасти немного.

Они перебрасывались фразами, сходясь и расходясь в танце и перекрикивая динамики.

— Не в сантиметрах счастье, Сабашников.

— Да? А чем же? В породе?

— И это не главное, — смеялась она.

— Тогда в чем? Откройте мне свои жизненные установки. Что вы ищете в мужчине прежде всего?

— А вы угадайте.

Не прекращая танца, Игорь приложил палец ко лбу.

— Может, внутреннее содержание? Хотя вряд ли. Кого оно сейчас интересует?

— Да уж, конечно, никого.

— А, знаю. Больше всего вам понравились его золотые запонки.

— Вот это уже ближе. — Викина улыбка засияла еще ярче.

— И «Ролекс» на руке.

— Вы очень наблюдательны.

— Ну конечно, — кивал Игорь. — Как я сразу не понял. Но будьте осторожны, госпожа Козырева. У вас ведь уже был один знакомый с золотыми перстнем и часами. Кажется, он не совсем оправдал ваши ожидания. Как бы вам снова не ошибиться.

Вика остановилась и несколько мгновений молча смотрела на него. Потом так же молча повернулась и пошла к выходу.

Игорь застыл. Он вдруг почувствовал себя таким виноватым, что горячая волна стыда обожгла его до корней волос. Расталкивая танцующих, он бросился за ней, потом вдруг передумал и резко свернул к другой двери.

Когда Вика прошла по коридору и стала спускаться по лестнице, на площадке между этажами ее ждал Игорь. Он стоял на невысоком подоконнике, спиной к распахнутому настежь окну, за которым в свете уличных фонарей покачивались под ветерком верхушки старых акаций.

— Вика, — сказал он. — Я мудак. Я ревную. Но если ты сейчас уйдешь, я прыгну вниз.

Она остановилась. Они смотрели друг другу в глаза: он сверху, с подоконника, она — с лестничной площадки у его ног.

— Прости меня, — сказал он.

Она сделала шаг к подоконнику, вдруг припала к его ноге и укусила в бедро, чуть повыше колена, так, что он застонал от боли и опустился на подоконник. Она молча смотрела на него. Вверх по лестнице прошла какая-то пара и с интересом оглянулась на них.

Кривясь от боли, Игорь задрал штанину. На бедре была кровь. Игорь стал шарить в карманах в поисках платка. Вика молча следила за ним, потом вдруг придвинулась к нему, отвела его руки и, склонив голову, слизала кровавый потек с прокушенной кожи. Язык у нее был очень влажный.

— Ведьма, — проговорил он. — Вампирша.

— Сам вампир, — ответила она сурово.

— А я-то почему?

— Потому что я хочу тебя.

Их лица были очень близко друг к другу, и в ее огромных глазах не было и тени смеха.

— Слышишь? — повторила она.

Сверху кто-то спускался с шумом и смехом.

— Да, но… — растерянно оглянулся Игорь.

— Придумай. Скорей.

Что тут было думать? С мрачным, даже ожесточенным лицом он сбежал вниз, к вахтерше:

— Теть Шур, ключ от двадцать четвертой. Быстро.

— С чего это? — отозвалась вахтерша. — У вас же дискотека.

— Кому дискотека, а кому отчет. Комиссия из министерства, слышали?

— Десятый час на дворе, — с сомнением бормотала вахтерша. — Какая еще, к шуту, комиссия…

Игорь наклонился к ней через барьер и, глядя в ее очки, негромко отчеканил:

— А такая, что, если я к утру не представлю отчет по культмассовой работе, завтра и мне, и вам по трехведерному клистиру поставят.

«Трехведерный клистир» убедил. Возник ключ.

Это была пустая полутемная аудитория на втором этаже, в ней ничего, кроме парт и кафедры, не было. Они так торопились, что даже не заперли дверь. Он посадил ее на парту. Побледнев и тяжело дыша, она дернула ворот его рубашки. Посыпались пуговицы. Он стащил с нее маечку. Под ней неожиданно оказался глухой черный купальник. Он никак не стаскивался.

— Ну что ты возишься? Рви.

Он рванул купальник по шву на боку и, откинув разошедшиеся половинки, наконец яростно приник к ее лихорадочно дрожащему и показавшемуся вдруг прохладным телу. Она с силой обхватила его ногами, откинулась назад, на вытянутые руки, и он с перехваченным дыханием почувствовал ее истекающее от желания лоно.

— Злюка, — шептала она. — Ах, злюка… Собственник паршивый. Бай. Феодал. Басмач. Еще. Еще. Вот так. Да. Да! Да!!

В тот год в университет впервые пришла ламбада, певучая, заводная ламбада, и на некоторое время вытеснила даже брейк. Как только раздавались первые такты, вскакивали все: кто умел и не умел, хотел и не хотел, и в зале тут же вытягивалась танцующая «змейка», к которой прицеплялись все новые и новые «ламбадосы». Когда Игорь в рубашке без пуговиц и Вика, едва прикрытая маечкой и юбкой, заглянули в зал, «змейка» втягивала в себя непальцев. Нарайян с двумя сопровождающими уже ушел, оставшиеся по одному присоединялись к танцующим, и сразу выяснилось, что колебаться телами в такт с музыкой они умеют не хуже других.

Лишь одна из девушек так и не сдвинулась с места, хотя из «змейки» ей кричали:

— Камон, Дэвика! Давай пристраивайся, кончай стесняться! Ну, что же ты!

Но она в ответ только теребила в руках платочек и, качая головой, пятилась к стене.

Зато Вика блистала своими бедрами и смеющимися глазами, как никогда.

Ночь после дискотеки пролетела в комнате Игоря без сна.

— Значит, уезжаешь, Сабашников?

— Надо. Мне вообще-то давно пора туда.

— Копать?

— Обязательно. Поехали?

Было раннее утро, и первый косой, но уже горячий луч солнца перечеркнул угол кровати. Вика, по своему обыкновению голая, раскинулась поперек постели, положив голову на живот Игорю и прикрыв глаза.

— А где это? — спросила она сонно.

— Да там же, в Кок-Янгаке… Городище согдийской горной крепости. Весь мой материал, вся диссертация… Едем?

— Надолго?

— До конца сезона. А как закончим — в международную зовут.

— В международную? — Она приоткрыла глаза. — Куда?

— В Самарканд. Там по программе ЮНЕСКО сезонов на десять работы. Представляешь объем?

— Представляю, — вздохнула она. — А куда-нибудь подальше тебя не зовут?

— Подальше? Да сколько угодно! Можно в Хорезм поехать, там домусульманский дворцовый комплекс в песках. Или в Термез, на буддийский храм третьего века. Или в Нису, в Туркмении…

— А еще дальше?

— Это куда же? — недоумевал он. — В другие регионы? Вряд ли. Я же востоковед.

— А сменить специализацию нельзя?

— Ну что ты… Восток для меня — это все…

— Слушай, Сабашников…

— Что?

— Да нет, ничего… ладно.

Он рывком приподнялся, сел в постели и склонился над ней.

— Что? Ну что? Скажи, попроси. Что для тебя сделать? — Со всей нежностью, на которую был способен, он целовал, гладил, ласкал ее всю. — Даже не проси, намекни. Я что хочешь для тебя сделаю. Ты только скажи…

— Ладно, — улыбалась она под его ласками. — Я потом скажу. Подумаю и скажу.

— Замуж за меня пойдешь?

— Замуж?

— Пойдешь или нет?

— Надо подумать. — Она засмеялась и вскинула руки, чтобы защититься от его нападения. Но он не напал.

— Слушай, серьезно… — Он смотрел ей в глаза. — Давай решать, а? Здесь у меня и жить пока сможем…

— Я и так здесь живу. Меня дома неделями не видят, скоро родители с милицией придут по мою душу…

— Они у тебя что, такие суровые?

— Предки? Да обыкновенные совки. Отец — подполковник, тридцать лет в армии, мать — завуч в школе. И оба до самого последнего момента были секретарями парторганизаций, а мать даже членом бюро райкома. — Вика встала с постели и подошла к зеркалу. — Поэтому до сих пор ничего понять не могут.

Игорь не отрывал от нее глаз. Солнечный луч добрался до ее плеча, зажег высветленные прядки темно-каштановых волос, прошел по спине, теплой волной засиял на коже, тронул упругие, налитые ягодицы и длинные крепкие ноги с узкими легкими ступнями. Перед ним была молодая женщина в расцвете своей красоты и полном ее осознании.

— Ну, они, наверное, все-таки догадываются, что у их двадцатилетней дочери может быть какая-то своя жизнь…

— Да ты что! — усмехнулась Вика, разглядывая следы Игоревых засосов на шее и плечах. — Они и мысли не допускают, что их двадцатилетняя дочь не целка. Их дочь как была, так и должна оставаться в душе комсомолкой, общественницей и блюсти свою девичью честь. Она должна твердо верить, что весь нынешний бардак — ненадолго, что все восстановится, социализм победит окончательно и она обязательно станет достойным строителем светлого будущего. Поэтому сейчас она, по всем данным, должна сидеть у подруги и всю ночь готовиться к экзамену по философии.

Игорь покачал головой:

— Что ж, их тоже надо понять. Другой жизни у них уже не будет.

— Не знаю. Мне их иногда просто жалко. А иногда… убить хочется.

Игорь привстал, поймал ее руку и потянул к себе.

— Тем более. Чтобы никто никого не убивал, идем с утра в загс, кинем заявление. А твоих предков я беру на себя. Идем?

— С утра? Нет, я не могу. Занята буду.

— Чем?

— Личными делами, — снова засмеялась она. — Могут у меня быть личные дела?

— Ах, так… — Он сжал в руках ее тело. — Ну, садистка, берегись.

Смеясь, она изогнулась и подставила к его рту грудь. Маленький мягкий сосок скользнул по его губам. Игорь смолк на полуслове.

Уже потом, перед самым ее уходом, он спросил:

— Слушай, а если ты подзалетишь? Мы же с тобой даже не предохраняемся никогда.

— А это мои проблемы, — легко ответила она. — И не взваливай их на себя, пожалуйста. Расслабься, у тебя повышенное чувство долга.

Обычная сияющая искорка смеха уже снова горела в ее глазах.

— И вообще… не гони лошадей, господин аспирант.

У самой двери он еще раз задержал ее:

— Ну а в Кок-Янгак-то ко мне приедешь?

— В Кок-Янгак? Надо подумать, — ответила она, но тут же засмеялась и обняла его. — Конечно, приеду. Куда я денусь,Сабашников? Вот только философию сдам и приеду.

3

— …Итак, я хочу представить всех друг другу.

Яркое солнце безоблачного утра через неплотно задернутые шторы рвалось в кабинет доктора Шарма К и слепящими пятнами падало на лица пятерых людей.

— Прежде всего, наш хозяин. — Энгельбах повернулся к Шарме. — Господин Индра Бахадур Шарма — директор Непальского Центра изучения Азии, историк, член Королевской Академии. И, самое главное, — мой друг.

— О да, у нас в Непале это звание кое-чего стоит, и я горжусь им, — откликнулся Шарма, вставая и кланяясь гостям.

— Далее. Доктор Говинд Бехал из Бенаресского университета. Вам всем, конечно, известно это имя. Выдающийся лингвист, один из ведущих санскритологов^[3] мира.

Игорь с любопытством разглядывал пожилого темнолицего индийца в толстых очках, который в ответ на слова Энгельбаха тоже привстал и поклонился. Это был знаменитый дешифровщик древних рукописей, именно он разгадал тексты, найденные при раскопках в легендарном Мохенджо-Даро, что не удавалось никому более полувека.

— Только не один из ведущих, а просто ведущий, — поправил Энгельбаха доктор Шарма.

— Совершенно с вами согласен, Шарма-ба, — негромко и серьезно откликнулся Бехал, и все засмеялись.

— Мистер Дэн Тарновски из Соединенных Штатов. Искусствовед-ориенталист и художник-реставратор, — продолжал Энгельбах. — С ним я почти незнаком, его нам рекомендовал мой старый друг профессор Сэмуэл Айртон из Гарварда. И рекомендовал как блестящего специалиста.

Бородатый улыбчивый американец с открытым взглядом и расслабленными, чуть ленивыми манерами приветственно поднял руку.

— И наконец, самый молодой и нетерпеливый из нас — господин Игорь Сабашников из России. Естественно, востоковед и, как мне кажется, незаурядный горный археолог.

Игорь тоже привстал и кивнул всем. Американец подмигнул ему в ответ.

— Ну а меня вы все знаете, — заключил Энгельбах, и в его сероватых глазках заискрилась уже знакомая Игорю усмешка. — Раскопал пару давно заброшенных городов, выучил десяток мертвых языков, написал дюжину мало кому интересных книг. Словом, как и все вы, — он покрутил пальцем у виска, — историк.

Все снова засмеялись. Шарма поднял руку:

— От имени народа и правительства Непала я приветствую вас на нашей земле и благодарю за согласие оказать нам научную помощь.

С этими словами он подошел поочередно к каждому из гостей и повесил на шею заранее приготовленную гирлянду из мелких желтых цветов. Момент получился скромно-торжественный. Все улыбались.

— Ну что ж, — оглядев коллег, решительно произнес Энгельбах. — На этом официальную часть, я думаю, следует закончить. Начнем работу.

Шарма кивнул и включил стоявший на столе диапроектор.

На бумажном экране на стене возникла смутная линия гор, скальные откосы. Кто-то задернул плотнее шторы, и изображение прояснилось.

— Вот уже несколько лет мы изучаем комплекс древнего горного монастыря принцессы Чарумати недалеко от Великой ступы^[4] Ташинатх, — заговорил Шарма. — Комплекс этот известен давно, но его нижняя, подвальная часть, связанная с пещерами, была изучена слабо. Нам удалось расчистить несколько глухих завалов, и вот полгода назад за одним из них я обнаружил узкий, но вполне проходимый коридор…

Слайд сменился. Теперь это была внутренность небольшого подземного зала, расчищенного от каменных обломков, грязи и песка. В одной из стен виднелось закругленное отверстие, уходящее в глубь каменного монолита стены.

— Я прошел этим коридором несколько десятков метров и уперся в глухую скалу. Обследовав ее, я обнаружил вот что…

Возник новый снимок. На нем в свете фонаря на поверхности скалы была видна едва различимая бороздка, очерчивающая правильный прямоугольник примерно в рост человека.

— Именно это заставило меня остановить все работы и обратиться к нашему правительству, а через него в ЮНЕСКО и к вам, господин Энгельбах.

Наступило молчание. Все пристально вглядывались в этот прямоугольник, словно выбитый на каменной стене, и, кажется, боялись поверить. Менялись слайды. Бороздка укрупнялась, высвечивалась под разными углами, бралась разными ракурсами, и все же трудно было понять, насколько она глубока.

На одном из снимков Игорь вдруг заметил, что поверхности камня по сторонам бороздки чем-то различаются, и ему почудилось что-то знакомое. Он уже хотел сказать об этом, но остановил себя. Он хорошо знал главное правило для подобных ситуаций: не спешить. Все проверять сомнением.

— Дверь! — не выдержал наконец Дэн Тарновски.

— Скорее, каменная пробка, — тут же отозвался Бехал.

— Что вы имеете в виду?

— Гидроизоляцию. Например, защиту галереи от подземного ручья.

— Да, на вход это не очень похоже, — осторожно произнес Игорь.

— Вот как? — обернулся к нему Энгельбах. — А что же это, по-вашему?

— Ну, скажем, заделанная ниша… Или только намеченный и почему-либо незавершенный лаз. Такие недоделки изредка встречаются.

— Надо обследовать характер обработки камня, — предложил Бехал. — Похоже, тут применены металлические инструменты, и притом высокого качества.

— Пробовали ли вы датировать эту часть монастыря? — спросил Энгельбах.

— Конечно, — ответил Шарма. — По предварительным данным — второй, третий век до нашей эры.

— Все-таки это очень похоже на замурованные двери в гробницах фараонов, — настаивал Дэн.

— Здесь, в Непале, нет захоронений, — напомнил Бехал. — Испокон века покойников сжигают. И буддисты, и индуисты.

Дэн развел руками.

— Теперь взгляните вот на это… — продолжил Шарма.

На экране возник еще один слайд. Это было укрупнение. На бороздке виднелось небольшое белое пятно в виде нашлепки.

Секунду длилась пауза, потом Бехал, Игорь, Дэн одновременно ахнули:

— Неужели… печать?!

Энгельбах приблизился к экрану и прищурился.

— Печать, — подтвердил он. — Нет сомнений. Видимо, из гипса.

— Значит, все-таки вход! — вскочил на ноги Дэн. — Запечатанный вход!

— Не спешите, Дэн. Все это требует тщательной проверки. Шарма-ба, есть укрупнения печати?

— Да, конечно. — Шарма поменял слайд.

Снова на мгновение повисла тишина, и тут же быстро поднялся с места доктор Бехал. Обычно сдержанный и медлительный, он быстро шагнул к экрану.

— Трудно поверить… Вы знаете, чей знак на печати?

Никто не ответил.

— Императора Ашоки. Его личный знак, известный по наскальным текстам. Правда… тут какая-то дополнительная надпись…

— Ашоки? — после некоторого молчания переспросил Энгельбах. — Но откуда здесь его знак?

Ведь, кажется, император Ашока не бывал в здешних краях?

— Это еще вопрос, — возразил Шарма. — Хочу вам напомнить: монастырь принадлежал принцессе Чарумати, дочери Ашоки. Она основала этот монастырь и прожила в нем до конца жизни. Это доказано.

— Так это дочь, а сам Ашока побывал лишь в Лумбини, — заметил Бехал. — Это тоже достаточно твердо установленный факт.

Они заспорили, перебивая друг друга, называя имена и даты, втягивая в свой спор Энгельбаха и Игоря.

— А может, именно она, принцесса Чарумати, и поставила этот знак? — спросил Дэн.

— Исключено, — отрезал Бехал. — Личные императорские знаки не доверялось ставить никому.

И снова все смолкли. Пять человек не отрывали взглядов от маленького бумажного экрана, пытаясь понять что-то близкое и ускользающее.

Энгельбах вдруг отвернулся от экрана.

— Скажите, — его глаза блестели, — она одна, эта печать?

— Нет. — Шарма стал перебирать слайды. — Сейчас… Их всего…

— Девять. Не так ли? — спросил Энгельбах.

— Да, — подтвердил Шарма. — Но каким образом вы…

— Они не повреждены? — перебил его Энгельбах.

— Почти нет. На двух из них чуть осыпались края, и только.

— Так… — Энгельбах шагнул к Шарме. — Доктор Шарма, я должен поздравить вас.

— С чем?

— С вашей находкой. — Энгельбах крепко пожал Шарме руку и повернулся к остальным. Старика было не узнать. Он весь подобрался, как перед прыжком. Загоревшимся, помолодевшим взглядом он обвел коллег: — Друзья мои! Не могу сказать вам со всей определенностью, что мы найдем за этой дверью, но одно несомненно: нам предстоит такое серьезное дело, с которым никто из нас еще не сталкивался и вряд ли столкнется в будущем. В этой ситуации совершенно недопустимы ничье вмешательство, спешка или что-либо подобное. Единственное, что нам необходимо, это время и спокойная, сосредоточенная работа…

— К сожалению, именно времени и спокойной работы я вам обещать не могу, — мрачно заявил Шарма.

— То есть?

— Видите ли, здесь целый клубок проблем. И самая главная та, что, по всем данным, вскрыв дверь, мы выходим прямо под Большую ступу…

Ученые переглянулись.

— Вот как… — растерянно произнес Энгельбах.

— Увы, да. Измерения показывают, что за время наших работ мы продвинулись прямо к ней и находимся сейчас уже почти под ее левым скатом.

— Вы не могли ошибиться?

— Исключено. Я проверял измерения и расчеты несколько раз.

Все замолчали, и Игорь хорошо понимал почему. Большая ступа Ташинатх, находившаяся неподалеку от монастыря принцессы Чарумати, считалась величайшей святыней буддизма. Игорь много раз читал о ней и видел ее на фотографиях. Огромная каменная полусфера, увенчанная кубом с нарисованным на нем всевидящими глазами Будды и позолоченным зонтом как символом абсолютной власти Божества, была и памятником, и храмом под открытым небом. Что скрывала под собой эта монолитная беленая глыба, невесть когда и кем вознесенная на одну из террас в Больших Гималаях, не знал никто. Говорили, что эта ступа была здесь всегда и ее тайна есть недоступная человеку тайна вечности; говорили, что в ней могут быть замурованы частички сожженного тела самого Гаутамы Будды; говорили даже, что под ступой скрыт вход в легендарное царство Добра и Света — Шамбалу. Ученые от подобных предложений только кривились, но и сами никакой ясности внести не могли, так как за всю историю буддизма, за все две с половиной тысячи лет ни одна из великих ступ не вскрывалась и не была никем исследована. Ступы неприкасаемы.

— Буддизм Непала и Индии стоит на ступах как на вечном фундаменте, — продолжал Шарма. — А разрушать фундамент не позволит никто. Вот почему в нашем правительстве принято принципиальное решение — замуровать расчищенный коридор и ликвидировать все подходы к нему.

Ученые подавленно молчали. Энгельбах отвернулся к окну, его плечи поникли.

— У нас только один шанс, — помолчав, заключил Шарма. — Если мы успеем быстро и без особого шума проникнуть за дверь до сезона дождей, правительство может как бы не заметить этого. Если нет, то второго такого случая не будет. К началу сезона дождей подвалы монастыря замуруют и забьют высококачественным бетоном наглухо. И, видимо, навсегда.

— Почему все связано именно с сезоном дождей? — повернувшись от окна и, кажется, вновь оживая, спросил Энгельбах.

— Дожди заливают все подвалы и галереи монастыря доверху, так как старая система гидроизоляции давно разрушена, — объяснил Шарма. — Так что с началом дождей мы все равно работать не сможем. Да к тому времени и скрывать нашу деятельность вряд ли удастся. Богомольцы, паломники, монахи — летом вокруг ступы очень много людей. Если они хоть что-то заподозрят… Так что в любом случае нам дан месяц, от силы полтора… Теперь вы понимаете, почему мы вас так торопили и настаивали на сохранении конфиденциальности.

— Ну что ж… — Глаза Энгельбаха снова заблестели. — Все эти сообщения очень важны, но они не меняют сути дела. Когда выезд?

— Послезавтра в восемь утра, — сообщил Шарма. — До монастыря два часа на автомобиле.

— Нам необходимо докупить кое-что. — Энгельбах быстро набросал несколько строк на листке бумаги. — У нас маловато надежного упаковочного материала и, главное, активных препаратов закрепления и консервации. Вот список всего, что необходимо, и примерные адреса, где все это можно добыть. Кто возьмется?

— Очевидно, придется мне, — подал голос Тарновски. — Кажется, это по моей части.

— Благодарю вас, Дэн! — Энгельбах передал ему список и повернулся к Шарме: — Есть ли полевые дневники вашей работы?

— Да, конечно. Все здесь.

— Значит, распределяемся так, — заключил Энгельбах. — Мы с доктором Шармой садимся за полевые дневники. Доктор Бехал анализирует и дешифрует по фотографиям надписи на печатях. Что же касается мистера Сабашникова, то мы командируем его в город, который ему так не терпелось увидеть. Заодно он поможет мистеру Тарновски. Вопросов нет? Действуйте.

Игорь уже не в первый раз убеждался, что, несмотря на возраст, с памятью у Энгельбаха все в порядке.

…В том году на раскопках в Кок-Янгаке был необычайно трудный сезон. В отрогах Тянь-Шаня стояла немыслимая жара, воды в палаточном городке не хватало, продуктов тоже, почта из Ташкента не доходила. В связи с жарой над главным раскопом натянули брезентовый тент, но от него совсем не стало лучше: в раскопе установилась раскаленная, неподвижная духота.

Горы вокруг не давали прохлады. Изъеденные зимними дождями и ветрами камни крепостной стены нагревались так, что обжигали кожу. Кустики туи и арчи, уходящие вверх по ближнему склону, поникли от суши и почти не отбрасывали тени. Только длиннохвостые серые ящерицы как ни в чем не бывало дремали на камнях. Грелись.

Обливаясь потом, похудевший, почерневший от солнца, Игорь на дне раскопа уже вторую неделю расчищал древнюю настенную фреску. Работа была адова: надо было кисточкой миллиметр за миллиметром снимать высохшую, осыпающуюся землю, но так, чтобы не уронить ни крошки из такого же рыхлого, мягкого и сыпучего красочного слоя. За прошедшие века они уже почти полностью слились — грунт и красочный слой, — так что отделить их можно было лишь при дьявольском терпении. Игорь отвоевывал у этого сыпучего тлена буквально песчинку за песчинкой, обрабатывал, закреплял, и уже можно было любоваться половиной фигуры князя в охряно-желтом камзоле на небесном фоне и прелестной головкой юной пери^[5] с завитками волос на висках. Впереди предстояло еще самое главное — защитить фрагмент от всех превратностей погоды и решить его судьбу: оставлять его здесь или вырезать и вывозить в Самарканд, в музей.

— Игорь! — позвали сверху.

Весь приникнув к фреске, он отозвался не сразу.

— Сабашников, Игорь!

Он поднял голову.

— Там тебя девушка спрашивает.

Он почувствовал, как его лицо поневоле растекается в глупой счастливой улыбке, и, отложив кисточку и приглаживая волосы, выскочил по лесенке из раскопа. Перед ним стояла незнакомая девушка лет двадцати, темноволосая, в брючках, с бумажкой в руке.

— Здравствуйте, товарищ Сабашников, — произнесла она, старательно выговаривая русские слова. — Я Дэвика Биджаи из Непала. Я должна проходить практикум. Вот. — Она протянула ему свою бумажку.

«Направляется для прохождения курсовой практики… в качестве… по теме…» — без всякого интереса прочел Игорь.

— Так, ясно. А вы хоть что-нибудь умеете?

— Я… не знаю.

Игорь вгляделся в нее и вдруг узнал:

— Зато я знаю. Танцевать ламбаду вы не умеете.

Это была та самая студентка, что на дискотеке так и не присоединилась к общей «змейке», несмотря на уговоры.

Краска залила все ее круглое, темноглазое, смуглое личико. Девушка отвела взгляд, потом тихо, но твердо сказала:

— Комплексировать… не означает… не уметь.

— Вот как? — рассмеялся Игорь. — Прекрасно. Мы тут тоже иногда устраиваем танцы — вот и посмотрим. Договорились?

Она снова покраснела, опустила голову, кивнула.

— А пока пойдемте со мной.

«Совсем дикая. Дитя Гималаев», — подумал Игорь.

Они спустились в раскоп и подошли к фреске. Оказалось, что Дэвика кое-что знает и закрепитель от лака для ногтей отличает вполне уверенно.

— Ну вот и давайте, действуйте. Я буду счищать, а вы обрабатывайте.

Поначалу Игоря томило желание немедленно отвязаться от нее, сплавить кому-нибудь другому, но уже к концу первого дня «дитя Гималаев» так уверенно держала в своих смуглых детских пальчиках и кисточку, и скребок, и нож, и лопату, что Игорь оставил ее у себя в помощницах.

* * *

А через несколько дней случился завал.

Двое молодых практикантов долго колдовали над сводчатой нишей, заделанной тесаным камнем, пытаясь сквозь узенькую щелку в кладке определить, что она за собой скрывает.

— Может, вскроем?

— Да что ты, нельзя! Не знаешь, что ли? Надо разрешение.

— Да какое тут разрешение! Они на неделю совещание развезут. А тут смотри — вот оно, святилище огнепоклонников. А может, и могильник… Или просто клад времен Александра Македонского!

— Ты думаешь?

— Да тут и думать нечего: приглядись, там же блестит. А что касается разрешения, так мы же все равно первые на эту нишу вышли. Приоритет за нами, понял?

Видимо, «приоритет» прозвучал убедительно.

— Ладно. Давай, знаешь, высадим один камень, чтобы просто посмотреть. Всего один, вот этот, самый маленький…

Два раза, только два раза они успели ковырнуть нишу ломом.

— Эй, что вы делаете? — закричал Игорь, работавший неподалеку вместе с Дэвикой.

И тут ухнуло. Огромный пласт земли, щебня, камней тяжко осел в раскоп, и Игорь едва успел выдернуть из-под него Дэвику. Мгновенно стало темно и невыносимо душно. Их зажало в щели в самом углу раскопа. Сверху оседал грунт. Дэвика тонко вскрикнула. Где-то в стороне стонал один из виновников.

Игорь уперся ногами в подвернувшуюся доску, а руками пытался удержать сползающий на них брезент, одним краем попавший под завал. Дэвика прижалась к нему. Сыпались камни, земля. Пыль забивала глаза, рот. Брезент оседал. Где-то наверху кричали, бегали.

* * *

Сколько времени они стояли так? Над головой лязгали лопаты, доносились голоса, а камни все сыпались, шли на них, и они уже по пояс были погребены, и только небольшое пространство над головой позволяло дышать. Тот парень все стонал рядом.

Игорь, теряя сознание, стал сползать по стенке. Брезент надвинулся сверху неимоверной тяжестью. Дэвика беззвучно плакала. Две грязные дорожки слез струились по ее щекам. Она упиралась кулачками в доску и плакала. Потом отпустила доску, и та немедленно прижала ее к стене. Дэвика вскрикнула, забилась, теряя разум. Нечеловеческим усилием Игорь отвел доску на несколько сантиметров и, снова почти уплывая в беспамятство от удушья и боли, пробормотал:

— Хеттская… ловушка…

Дэвика стихла, смолкла в беспамятстве в щели между его ногами и руками.

Потом она слышала, как он повторял в полубреду, сгибаясь под оседающим брезентом:

— Ловушка, понимаешь?.. Значит, там… действительно что-то есть…

Тяжелая масса щебня ударила его в голову, и чей-то голос совсем близко произнес:

— Эй, вы живы?

Дэвика молчала. Игорь захрипел.

— Живы! — радостно завопил голос, и тут же на Игоря осела удушающая волна.

Три дня он провалялся в палатке медпункта, сочинив за это время письмо Вике, в котором назначал ей железный и окончательный срок ее приезда. Для Дэвики вызывали «скорую» из Ферганы, но все обошлось легким вывихом. Тому практиканту, что заявлял о своем приоритете, повезло меньше. С многочисленными переломами его увезли в больницу. Второй не пострадал.

Когда Игорь вернулся на раскоп, он узнал, что оказался прав: завал вызвала древняя ловушка по типу тех, что устраивали в своих крепостях хетты. За прошедшие века она, конечно, повредилась, но шахта, пробитая когда-то в скальном теле горы, продолжала исправно подавать со склонов мелкие камни и земляную осыпь, которые едва и не захоронили всех, кто был на дне раскопа.

А за ловушкой действительно оказалось захоронение. Правда, оно было давно разграблено неизвестными гробокопателями, пробившими узкий лаз с другой стороны, но по некоторым сохранившимся деталям одежды, оружия и украшений можно было предположить, что это был согдийский князь. Когда Игорю показали полуистлевший лоскут одежды, он вздрогнул: это явно была часть того охряно-желтого камзола, который на древней фреске красовался на плечах князя, сопровождаемого юной красавицей…

И еще один славный день случился у Игоря в тот сезон в Кок-Янгаке.

С утра он мылся, брился и одевался в своей палатке часа два. Когда он вышел в костюме, при галстуке и с букетом собранных на заре на горном склоне цветов, кто-то из археологов, попавшийся навстречу, прямо ахнул:

— Ну и ну! Что это с тобой, Игорь?

— День такой, — смущаясь, отвечал он.

— Какой?

— Да вот… невеста должна приехать.

— A-а… Ну тогда заглядывайте вечером к нам.

— Спасибо.

Он стоял на автобусной станции с букетом в руках и ждал. Когда последний пассажир вышел из очередного междугородного «Икаруса», Игорь отвернулся и отошел. По-прежнему стояла жара. Букет увядал. Игорь ослабил узел галстука.

— Товарищ Сабашников, — раздалось сзади.

Он обернулся. Это была Дэвика. Одна рука у нее еще была на перевязи.

— Не нужно ждать, — волнуясь, сказала она. — Она не придет.

— Кто она? — растерянно спросил он.

— Виктория. Вика.

— Откуда ты знаешь?

— Я сегодня телефонила Ташкент, на кафедра. По вопрос мой практикум… И там девушка мне сказала…

Игорь изменился в лице:

— Что случилось? Она жива?

— О да, очень живая, — заторопилась Дэвика. — Но она не придет. Совсем не придет.

— Да почему?

Дэвика отвела взгляд и несколько мгновений молчала. Потом решилась:

— Товарищ Сабашников, она поженилась.

— Что? — тихо спросил он.

— Да, так, — снова отвернувшись, повторила Дэвика. — Она поженилась на один наш студент, он тоже из Непала.

Игорь круто повернулся и побежал к кассе автобусной станции. Народу не было.

— Мне в Ташкент, один! — Он торопливо совал в окошечко деньги.

Тихо подошла Дэвика, встала рядом.

— Не надо ехать, товарищ Сабашников. Виктория там нет. Они с Нарайян летели в Непал, Катманду.

4

Полосатое такси не слишком стремительно везло Игоря и Дэна за покупками. Дэн, уже не раз бывавший в Катманду, показывал что-то в окно, объяснял, но Игорь лишь безучастно поглядывал на проносящиеся мимо кирпичные домики, манговые рощи и небольшие храмы индуистского стиля. Там, в доме Шармы, он вольно или невольно втянулся в обсуждение, забылся, всерьез заинтересовался историей с запечатанной каменной дверью, но сейчас им с новой силой овладело все то, что преследовало эти два года, к чему он постоянно возвращался в мыслях.

Снова и снова он вспоминал тот день в Кок-Янгаке. Тогда он все-таки не выдержал и ночным междугородным автобусом рванул в Ташкент. Но ничего утешительного он там не узнал. Да, они уехали: Нарайян, Вика и двое сопровождающих из непальской группы. Нарайян оставил в ректорате и на кафедре предельно вежливые письма, в которых уведомлял, что неотложные семейные дела требуют его срочного отбытия на родину, что стажировку свою он считает законченной и всех глубочайшим образом благодарит за полученные знания и что остальные формальности он выполнит через посольство. Вику никто в день отъезда не видел, да и до этого видели редко, так что никаких подробностей никто не знал. Единственное, что было точно, — зачет по истории философии она так и не сдала. И еще, в деканате Игорю показали справку из Дворца бракосочетаний, в которой было официально подтверждено, что такого-то числа в присутствии свидетелей таких-то и представителей Королевства Непал таких-то «зарегистрирован законный брак гр-ки Узбекистана Козыревой Виктории Николаевны и гр-на Королевства Непал Шах-Дэва Нарайяна Пушпараджа».

Все было ясно, все было ясно. И ничего не было ясно.

Все дружно ругали Вику и жалели Викиных родителей. Вот для кого этот отъезд явился ударом сокрушительной силы. Отец Вики слег в больницу, мать впала в какой-то ступор: не выходила из дома, не отвечала на телефонные звонки, никому не открывала дверь. Кончилось тем, что они написали в правительство республики письмо, в котором сурово осуждали поступок дочери и требовали немедленного расторжения брака и отзыва ее на родину, по месту прописки. Подписались оба, отец и мать.

Разговоров было — на весь Ташкент.

Впрочем, в институте все быстро стихло. Уже начались каникулы, коридоры опустели, дискотека в старом корпусе смолкла, в двадцать четвертой аудитории шел ремонт и меняли парты. Город, как всегда полный зноя, дневной толчеи улиц, пыльной листвы и низких, теплых звезд по ночам, привычно переживал лето. Все было, как обычно, только не было Вики. И эта пустота оказалась такой невыносимой, что Игорь впервые в жизни по-настоящему растерялся. Он не вернулся в Кок-Янгак, пил, валялся целыми днями на кровати в своей комнате, где на полочке под стенным зеркалом еще лежали забытые Викой расческа и заколки для волос, и за целый год не написал ни строчки для своей диссертации. Какая, к чертям собачьим, могла быть диссертация? Что он мог написать о согдийских правителях и их жизни, когда в своей собственной ни шиша не мог понять?

Это был тяжкий, мутный и бесславный год. Его постыдной вершиной стала безобразная драка, которую Игорь учинил на очередной вечеринке у Марата. Началось с того, что Сеня Бойко, известный всему институту хохмач, бессменный тамада с грохочущим голосом и замашками массовика-затейника, от всей своей широкой души желая Игорю добра, стремясь вывести его из мрачной заторможенности, подсел к нему, обнял за плечо, затормошил:

— Ну шо ты, Игорюха, ей-Богу! Ну кончай дурить, чесслово!

Он крепко выпил, раскис от духоты, язык у него потяжелел, но ему очень хотелось помочь товарищу.

— Забудь, наплюй… а то сидишь как трахнутый… в натуре!

— Ты о чем? — тяжело взглянул на него Игорь.

— Ну как же, япона троксевазин… о чем, о чем… О том! Увезли мою манду в славный город Катманду. Ну и хер с ней, Игорь, чесслово…

Он не договорил, опрокинувшись от бешеного Игорева удара вместе со стулом в угол, под батарею парового отопления.

И грянул бой. Завизжала Семенова жена, возмутился крепко поддатый друг-каратист, вмешался еще кто-то, кинулся между ними Марат, но было поздно. Каратист быстро уложил мельтешащего Марата, заехал локтем еще одному и бросился на Игоря. Но Игорю, который еще раз отбросил поднявшегося из-под батареи Семена, только этого и надо было. Каратист и бил, и блоки ставил как надо, и ногой махал выше головы, но Игорь с проснувшимся вдруг в нем хладнокровным ожесточением нырнул под удар и перехватил ногу каратиста с таким вывертом, что тот улетел туда же, под батарею.

Кончилось все в милиции, которую вызвали соседи. Даже в машине, куда их с трудом запихнули, они продолжали драться, и Игорь еще по разу достал и Семена, и каратиста, но в отделении их быстро успокоили парой резиновых шлангов. Дубинок тогда еще не ввели, но шланги у ташкентских мильтонов водились, и притом увесистые и жесткие — видно, чем-то набитые.

— В принципе, все логично, — кряхтя и поглаживая посиневшие бока, рассуждал Семен, сидя на полу КПЗ. — Кто же столько пьет в такую жару? Вот вам и результат, япона троксевазин…

— Это водка плохая, — вздыхал в углу каратист. — Была бы нормальная водка, разве я бы подставился под этот удар? Надо было сгруппироваться, а я раскрылся как бобик. Ты что, кастетом бил, что ли?

Никакого кастета у Игоря, конечно, не было, но он промолчал.

— Вам хорошо, — скулил в другом углу побитый своими, чужими, милицией и упавший духом Марат. — А меня из квартиры теперь выселят, весь дом на меня жалобу написал… Нет, все. Выйду отсюда и женюсь, к чертовой матери. Ну вас всех в жопу.

Потом было краткое разбирательство и пятнадцатисуточная отсидка: чистка общественных сортиров на Комсомольском озере и уборка стадиона «Пахтакор» после футбольного матча. А впереди еще ждали разговоры, выясняловки в ректорате и, наконец, отчисление из аспирантуры. Вспоминать все это было неохота, кое-что и стыдно, но именно здесь, в душной кабине старенького полосатого такси, все вдруг всплыло в памяти отчетливо и ярко.

Тем временем Дэн завел разговор об Ашоке. Он просил Игоря напомнить какие-то подробности, и Игорь механически, не вдумываясь, рассказал ему, что знал: император Ашока был внуком Чандрагупты из династии Маурьев; эта династия силой объединяла Индию, и Ашока начал с того же: объявил войну соседнему царству — Калинге… Война оказалась кровавой. Однажды Ашока приехал на поле только что закончившейся битвы и увидел тысячи убитых, раненых, истекающих кровью. Это его настолько потрясло, что с того дня он совершенно преобразился. Распустил армию, приказал уничтожить оружие…

— И стал первым борцом за мир, — подхватил Дэн.

— Да, вроде того. Вся его дальнейшая жизнь — борьба против войн и насилия. Он развивал торговлю, много строил, возвел в ранг государственной религии буддизм и всеми способами проповедовал ненасилие и гуманизм.

— Что же он мог спрятать, этот гуманист? — задумчиво спросил Дэн.

— Трудно сказать, — отозвался Игорь. — Может, какое-то завещание… А как вы сами думаете, Дэн?

— Я? Я бы предпочел что-нибудь более существенное, чем просто завещание… Впрочем, мы приехали. Дальше лучше всего двигаться пешком.

И Игорь оказался в старом Катманду, и, как, наверное, всех, кто попадает сюда впервые, эта часть города его ошеломила. Впечатление было такое, будто, перешагнув какую-то невидимую черту, он попал в совершенно иной мир, иную жизнь, текущую по своим, отличным от наших, законам. Скромность, несуетность и незыблемые традиции лежали в основе этой жизни. Абсолютное большинство людей здесь были бедны, но это, кажется, не угнетало их, словно они знали что-то более важное, чем просто довольство и достаток, и жили этим своим знанием, неспешно, истово служа ему и украшая его лучшим, что могли создать. Белоснежные стены старинных дворцов под бирюзовым небом, округлые площади с храмами в каменных кружевах, натертые ладонями до блеска изваяния богов в нишах часовен, внутренние дворики с бассейнами и фонтанчиками, резные ставни, балкончики, карнизы, звенящая яркость и пестрота сари, рубашек, накидок, повязок и украшений, вереницы дружелюбных смуглых лиц, открытых улыбок, жестов и возгласов — все это было пронизано единой гармонией Человека, Природы и Бога. Это был чудом сохранившийся и за последние столетия оставшийся почти нетронутым островок уникальной гималайской цивилизации.

Забыв обо всем, Игорь брел вслед за деловито шагавшим Дэном, останавливался, вглядывался, прислушивался, потом догонял спутника, снова задерживался — перед внезапно открывшимся на углу площади миниатюрным дворцом, где в облике прекрасной двенадцатилетней девочки обитает «сошедшая с небес богиня-девственница Кумари-дэви», перед каким-то невероятных размеров ритуальным козлом, привязанным у входа в храм и грозно встающим на дыбы при приближении каждого чужака-иноверца, перед надменной красавицей-горянкой в живописных лохмотьях, разложившей на ступенях деревянной пагоды пучки каких-то трав и цветов, перед пестрой кучкой мужчин и женщин, слушающих косматого, заросшего до бровей проповедника…

Но вот они вышли на небольшую площадь возле разрисованной статуи обезьяньего царя Ханумана, и в эту гармонию врезалась нота современности в виде толпы орущих мальчишек с сувенирами для туристов.

— Гуд дэй, сахиб! Плиз, сэр, кхукри! — оглушительно галдели они. — Нечерал непали кхукри! Бенглс, бенглс! Ду ю уонт мэскс, сэр? Невари мэскс уиз коралс! Непали стоунс, непали стоунс, сахиб-джи!

Дэна и Игоря дергали за рукава, совали им в руки браслеты, маски, огромные крестьянские ножи, резные фигурки и еще какие-то диковинные, непонятные вещи — старинные, потемневшие от времени, тускло поблескивающие серебром, медью, бронзой, усыпанные мелкими бирюзинками, сердоликами, осколками нефрита.

— Ну, господин историк, — предложил Дэн. — Хотите рискнуть? Купите что-нибудь на счастье. Только выбирайте повнимательнее.

Игорь оглядел протянутые сувениры, поколебался и выбрал бронзового бога Ганеша с гирляндой бирюзинок на шее.

— Неплохо, — кивнул Дэн, оглядывая фигурку. — Скопировано со старого образца несколько месяцев назад, выполнено из латуни со свинцом, бирюза поддельная… Стоит по здешним ценам рупий тридцать, не больше.

— Это латунь? — не поверил Игорь.

— Увы.

— И бирюза поддельная?

— К сожалению.

— А тут же патина, налет времени…

— Научились делать и это. Тут действительно хорошие мастера. Главное, спрос рождает предложение. Вы же знаете, многие европейцы, а уж американцы и подавно, просто помешаны на старине. Считается, что старинные вещи приносят в дом душевный мир, покой, удачу. Вот и растет спрос, а с ним и подделки, штампованные копии, стилизации. Во скольких уже домах в Америке и Европе стоят такие Ганеши и Хануманы, и их считают настоящими! Нет, иметь подлинные старинные вещи могут теперь только богатые люди…

— Неужели здесь нет ничего стоящего?

— Попробуйте поищите, — усмехнулся Дэн и отошел к прилавку с тибетскими картинами-танка.

Игорь стал перебирать сувениры мальчишек.

— Сахиб, — вдруг услышал он негромкий голосок. — Сахиб, поглядите сюда…

Он обернулся и увидел сбоку от себя мальчишку лет десяти. Дочерна смуглый, худенький, в каких-то штопаных шортах, он, кажется, ничем не отличался от своих товарищей, разве что во взгляде сквозила недетская серьезность.

— Посмотрите, сахиб…

Игорь взял из его рук маленькую статуэтку Шивы Натараджи. Статуэтка была старательно начищена, бронза блестела, но этот блеск не мог скрыть ее изъяны: подставка была помята, фигура карлика под ногами танцующего Шивы тоже чем-то повреждена.

Игорь кивнул мальчишке и подошел к Дэну.

— Что скажете, сэр?

Дэн обернулся, взял в руки статуэтку и удивился:

— Откуда это у вас? И какой дурак додумался чистить старую бронзу?

Игорь победно улыбался.

— Это твой Шива, бой? — спросил Дэн.

— Да, сахиб.

— Сколько ты хочешь за него?

— Простите, сахиб, я предложил его этому сахибу, — с достоинством ответил мальчик.

— Вы берете? — спросил Дэн.

— Да, — улыбнулся Игорь.

— Триста рупий, — объявил мальчик.

— Может, хватит и двухсот? — рассматривая Шиву, предложил Дэн.

— Извините, сахиб, но я не могу торговаться, — заявил мальчик.

— Почему?

— Потому что я не занимаюсь перепродажей. Это наш домашний Шива.

— Что ж, дело твое. — Дэн вернул статуэтку мальчику и отошел.

— Почему же ты продаешь домашнего бога? — спросил Игорь.

— Такое положение, сахиб. Я остался без работы, и нам с братишкой туговато приходится.

Он говорил просто, спокойно.

— С братишкой? А родители?

— У нас их нет, сахиб.

— А… где же они?

— Отца мы совсем не помним. А мать умерла прошлой весной, — бесстрастно сообщил мальчик. — Вы берете Шиву?

— А сколько лет твоему братишке?

— Четыре с половиной, сахиб.

Несколько мгновений Игорь смотрел на мальчика, потом достал бумажник. Уже в Дели ему бросились в глаза многочисленные, лезущие к иностранцам попрошайки, но этот ребенок, продающий своего семейного Шиву, что, как знал Игорь, равносильно продаже домашней иконы, не был похож на них.

— Знаешь что? Вот, возьми. — Игорь сунул в руки мальчику купюру в сотню рупий. — Отдашь, когда сможешь. А Шиву оставь у себя. Разве можно продавать домашнего бога?

Мальчик задумался и покачал головой.

— Нет, сахиб, так не пойдет. Я не могу взять ваши деньги.

— Но почему?

— Мы не нищие, сахиб. Просто у нас с братом сейчас такое положение. Но ничего, скоро все наладится. Мне обещали работу на стройке.

Он настойчиво протянул Игорю статуэтку. Игорь взял ее, рассчитался с мальчиком.

— Как тебя зовут?

— Кират.

— А я Игорь. — Игорь протянул свою руку, и мальчик, помедлив, доверчиво вложил свою маленькую ладошку в его ладонь.

— Мистер Сабашников! — окликнул Дэн.

— Мне надо идти, Кират. Скажи мне, где ты живешь?

— Вон там, в переулке, за углом храма Кришны. Нас там все знают.

— Будь здоров, Кират. Может, еще увидимся. Намастэ. — Игорь повернулся, чтобы уйти.

— Игор-даджу^[6]! — окликнул его Кират.

Игорь обернулся. Кират сделал к нему шаг и понизил голос:

— Я хочу вам сказать, Игор-даджу… за вами следят. Какие-то плохие люди.

— Что? — Игорь от неожиданности стал оглядываться по сторонам. — Что ты сказал?

Мальчишки рядом уже не было.

Растерянный, все еще оглядываясь, Игорь догнал Дэна.

— Поздравляю вас. — Дэн тронул статуэтку в руках Игоря. — Настоящая лалитпурская бронза, восемнадцатый век. На аукционе в Нью-Йорке этот Шива мог бы потянуть долларов на семьсот-восемьсот, это двадцать пять тысяч рупий…

— Честно говоря, я не собираюсь на нью-йоркский аукцион…

— Не собираетесь?

— Нет.

— И даже в перспективе?

— Вряд ли.

— Знаете, я тоже, — развел руками Дэн. — Не с чем.

Оба засмеялись.

— Правда, у нас с вами есть запечатанная дверь… — начал Дэн. — Вот если бы за ней нашлось что-то…

— Кстати, о двери, Дэн. Мальчишка мне сказал, что за нами кто-то следит. Может это быть?

— Следит? Кто? — Дэн удивленно оглянулся. — Ну что вы! Кому мы тут нужны! Это мирная страна, Игорь. Мирная и очень бедная. Здесь нет гангстеров, нет никакой мафии. Всего-навсего спекуляция, да и то мельчайшая. Выжить — вот что волнует этих людей… Они, конечно, могут побить нас камнями за осквернение какой-нибудь ступы, но следить за нами в городе…

Они двигались вдоль длинного ряда лавок, лотков, киосков. Дэн оглядывал товары, сверяясь со списком.

— Знаете что? — предложил он. — Давайте разделимся, ведь время идет. Вон в тех лавках поищите упаковочную бумагу попрочнее и пенопласт, а я займусь химикалиями. Идет?

— О’кей.

И снова, как только он остался один, он забыл обо всем. Забыл и о Кирате, и о запечатанной двери, и о разговоре с Дэном, и даже о лалитпурской бронзе, которую нес в руках. Вокруг был тот самый город, куда она уехала почти два года назад. И сколько бы он ни убеждал себя, что все это просто совпадение, что он здесь в командировке, по делу, по черт знает какому серьезному делу, что и у нее наверняка свои серьезнейшие семейные и еще какие-нибудь дела, что ей давным-давно на него начхать, что, в конце концов, ее, может, и нет здесь, уехала куда-нибудь со своим принцем, — сколько бы ни убеждал, все равно не мог не думать о ней.

5

А совпадение и вправду случилось прикольное, как выразился друг Марат. В прошлом году, когда Игоря с большим трудом восстановили в аспирантуре и он из палатки экспедиционных рабочих Кок-Янгака вернулся в свою, ту же самую, маленькую, но отдельную палатку, ему вдруг срочно поручили выступить на международной научно-исторической конференции в Самарканде с пятнадцатиминутным сообщением. Кто-то там заболел или не прибыл, и Игорь, владевший английским, обязан был выручать. Нужно было за ночь сочинить сообщение и утром уже излагать его в конференц-зале лучшей самаркандской гостиницы «Регистан», чтобы заткнуть дыру в заранее расписанном и высочайше утвержденном графике конференции.

Игорь промучился ночь в палатке, исчеркивая один бумажный лист за другим, потом исчеркивал их в автобусе, потом в зале и даже на трибуне продолжал что-то черкать на своих уже не имевших живого места листках. Он совершенно ясно осознавал, что ни к какому серьезному сообщению не готов, и от отчаяния решил ограничиться только тем, что видел и понял сам, без ссылок, анализа и всяких обобщений, на которые все равно не было времени. Он просто рассказал о своих наблюдениях над устройством и планировкой горных крепостей и культовых сооружений — тянь-шанских, памирских, кавказских, на раскопках которых работал или стажировался.

К его облегчению, в зале было пустовато, слушали его довольно рассеянно, вопросами не перебивали. Президиум тоже мирно помалкивал. В нем сидели местные руководители в самаркандских тюбетейках и несколько историков, которых Игорь знал. Только над дальним краем стола виднелась чья-то незнакомая, низко опущенная коричневая лысина. «Гость, — определил Игорь. — Вчера наугощался и теперь кимарит». Ему было хорошо известно, как тут принимают иностранных гостей, и он не сомневался, что коричневая лысина до завтрашнего утра никаких докладов воспринять не в состоянии.

Понемногу он увлекся, оторвался от своих листочков, стал спорить сам с собой, сам себе возражать и опровергать свои возражения, что часто делал в работе над диссертацией и что сейчас вызвало в зале улыбки, и в результате просрочил свое время минут на десять, совершенно не слыша покашливаний председателя, потом постукиваний в микрофон и, наконец, уже попросту громких окликов. Не слышал, пока не тронули за плечо.

Зал посмеялся, Игорь сошел с трибуны и отер пот со лба.

— Ну, Сабашников, вы и наглец, — негодующе покачивая головой, выговорил ему присутствовавший в зале институтский проректор по науке. — Это ж надо! Двадцать пять минут на трибуне, и ни одной цитаты из основоположников русского и узбекского научного востоковедения, ни одной ссылки на высказывания руководителей республики! Нет, рано мы вас в аспирантуре восстановили, рано!

Такова была благодарность за все его старания.

А когда он вышел в холл и стал соображать, как вернуться в Кок-Янгак, где ждала куча дел, его вдруг прихватил за локоть знакомый деятель из оргкомитета конференции.

— Сабашников, ты задержись. Старик о тебе спрашивал. Видно, глянулся ему твой доклад…

— Какой старик?

— Ну ты даешь, вася! Тебя же сам Энгельбах слушал! Великий археолог! Неужели ты «Богов Востока» не читал?

Игорь, конечно, читал не только «Богов Востока», но и другие книги знаменитого Энгельбаха, но ни сном ни духом не ведал, что та коричневая лысина он и есть.

Вечером во время ужина их познакомили. Энгельбах хлопнул его по плечу и провозгласил:

— Вот он, юный горный орел от археологии! Дайте ему бокал, я хочу чокнуться с историком не по профессии и знаниям, а по Божьему велению, то есть с таким же отпетым придурком, как я!

Они крепко выпили, проговорили полночи и расстались друзьями.

Поэтому когда Игоря две недели назад срочно вызвали в ректорат и объявили, что он командируется в зарубежную экспедицию по приглашению эксперта ЮНЕСКО профессора Энгельбаха, он не удивился. Поразился он тогда, когда узнал, куда едет. В Непал. Сразу защемило сердце, и все сборы, хлопоты, оформления разных документов прошли как в тумане,прерываемом только новыми и новыми подхлестывающими телеграммами неугомонного Энгельбаха.

Этот же туман сопровождал его и в «Ил-62», глубокой ночью вылетевшем из Ташкента в Индию, и в Дели, в те часы, пока ждали оформления на спецрейс, и в старом транспортом «Дугласе», и здесь, в Катманду.

Все это было совпадение, везение, «ломовая пруха», как еще выражался друг Марат, но главная «пруха» ждала Игоря впереди, очень скоро, через несколько секунд, вот за этой застекленной дверью лавки, куда он входил.

Толкнув дверь, Игорь сделал шаг в маленькую, тесную лавку. Он успел заметить, что никакой бечевы и пенопласта здесь нет и в помине, а полки набиты шмотьем, и тут же его едва не сбили с ног. Какая-то легкая, стремительная фигурка, до головы нагруженная тяжелыми свертками и спешащая к выходу, с размаху налетела на Игоря. Посыпались на пол пакеты, сумки, упаковки. Игорь уронил своего Шиву, Шива грохнулся на деревянный пол с громовым раскатом.

— Твою мать!! — на чистом русском языке выразилась фигурка. — Куда же ты прешь, мудила?

Услышав этот голос, Игорь, кинувшийся было поднимать свертки и пакеты, замер.

— Надо же смотреть, кретин! — Женщина, присев, собирала с пола упаковки со шмотьем и ругалась по-русски и по-английски. — Бастард, дубина, жопа!

— От жопы и слышу, — негромко сказал Игорь.

Она резко обернулась, и они оказались лицом к лицу.

— Боже мой… — проговорила она. — Сабашников. Это ты?

— Я.

Она вглядывалась в него и как-то странно, недоверчиво улыбалась.

— Откуда?

— Из дома.

— Прямо из Ташкента?

— Ну да.

— И… как ты сюда попал?

— Прилетел. В командировку.

— Неужели… копать?

— Ага.

— Нет, правда? — Она вдруг тихо засмеялась. — Ты и в самом деле в командировке? Да? Вот так просто, со своей лопаткой и кисточкой? Взял и приехал? Да? Да?! — Она уже не могла удержаться, ее трясло от смеха, она хохотала и плакала. — Ой… я не могу… нет… не верю… это бред…

Он кинулся к ней, чтобы успокоить, она металась, всхлипывала, задыхалась у него в руках.

— А я… я подумала… что ты… за мной приехал… что тебя прислали… за мной… ой, не могу!..

Молодой продавец прибежал со стаканом воды, она выбила у него из рук этот стакан, зарыдала в голос, и тогда Игорь вдруг вспомнил кое-что из детства и, прихватив ее голову рукой, резко и сильно надавил пальцами на ее глазные яблоки. Она испуганно вскрикнула: «Не надо!!» и сразу стихла. Так они стояли несколько секунд, а тот продавец и еще один, выглянувший из подсобки, молча смотрели на них.

— Пошли отсюда, — попросила она.

Он вывел ее на улочку, в тень.

— Как ты? — спросил он.

— Нормально, — безучастно ответила она.

— Я сейчас! — Он быстро вернулся в лавку, собрал пакеты, свертки. Продавец молча помог ему.

Вика стояла на том же месте и безуспешно щелкала зажигалкой, пытаясь прикурить. Игорь ждал, руки у него были заняты. Зажигалка так и не сработала, и Вика отшвырнула ее в сторону.

— Мне надо выпить, — сказала она.

Никаких кафешек поблизости не наблюдалось. Игорь ткнулся в какой-то магазинчик. Там спиртным не торговали. Он вышел. Вика, опустив голову, ждала. Игорь вдруг услышал голоса европейцев, оглянулся. Это была группа туристов. Игорь кинулся к ним, но те в ответ только качали головами. Какие-то мальчишки снова прицепились к нему. Он спросил их о выпивке. Они его не поняли, галдели о своем, совали браслеты, ножи. Наконец он поймал какого-то пожилого прохожего в пиджаке и очках, и тот сразу ткнул пальцем в угловую лавку.

Они сидели на ступеньках какого-то храма. Вика долго вытирала рукой горлышко бутылки, потом глотнула.

— Индийский. Гадость, — скривилась она.

— Другого не было.

Она глотнула снова. И еще. Протянула бутылку ему. Игорь помедлил и тоже выпил. Виски действительно был дрянной. Игорь зажег спичку из купленной в той же лавке коробки. Вика закурила, выпустила дым.

Она сильно загорела и похудела. Серые глаза стали еще больше, скулы и подбородок заострились. Раньше она не курила; ее лицо в сигаретной дымке показалось ему чужим. Чужой казалась прическа, закрытая блузка, длинная юбка.

— Давно прилетел? — спросила она.

— Вчера ночью.

— А меня как нашел?

— Сам не знаю. Мы здесь покупаем кое-что по работе. Вот и зашел в лавку.

— Понятно, — кивнула она. — Ну конечно, это же тебе не Дели и не Москва. Здесь вся торговля в центре, на этом пятачке. Тут все и встречаются. Я наших из посольства иногда два раза на день здесь вижу…

Она говорила спокойно, отчужденно, не глядя на него и куря глубокими затяжками.

— Дай еще! — Она взяла бутылку, глотнула.

Они долго молчали. Никто не обращал на них никакого внимания. Улочка жила своей жизнью: прошла важная, спокойная корова, прошествовал полуголый паломник-садху с посохом в руках и тюрбаном на голове, пробежали голопузые, смуглые до черноты дети с серебряными браслетиками на ногах.

— Моих в Ташкенте видел?

— Нет, — он качнул головой. — Знаю, что живы. Отец на пенсии, болеет. Мать работает.

— Стенокардия у него… Посылала ему лекарство, новый препарат из Англии, такой в Ташкенте ни за какие бабки не найдешь. Все пришло обратно, даже пакет не развернули…

— Да, с лекарствами у нас там хреновато, — кивнул Игорь.

— Да? А с чем не хреновато?

Игорь пожал плечами.

— Вообще-то за эти два года кое-что изменилось… Реформы.

Вика отбросила сигарету.

— Ну ладно. Давай спрашивай, Сабашников. Ты же приехал не про реформы говорить. У тебя есть что спросить. Спрашивай. Я отвечу.

Игорь молчал, слов не было. Было странное ощущение пустоты. Не такой, совсем не такой он представлял эту встречу. Тысячу раз представлял и ни разу не угадал.

— Тебя, наверное, ждут, — пробормотал он.

— Кто?

— Ну… муж.

— Нарайян? Мы с ним уже больше года в разводе.

Странно, но его это сообщение нисколько не удивило. Чего-то похожего он ждал. Вика не была бы Викой, если бы не приготовила для него чего-нибудь в этом духе.

— Что ж так?

— Да так. У нас с самого начала не очень-то клеилось…

С трудом сдерживаясь, он спросил тихо:

— А зачем же… зачем же тогда замуж пошла?

Она увидела его глаза, но не отвела взгляд:

— Вот так и пошла. Хотела из Ташкента уехать, хотела принцессой побыть. Мир посмотреть, себя показать…

— Ну и как? Посмотрела мир?

— Кое-что видела.

— И себя показала?

— Нет. Пока не успела.

Игорь почувствовал, что от этого ее спокойного тона в нем нарастает что-то, похожее на удушье.

— Что-то я не врубаюсь… — качнул он головой.

— А ты и не врубишься. У тебя другая группа крови. Есть вещи, которые…

— Насрать мне на все эти «вещи», — не очень громко сказал он. — Ты же продала меня, блядь. Ты же со мной трахалась, а потом к нему бегала, сука. Разве не так? Не так?

Он уже не сдерживал себя, он готов был ее убить. Только ударить не мог.

— Нет, — ответила она. — Не так.

— Ну а как, объясни!

Глубоко и жадно затягиваясь, она смотрела в сторону.

— Знаешь, Сабашников, есть у меня подруга, американка. Она активная феминистка. И я иногда очень хорошо ее понимаю. Ну действительно, почему вы, мужики, все до единого, как только охмурите бабу, так сразу хотите сделать ее вещью, собственностью, своей личной принадлежностью, вроде зубочистки в кармане или ночного горшка под кроватью? Ну почему?

Игорь не ответил. Он мог возразить, но что-то мешало ему, он не до конца понимал ее.

— Ну поженились бы мы с тобой — и что дальше? Сидели бы в этой твоей комнате в общежитии или в палатке на раскопках и досиделись бы до того, что возненавидели бы друг друга.

— Почему возненавидели? — удивился Игорь. — Жили бы, как другие живут…

— Как другие? — усмехнулась она. — Именно этого я и не хотела. И сейчас не хочу. Не-хо-чу, понимаешь?

Она по-прежнему смотрела в сторону.

— Я, конечно, виновата. Но только в одном: что не написала тебе. Ну не смогла! Ты бы все равно не понял… Да и боялась: начну писать, вспомню все и передумаю. А передумывать мне не хотелось. Мне хотелось уехать.

Подняв стоявшую у нее в ногах бутылку, она снова глотнула из нее.

— А Нарайяна после дискотеки я видела всего один раз. Когда он пришел к нам домой, чтобы сделать мне предложение. Мои отец с матерью его выставили, а мне устроили такой хай на полночи, что на другой день я нашла его в институте и дала согласие. Вот и все.

Игорь с горечью кивнул:

— А вспоминать, значит, боялась?

— Боялась. Боялась! И сейчас боюсь. — Она повернулась к нему. — Ну зачем ты приехал, скажи? Я уже привыкла без тебя, забыла! Это же другая жизнь… зачем ты здесь?

Нотка ожесточения прозвучала в ее голосе. Игорь усмехнулся:

— Да ладно тебе, успокойся. Я не к тебе ехал. Просто совпадение. Случайность.

— Ну почему ты не женился там?.. Не завел семью… Зачем нашел меня… я не хочу… не хочу!

— А вообще-то я вру. Я к тебе ехал, — сказал Игорь. — За эти два года не было дня, не было часа, минуты, чтобы я тебя забыл. Я не смог тебя ненавидеть. Хотел и не смог. Я мечтал о тебе, я хотел тебя всю, сверху донизу, от волос до пяток… Я ночей не спал, сто раз хотел кого-нибудь трахнуть, чтобы отвлечься, но не мог… Нет, опять вру, было, трахал, но потом… потом так противно становилось, такая пустота, блин!.. И опять — ты, ты, ты… Я до того дошел, что хотел хотя бы мысленно быть с тобой, знаешь, как зеки в зоне: смотреть на твое фото и… рукой. Заперся в своей комнате, выпил, положил фото на подушку, лег. И вот смотрю на тебя и чувствую, что хочу тебя до бешенства, до последнего…

— Са-баш-ни-ков. — Она мотала головой с закрытыми глазами. — Ну-за-чем-ты… пре-кра-ти…

Он смолк. Еще мгновение она сидела, сжавшись, потом встала и, повернувшись, молча пошла по улочке.

Он смотрел ей вслед. Она шла не оглядываясь.

— Вика! — крикнул он.

Она не обернулась.

— Вика!!

Она остановилась.

— Вернись, — позвал он.

Она медленно обернулась. Потом пошла к нему. Потом побежала. Уронила туфельку с ноги. Не остановилась. Отшвырнула вторую. Летела босиком. И набежала на него, повисла, колотя кулачками, дергая его за волосы, мотая залитым слезами лицом, кусая, царапая. Он подхватил ее на руки, она спрятала лицо, уткнувшись в его рубашку и продолжая кусать, царапать, реветь, как ребенок, а он держал ее на руках и сам плакал, не видя сквозь слезы, как два горца-носильщика с грузами на спинах застыли недалеко от них с выпученными глазами и разинутыми ртами.

Дальше все было как в лихорадке. У Вики оказалась машина, старенький «пежо», припаркованный рядом с лавкой. Они забились в него, поехали. Не оглядываясь на Игоря, Вика отчаянно крутила баранку, беспрерывно сигналила. Шарахались с дороги прохожие. Игорь не выдержал, поставил ногу на тормоз, одной рукой помогал ей править. Наконец они вырвались из сплетения узеньких улочек, Вика резко свернула куда-то, потом еще, еще, машина ухнула вниз, вперед — и замерла. И сразу стало тихо, безлюдно, и открылся пустой травянистый откос, берег, камни.

Вика сидела неподвижно и, уронив с баранки руки, смотрела вниз. Игорь медленно, осторожно протянул руку, тронул ее волосы, тихо повернул к себе лицо. Ее губы были сомкнуты и сухи, как у школьницы на первом свидании, она не сопротивлялась, но и не шла навстречу, ее глаза были закрыты, и только чистое, еле слышное дыхание углублялось, ширилось, словно что-то росло в ней, стремясь вырваться наружу, росло неудержимо, властно.

— Подожди… прошу тебя… я не могу… я… просто отвыкла.

— От меня?

— От всех, дурак…

Он потянул ее за руку, они перебрались на заднее сиденье. Она дрожала, зажимала ноги и шептала умоляюще:

— Ну подожди… я почему-то боюсь… нет, иди ко мне… нет, подожди… нет, иди скорей!

Он с ходу, с первого прикосновения узнал это тело, эту шелковистую, лепестковой нежности кожу, этот упругий живот, это тугое, узкое, влажное лоно.

Она вскрикнула, тихо простонала и почти сразу же забилась в содроганиях.

— Боже мой… Игорь… я… я же сто лет не кончала! Только ты… только ты так можешь… как мне хорошо!

И откинула голову вниз с сиденья, смеясь от счастья.

А он только теперь до конца понял, что это не сон, что это она, Вика, что он снова нашел ее, нашел чудом, по великой, сказочной «прухе». Еще никогда в жизни ему так не везло; ему показалось, что какой-то свет вспыхнул внутри него и теперь будет гореть постоянно и все прошедшее, особенно эти последние два года, полные тупого, бесконечного ожидания неизвестно чего, навсегда остались позади. Или их просто не было.

Берег был по-прежнему пуст, день клонился к вечеру, мутная речушка неподвижно лежала в камнях за ветровым стеклом.

— А он действительно принц, этот твой Нарайян? — спросил Игорь.

Вика приподняла голову с его колен и сладко потянулась.

— Да, он племянник короля, значит, вроде великого князя. Но вообще-то родственников у короля много, семья большая, и Нарайян среди них — далеко не самый видный. И совсем не богатый. Так, средний класс, вроде, — она усмехнулась, — нашего подполковника или завуча средней школы. Сейчас он в министерстве культуры работает.

— А его родители знали о тебе?

— Понятия не имели.

— Как же он женился без их согласия?

— Так и женился, — улыбнулась Вика. — Не испугался, ради меня пошел на все. И учти: у него уже была невеста, ее специально подобрали и сосватали из самой высокой брахманской семьи, из дальней родни… И тут я — неизвестно кто, неизвестно откуда…

— Представляю, как они тебя здесь встретили.

— С улыбками! Нет, серьезно, с самыми ласковыми улыбками. Уже потом, позже, я поняла, чего стоят здесь некоторые улыбки. А в первое время — полный аут, никак врубиться не могу: все улыбаются — папа, мама, дядя, сестры, — улыбаются, тут же исчезают и больше не появляются. Это был классный бойкот! Даже Нарайян с его непробиваемой выдержкой через месяц стал от этого бойкота серый. И главное, никто и не думает о свадьбе! А без свадьбы со всеми их обрядами все наши регистрации, штампы здесь ничего не значат. Поэтому жила я в отеле, то ли как невеста, то ли как содержанка, то ли просто как приезжая путана, и домой он меня привести не мог… Так и тянулось несколько месяцев. Мне даже жалко его стало: бьется, бьется с этой свадьбой и ничего не может добиться. Придет ко мне в отель, шутит, смеется, а у самого глаза — как у побитого пацана…

Вика снова потянулась, села, достала из сумочки зеркальце, посмотрелась в него.

— И вот однажды он каким-то образом добился приглашения на прием, где присутствовали король и королева. Это был торжественный обед для всей семьи в честь праздника Саммек, который бывает раз в двенадцать лет и на котором все должны сидеть за одним столом. Ну, приехали мы во дворец. Там все как полагается: лакеи, ливреи, расписные стены, золоченые двери и толпа гостей. Все в парадных саура-дурувалях, это костюмы ихние, в вечерних сари всех цветов и оттенков. А украшения на дамах — улет! Изумруды — десятками, золото, жемчуга — килограммами, а уж серебро там, бирюза — вообще не в счет… И все молчат и нас не замечают… И вот Нарайян берет меня за руку и подводит к королю. Король — еще молодой, лет сорока пяти, в очках, спокойный такой дядечка, с хитринкой, с юморком, очень симпатичный. Королева — вообще куколка: смотрит так, улыбается чуть-чуть, и сразу видно, что все-все понимает… Ну, про Москву спросили, они там бывали, про родителей. Король говорит: «Ваш отец, наверное, военный?» «Да, — говорю, — а как вы догадались?» А он засмеялся и отвечает: «Только военный может назвать свою дочь Викторией, то есть Победой». Потом спрашивает: «А кто был дед?» Я говорю: «Тоже военный. Гвардии полковник Козырев». И тут он говорит: «Значит, можно считать, что вы из касты чхетри. Что ж, породниться с русскими чхетри — вполне достойно для нашего рода». А чхетри — это у них каста военных, одна из самых высоких каст…

— Да, я знаю. Это вторая по значению варна, после брахманов.

— Вот-вот. И тут сразу все как по волшебству переменилось! Все вдруг закивали, заулыбались, стали пожимать мне руку, похлопывать, приглашать в гости. Полный атас! Нарайян как стоял, так и кинулся королю руку целовать. В общем, Виктория, Победа! Все женщины меня окружили, целуют. «Красавица вы наша, чудо из чудес! Какая у вас белая кожа, какая поступь, какие глаза! Вот только худенькая очень, надо бы поправиться». «Ну что вы, — смеюсь я, — я и так тут растолстела. Сижу целыми днями в номере, сплю…» «Нет-нет, наши мужчины ценят только полненьких, кругленьких женщин, поэтому до свадьбы вам надо обязательно поправиться! Кушайте больше сладкого, это поможет. У нас здесь готовят замечательные сладкие пирожки, торты, печенья, вам обязательно надо есть их побольше!» «Хорошо, — говорю, — я прямо сейчас начну ваши советы выполнять. Будет десерт — все сладкое попробую, обещаю вам». Они даже в ладоши захлопали. Ну вот, сидим мы и обсуждаем разные бабские дела: мужей, их вкусы, привычки. А Нарайян только издали подмигивает: молодец, правильно действуешь!.. И вот несут десерт: фрукты, мороженое и горы сладкого: пирожные, печенья, конфеты. И вдруг кто-то меня за локоть: идите, вас королева зовет. Смотрю на Нарайяна, он кивает: иди. Иду к королеве, приседаю, а она манит поближе. Наклоняюсь, а она шепчет мне на ухо: «Деточка, не ешьте сегодня сладкого. Особенно пирожков». Что за черт, думаю. Опять какие-то восточные дела. Сажусь на место, а передо мной — гора сладостей. И дамы эти еще подкладывают: и это попробуйте, и это. Смотрю на Нарайяна, он кивает. Ну, думаю, тут уж делать нечего, ослушаюсь королеву. Взяла, попробовала кое-что. Действительно вкусно, особенно пирожки… А на другой день прямо в ателье, на примерке свадебного платья, — хлоп на пол и… очнулась уже в больнице.

— Неужели траванули? — ахнул Игорь.

— А как же. Кто же позволит просто так, безнаказанно увести чужого жениха? Да еще сговоренного по всем правилам? Нет, тут такое не прощается. Кто-то из семьи невесты и постарался, напомнил мне о моем месте… Нарайян потом пытался что-то выяснить, но так все и заглохло… В общем, очухиваюсь я в палате, рядом сидит Нарайян, а в руках у него записка от королевы: «Деточка, как же вы легкомысленны, я же вас предупредила… Немедленно примите то, что я вам посылаю». И в бумажке — белый порошок. Я его проглотила, и, как потом сказали врачи, это меня и спасло. Это — и Нарайян. Больше месяца я валялась в больнице, и все это время он от меня не отходил ни на шаг. Вытащил.

Коротким щелчком Вика выбросила окурок в окно машины и смолкла.

— И что дальше? — спросил Игорь.

— Дальше? — Она невесело усмехнулась и продолжала уже с меньшей охотой; досада и раздражение зазвучали в ее голосе: — Дальше я вышла из больницы. И вот тут меня взяли в оборот. Да еще в какой! Наш Ташкент с его национальными традициями — детский сад. Вот здесь традиции так традиции! Хочешь быть женой принца? Прекрасно. Жена принца может быть только индуисткой, причем примерной, образцовой индуисткой. Хозяйкой, причем примерной, образцовой хозяйкой. И, самое главное, матерью. Это в первую очередь. А вдруг у меня не будет детей? Тут же повели меня в какой-то храм, затолкнули в самую закрытую часть и с молитвой посадили на этот… ну, лингам Шивы, ну, этот камень, который символизирует божий член. Когда я поняла, на чем сижу, меня такой смех разобрал, что весь обряд расстроился. Тут, конечно, пошли недовольства, упреки, обиды. И Нарайян не может за меня заступиться — сам хотел настоящую жену и настоящий брак по всем обрядам… Так и пошло, все хуже и хуже, все неинтереснее и скучное. Из дома не выйди, к себе никого не позови, даже в лавку одной — ни-ни! — никак нельзя. И с верой не легче. Хоть я и не крещенная, но индуисткой так и не стала, просто не получилось у меня… Да и все остальное — все их блюда, все церемонии, ужимки — ну не лезут они в меня! В общем, месяца через два его родители со мной и разговаривать перестали. Не вышло из меня настоящей непальской жены…

Вечерело. На берегу появились женщины, пришедшие к речке стирать белье. Послышались мерные, звонкие шлепки мокрого белья о камни. Так тут стирали веками — без мыла, выбивая грязь шлепками.

Вика вздохнула, выпрямилась.

— Говорят, королева еще спрашивала обо мне, хотела заступиться, как-то все уладить, но… было уже поздно. Я сама ушла от Нарайяна. А его, голубчика, все-таки женили на той самой девице, его первой невесте…

— А куда же ты ушла?

— Да вот к этой самой американке. У нее квартира, она уже давно здесь живет. Буддистка, феминистка…

— И лесбиянка, наверное…

— Не без этого, — усмехнулась Вика. — Да нет, ты не думай. Насчет меня она быстро убедилась, что я не в этом жанре… А вообще-то она неплохая баба и за комнату недорого берет. В общем, мы уживаемся. Вот только мужиков она не любит. Так что в гости ко мне — ни-ни!

— А на что ты живешь, Вик?

— Ой, не сыпь соль на раны… — Вика сразу нахмурилась. — Разве я живу? Выживаю. Как почти все в этой дыре.

— Дыре?

— А ты как думал? Что ты в Париж попал?

— Нет, конечно, но… мне здесь очень нравится. Так интересно, что я даже не ожидал!

— Что тебе так интересно? В Викином голосе снова послышалось ожесточение. — Нищие эти? Попрошайки? Вся эта грязь, болезни, жара, тупость?

— Какая тупость? — возмутился Игорь. — Это Восток. Здесь источник всех духовных идей, древнейшая культура…

— Вот именно что древнейшая, песок из нее сыплется, — с пренебрежительной усмешкой заметила она и вдруг засмеялась. — А знаешь, это наша географичка виновата…

— Какая географичка?

— Ну, училка в школе. Она меня с первого дня за что-то ненавидела. А я — ее. И назло ей географию даже в руки не брала. Одни пары в дневнике стояли… И поэтому когда я сюда ехала, то почему-то думала, что Непал — это что-то вроде Неаполя, где-то на берегу Индийского океана. Виллы, пляжи… И вот попала: горы да засранные коровы на улицах. И нищета, кругом нищета. Жить негде, работы нет, выйти вечером и то некуда…

— Ты же говоришь, кое-что видела.

— Это Нарайян пару раз меня в свои командировки брал. В Лондон, Женеву… Вот где белые люди живут. Это тебе не Катманду.

Она смотрела через стекло машины на берег речки, и в ее серых глазах была тоска.

— А чего же… домой не вернулась? — спросил Игорь.

— Что? — Вика рассмеялась. — Я что, по-твоему, идиотка? Ну уж нет! В этот дурдом я ни за что не вернусь… Отсюда я рано или поздно вырвусь, вот увидишь. Но только не домой.

Игорь молчал. Ее слова снова вызвали в нем утихшую было горечь.

— Так на что же ты все-таки живешь? — спросил он мрачно.

— Ну… Нарайян кое-что подкидывает, как бывшей жене. Машину свою старую отдал, еще кое-что по мелочи… А потом — вот. — Вика ткнула рукой в свертки с одеждой.

— Что «вот»? — не понял Игорь.

— Посылаю в Москву. Здесь приличные шмотки и совсем недорого.

— Перепродаешь, значит? Челноков обслуживаешь?

— А что делать? Жить-то надо. Кстати, который час?

— Четверть девятого. Я уже наглухо опоздал.

Вика чертыхнулась и рывком завела мотор.

— Спешишь? — спросил Игорь.

— Ну да! Через полчаса транзитный рейс через Дели на Москву. — Вика уже выводила свой «пежо» на дорогу. — Надо вещи отправить.

— Вик, а может…

— Все, все, все, все! — Она уклонилась от его рук и тормознула. — Извини, тебе придется такси ловить. Я опаздываю.

И по ее решительному лицу, по озабоченно сдвинутым бровям Игорь понял, что перед ним уже какая-то другая, новая Вика, какой он еще не видел и не знает. И напрасно он воображал, что этих двух лет не было. Они были, их нельзя было зачеркнуть, они по-прежнему стояли между ним и Викой.

6

Первым, кого Игорь увидел, добравшись до дома доктора Шармы, был Энгельбах. Он сидел в кабинете хозяина и, низко склонившись над столом, читал полевые дневники экспедиции, работавшей в монастыре принцессы Чарумати. Горела настольная лампа, и в ее свете эта склоненная над тетрадью стариковская лысина казалась совсем одинокой.

— Герр профессор, — начал Игорь, запинаясь и не находя в себе сил посмотреть старику в глаза. — Я не знаю, как мне просить у вас прощения, но…

Энгельбах поднял голову, и Игорь увидел в его глазах что-то насмешливо-грустное:

— А я-то, старый дурак, думал, что вам не терпится увидеть древний восточный город…

— Герр профессор…

Энгельбах поднял руку:

— Тс-с! Ни слова больше. Во-первых, мистер Тарновски мне все объяснил, и у меня нет никаких вопросов, кроме сочувствия вам и желания помочь.

— Дэн?

— Да, именно! Он видел вас и вашу подругу и рассказал нам, что, по-видимому, все это очень непростая история…

— Да, но…

— И во-вторых. Позвольте дать вам совет. Никогда не просите прощения за любовь. — В голосе Энгельбаха уже не было ни тени насмешки. — Поверьте мне, на свете не так много радостей, чтобы ими пренебрегать и, тем более, за них извиняться.

— Спасибо, герр профессор.

— Юлиус, черт побери, просто Юлиус! — перебил его старик. — Ужин у вас в комнате, и потрудитесь сразу собраться. Мы решили выехать завтра на рассвете. Опоздания исключаются.

— Я практически готов.

— Ну и прекрасно. Ступайте, мне надо еще поработать.

Игорь не успел даже притронуться к ужину. Он успел только заглянуть к Дэну и поблагодарить его за товарищескую услугу. Дэн спросонок не сразу понял, в чем дело, потом отмахнулся и перевернулся на другой бок. Игорь вернулся к себе, не раздеваясь, прилег на минутку на пол, на свою постель под сеткой, и сразу провалился в похожий на беспамятство, глубокий и долгий сон.

— Итак, друзья мои, я должен сообщить вам следующее, — объявил Энгельбах. — Тщательное исследование фотографий подтверждает: печати действительно относятся к третьему веку до нашей эры и являются личными печатями императора Ашоки из династии Маурьев, и, главное, они целы.

Пятеро членов экспедиции ЮНЕСКО сидели в креслах фургончика «тойота», который в предутренней полумгле по головокружительному серпантину поднимался в Гималаи.

— Перед нами, без всякого сомнения, тайник, и он, по-видимому, никем не тронут, — продолжал Энгельбах.

За левым окном «тойоты» проносился крутой скальный склон, поросший кустарником, за правым смутно угадывалась изумрудная долина, уходящая вниз. Прошла минута, несколько раз взвыл мотор, и кадр заоконного «кино» переменился: теперь справа потянулась скальная стена, слева вдруг оборвалась вниз пропасть, из которой поднимался ночной туман. Так повторялось раз за разом: крутые витки дороги петляли с одного склона на другой.

— Удалось ли хотя бы в первом приближении определить содержание тайника? — спросил Дэн.

— Да, — отозвался Энгельбах. — Но будем идти по порядку. Доктор Бехал уверенно дешифровал надписи на печатях. Послушаем его.

Индиец поднял перед всеми листок с укрупненным изображением печати и кратко сообщил:

— Собственно говоря, эти надписи не представляют особой загадки. Вы все видите — это санскрит. Точнее, ранний эпический санскрит, слоговое брахми^[7], вариант написания, характерный для Междуречья. Здесь, по кромке, идет перечень полных титулов Ашоки, а вот тут самое главное — большой картуш с надписью: «Перед страхом всеобщей гибели замкни свои уста». Печать с таким предостережением я встречаю впервые. У меня все.

— Доктору Шарме тоже есть что сообщить. Прошу, Шарма-ба.

Шарма поправил очки.

— Я еще раз перепроверил все, что нам известно по монастырю. Сразу сообщаю главное: дочь императора Ашоки принцесса Чарумати действительно основала этот монастырь, сама руководила его постройкой и прожила в нем всю жизнь. Есть сведения, что она ни разу не покидала стен монастыря и почти не выходила из своей кельи…

— Охраняла тайник, — вставил Дэн.

— Вполне возможно, — отозвался Энгельбах. — Так вот, резюме. Наш совместный с доктором Шармой анализ позволяет предположить, что мы имеем дело с тайником Общества Девяти Неизвестных.

Несколько секунд в салоне «тойоты» длилось молчание.

— Общество Девяти Неизвестных? А что это такое? — спросил Дэн.

— Одно из самых первых в обозримой истории тайных сообществ, — сообщил Энгельбах. — Как вы знаете, Ашока объявил войну войне. С этой целью и была им создана организация, необычайно могущественная и глубоко законспирированная. Мы не знаем ни ее состава, ни методов. Но факт остается фактом: каким-то образом это общество предотвращало большие и малые войны в течение десятков или даже сотен лет, ибо оно продолжало свою деятельность и после смерти его основателей…

— Вы полагаете, мы можем обнаружить что-то вроде архива этого общества? — спросил Бехал.

— Я могу только надеяться на это. — В голосе Энгельбаха зазвучало волнение, и глаза его заблестели. — Я понимаю, что кто-то из сверхсерьезных историков сочтет все это сказкой, бредом, но… когда я увидел эти девять печатей, я вдруг понял, что искал их всю свою жизнь. И сразу поверил. Для меня тут дело не в науке, не в истории. Я надеюсь на большее.

Все молчали.

— И правда, — негромко произнес Бехал. — Может, она действительно существует, какая-то единая формула вечного мира на земле?

— И может, она была открыта давным-давно и потом ее просто забыли? — подхватил Шарма.

— И, когда мы найдем ее, она окажется такой же действенной, как две тысячи двести лет назад… — добавил Энгельбах.

Он то ли спрашивал, то ли утверждал, и все снова замолчали, охваченные надеждой и ожиданием.

Игорь не участвовал в разговоре, но был, как все, глубоко взволнован им. Еще бы! Он и сам в своих повседневных профессиональных занятиях, в этой зачастую изнурительной, кропотливой до бессмысленности работе рядового историка всегда ждал, смутно надеялся, что когда-то, может быть, скоро, с каким-то последним ярким штрихом вдруг сложится и откроется ему и всем единая, четкая и стройная картина мира, картина жизни на земле со всеми ее законами, движением, целью и смыслом, — настолько яркая и четкая, что это сразу окупит всю муку мелочной повседневности целых поколений ученых, по крупице складывавших такую картину. Самой затаенной его мечтой было самому найти решающий штрих или хотя бы стать свидетелем его отыскания. Эта-то мечта намертво привязала его к той профессии, которую он когда-то выбрал почти случайно, а теперь иной для себя просто не мог представить.

Экспедиционный фургончик завершил один из своих бесчисленных поворотов и оказался на верхней точке перевала. Еще секунда — и впереди вдруг сразу открылась неповторимая панорама Гималаев на восходе солнца: стена пиков, медленно выступающих из тьмы, вознесшаяся в небо масса скал, льда, снега, вереница громад, каждое мгновение меняющих свой облик под первыми лучами косматого, багрового светила.

А за перевалом, приближаясь с каждым витком серпантина, замелькали впереди контуры потемневших от времени руин. Это был монастырь принцессы Чарумати. Он стоял в высокой, суровой седловине, на фоне близких вершин и неба: остатки мощных крепостных стен из грубо тесанного гранита, колонны, разрушенные часовни, чайтьи^[8], террасы и за ними — мощный белоснежный холм с кубом и золотым зонтом над ним — Великая ступа Ташинатх.

Через несколько минут они уже шли к запечатанному входу. Шли, не успев перенести вещи в экспедиционные палатки, не успев переодеться в рабочую одежду, махнув рукой на обед, на отдых, на устройство… Шли молча, торопливо и все ускоряли шаги. Шарма даже не показывал дорогу, четверо археологов будто чувствовали, куда идти. Руины стен, давно обвалившиеся потолки, рухнувшие колонны. Дальше, дальше. Все теснее переходы, все уже каменные коридоры, все темнее кельи без окон.

Поворот, зал, расчищенный от грязи и обломков, спуск по каким-то уступам, еще один, последний поворот, и тут Шарма с нелепым, пронзительным всхлипом: «А!» вскинул руки и застыл на месте. Вздрогнув от крика, застыли остальные.

Никакой двери, никакого запечатанного входа в каменной стене не было. Да и самой каменной стены не было. Они стояли перед горой скальных обломков, булыжника и щебня, наглухо заваливших проход. Впечатление было такое, что здесь кто-то ударил исполинским кулаком, ударил яростно, в безрассудном гневе, обрушив свод над проходом, обрушив боковые своды, словно раздавив весь коридор.

— Ч-то… что это значит? — запинаясь, спросил Шарма.

— Это значит, что кто-то опередил нас, — медленно, почти спокойно произнес Энгельбах.

Игорь подошел вплотную к завалу, запрокинул голову.

— Все правильно. Вход нельзя было трогать. Он был ловушкой.

— Вы знали это раньше? — спросил Бехал.

— Догадывался по снимкам.

— Почему же молчали?

— Сомневался. Хотел проверить на месте.

Шарма озирался по сторонам, все еще не в силах оценить случившееся.

— Но кто… кто мог это сделать?! И где он?

— Да здесь, — послышался голос позади них.

Все обернулись и только тут увидели в стороне, в расчищенном углу боковой ниши троих людей в шортах, с лопатами и ломами в руках. Это были рабочие экспедиции. У их ног в полумгле ниши смутно виднелись две кучки окровавленного тряпья. Это было все, что осталось от «опередивших».

Игорь, впервые увидевший такое, почувствовал дурноту и отвернулся. Какое-то предчувствие мгновенно кольнуло его: дело оборачивается кровью, кровь будет еще. Он отошел к стене и, преодолевая тошноту, вяло прислушивался к голосам.

— Кто они? — спрашивал Шарма.

— Чужие люди, Шарма-бадже, — отвечал один из рабочих. — Мы их не знаем, не видели.

— Плохие люди, — вступил другой. — Издалека пришли, ночью. Мы ничего не слыхали, спали. Как они шли, как работали — никто не слышал…

— Не слышали потому, что у них вот — ультразвуковой аппарат, — пояснил третий, в рубахе и каске. — Он любую стену за пару минут проламывает, и почти без шума…

В его руках тускло отсвечивали никелем обломки ультразвукового вибратора.

— Их было только двое? — спросил Бехал.

— Нет, бадже. Еще один ждал наверху, в развалинах. Услыхал завал и убежал. Там следы есть.

В наступившей тишине было слышно, как в невидимой, скрытой в скале шахте глухо застучали падающие камни. Потом все стихло.

— Ну что ж, видимо, надо вызвать полицию, — негромко заключил Энгельбах.

Они умывались у монастырского источника, много веков назад забранного в камень, украшенного резьбой и бронзой. Давно потрескался и оплыл камень, только слабые зеленоватые пятна напоминали о бронзе, но источник действовал. Как всегда в горах, вода была ледяная, сине-прозрачная, и Игорь с удовольствием плескал ее пригоршнями в лицо.

Подошел Энгельбах с полотенцем на шее. Он набрал пригоршню воды и обернулся к Игорю.

— Значит, вы говорите — ловушка?

— Да, герр профессор, — вытирая лицо, ответил Игорь. — Устраивается ложное перекрытие с единственной точкой опоры. Эта точка маскируется под дверь, и, когда ее хотят взломать, перекрытие рушится. Специальная шахта, забитая щебнем и валунами, заваливает весь проход. Такие ловушки устраивались в горных гробницах древних кушанцев, хеттов.

— Шарма говорил, что начал работу с расчистки завала…

— Да, конечно, — подхватил Игорь. — Это могла быть первая ловушка, которая сработала когда-то давно. Теперь разрядилась вторая…

— Значит, возможна и третья.

— Безусловно.

— Ну что ж, это хорошо. — Энгельбах наклонился и решительно подставил свою лысину под ледяную струю. — Значит, он действительно… уф, ну и водичка!.. действительно спрятал что-то важное, наш Ашока. — Старик фыркал и плескался, как морж.

— Герр профессор, — напомнил Игорь. — Помните, вчера я рассказал вам о мальчишке, который предупредил меня, что за нами следят? Так, может, это как-то связано?

— О мальчишке? Да-да. — Энгельбах продолжал плескаться. — Шарма сообщил о нем в полицию, сразу же. Но они не нашли никакого мальчишки.

7

Дальше был тяжкий, изнурительный, бесконечный труд. Камни, обломки, булыжники передавались из рук в руки по цепочке людей, менялись смены, рабочих не хватало, потому что Шарма из предосторожности не брал никого со стороны. Ученые стояли в общей цепочке в свою смену, устало двигали руками, а они не только не кончались, эти камни, их, кажется, даже не становилось меньше в куче.

Покрылись щетиной лица, устало потухли глаза, заныли от носилок и лопат натруженные руки. Солнце вставало и садилось над древним монастырем, а завал все громоздился в переходе расчищенного подземелья, и откуда-то сверху, из чрева скалы, с глухим грохотом выкатывались все новые и новые камни…

В одну из редких минут перекура к Игорю, сидевшему на камне у источника, подсел Дэн Тарновски.

— Что-то вы не очень радостно выглядите, товарищ Сабашников, — заметил он, протягивая Игорю пакетик со жвачкой.

— От такой работы не зарадуешься, — пробормотал Игорь.

— И это единственная причина вашей меланхолии, сэр?

Игорь засмеялся:

— Вы прямо рентген, мистер Тарновски…

— Значит, есть еще какие-то обстоятельства.

Игорь вздохнул:

— О да. Честно говоря, я сам хотел с вами посоветоваться. Речь идет о Вике.

— Это та самая ваша соотечественница?

— Да, — кивнул Игорь. — Как вы считаете, Дэн, нельзя ли взять ее к нам в экспедицию? Вы не думайте, она — способный человек, я ручаюсь за это… училась на истфаке и вообще… А потом… ей просто надо помочь, понимаете?

Он проговорил все это горячо, сбивчиво.

Дэн помолчал секунду, потом пожал плечами:

— А почему бы и нет? Как у нее с языками?

— Английский и чуть-чуть непали.

— Неплохо. Хотите, я сам поговорю с нашим шефом?

Игорь просиял:

— Спасибо, Дэн. Вы настоящий друг.

Тарновски, по обыкновению, отмахнулся.

На исходе седьмого дня во дворе монастыря появился высокий плечистый человек с прямой, мощной осанкой горца. Был он уже не молод, но держался легко, уверенно.

Он коротко переговорил с дежурным полицейским, замаячившим в последние дни у палаток, и двинулся в глубь двора. Он миновал развалины, спустился в подвальную часть и остановился перед завалом, где молча трудилась очередная смена. Несколько секунд он наблюдал за работой, потом покачал головой.

— Ну и ну! Так вы и за год не справитесь. Может, помочь?

Работавшие обернулись. Доктор Шарма шагнул вперед.

— Нет-нет, нам не нужна ничья помощь. Кто вы?

— Я? Бывший капрал Непальской Королевской армии, а теперь председатель местного панчаята^[9] Тамракар Биджаи. Намастэ, уважаемые гости.

В его голосе было столько доверительности, спокойствия и добродушия, что Шарма перестал тревожиться.

— Намастэ, господин Биджаи. Вы к нам по какому-то делу?

— Проведать вас пришел. Помочь, если требуется. Ну и человека одного повидать.

Они говорили на непали, потом перешли на местное наречие горкха. Тамракар отвечал на вопросы Шармы, а сам зорко оглядывал работающих. Взгляд его остановился на Игоре.

Они присели на камни в сторонке от завала.

— Откуда, говоришь, знаю? А от дочки моей, Дэвики. Помнишь такую?

— А, Дэвика, — оживился Игорь, сразу вспомнив свою помощницу в Кок-Янгаке. — Как она поживает?

— Да неплохо. Работает в Катманду, в этом, как его… уни-вер-си-тете, там и живет… — Тамракар достал трубку, стал разминать табак. — Она мне о тебе кое-что рассказывала. И как ты учил ее, и как спас…

— Ну уж, спас…

— Да-да, ты не спорь. — Тамракар положил руку на плечо Игоря. — И вот что я тебе скажу: мы, гуркхи, добро не забываем. Знай это.

— Скажите, Тамракар-джи, а как вы нашли меня?

— Э, сынок. Мы давно знаем, что здесь, в старом монастыре, копаются ученые. В деревнях же все известно. Народу немного, каждый чужак на виду: альпинисты, туристы, хиппи… Как только Дэвика позвонила, что ты приехал, я сразу подумал, что, наверное, где-то тут должен быть…

— А она откуда узнала?

— От подруги, что ли. — Тамракар пыхнул дымом и стал по-крестьянски обстоятельно расспрашивать Игоря о его жизни здесь, справляться, не нужно ли чего, звать в гости.

Игорь отвечал, благодарил. У него было такое ощущение, что он уже давно знает этого простого, спокойного человека.

— Ладно, надо идти. — Тамракар поднялся.

— Оставайтесь, у нас скоро обед.

— Да нет, пойду. Надо же вам помощь организовать. Увидимся. Намастэ.

Через пару дней, вокруг заметно уменьшающегося завала трудились несколько десятков горцев. Рослые, крепкие парни с шутками, смехом, песнями легко перекидывали камни, разгребали песок и щебень. В скале уже снова показался узкий проход, новые обвалы из шахты над головой прекратились: узкую горловину шахты удалось забить крупными валунами.

— Ну вот, — потирал руки Энгельбах. — А вы их боялись, Шарма-ба.

— Да, — смущенно признался Шарма. — Недооценил я наших горцев.

А на другой день возникла Вика.

Это было организовано как сюрприз для Игоря. Он еще досматривал в своей палатке последний утренний сон, когда услышал вкрадчиво-проникновенное:

— Вот ты спишь, Сабашников, а у тебя там лопату украли…

Он вскочил и не поверил своим глазам. Она стояла перед ним в соломенной шляпке и защитных очках, за которыми смеялись ее серые глаза.

— Вот, уговорили! — объяснила она. — Особенно этот дикобраз старался…

— Какой дикобраз?

— Ну этот, который из своей бороды, как из кустов, выглядывает.

— Дэн, — догадался Игорь.

— Наверное. Уж он распинался! И про природу, и про тебя, и про клад, который вы ищете… В общем, согласилась на месяц, до дождей. Платят, конечно, гроши, да ладно уж, рискнем ради науки…

Натянув штаны, Игорь выскочил к дороге, выхватил ее сумки из багажника знакомого «пежо», показал, где припарковаться.

Ей отвели отдельную палатку, помогли устроиться, и за завтраком Энгельбах представил ее:

— Господа, у нас пополнение: по рекомендации господ Сабашникова и Тарновски в нашей группе будет работать миссис Виктория Козырева. Она займется документацией: полевыми дневниками, корреспонденцией и прочим.

Все смотрели на Вику.

— Мы очень рассчитываем на ее обязательность, точность и аккуратность, — заключил Энгельбах. — Кроме того, я надеюсь, что отныне за завтраком не будет больше небритых физиономий. Исключая, конечно, мистера Тарновски.

— Благодарю вас, герр профессор. Постараюсь оправдать ваше доверие. — Вика сделала книксен, и пятеро мужчин зааплодировали ей.

Поздним вечером они с Игорем сидели в штабной палатке, и Вика, разложив бумаги, озабоченно спрашивала:

— А как писать? Я все забыла.

— Ерунда, — объяснил Игорь. — Мы же еще ничего не нашли, так что пиши предельно лаконично: число, час, кто чем занимается. Я буду подсказывать, не бойся…

— Ты не уходи. Я напишу, а ты проверишь.

— Дая-то не уйду…

Была ночь. Вика писала. Игорь помогал ей: подсказывал, начертил подробную схему подземелья, объяснял предыдущие записи.

Над развалинами монастыря стояла глубокая тишина, только изредка слышались шаги полицейского патруля.

— Игорь, — позвала Вика. — А как ты сам думаешь, есть там что-нибудь, за этой дверью? Или все это бред?

— Никакого бреда. Обязательно есть.

Она подняла голову:

— Что?

— Невозможно даже предположить. — Игорь отложил карандаш. — Энгельбах думает, что там архив одного тайного общества.

— Архив? — протянула Вика. — Это что, бумаги, папки, да?

— Ну что ты, какие бумаги, третий век до нашей эры. Пергаменты, пальмовые свитки. Представляешь?

— Представляю, — вздохнула она. — И больше ничего?

— Ну… может, еще что-то. Что сохранилось, не истлело, не рассыпалось… Но главное, идеи, которые…

— В общем, ерунда всякая.

— Ну почему ерунда? — загорячился Игорь.

— Да конечно, ерунда, — отмахнулась Вика.

Они заспорили. Игорь говорил о Девяти Неизвестных, о Востоке, о том, что с библейских времен именно отсюда человечество черпает духовные и энергетические импульсы, что именно здесь, в горных монастырях и отдаленных ашрамах, рождаются все великие идеи о сущности мира и бытия, что за внешним примитивизмом и простотой восточной жизни скрыта гармония с природой, умение сохранять и беречь все живое, а не губить и разрушать во имя бесконечного потребления, но… Вика словно не слышала его. Она твердила, что жить человеку надо по-человечески, а не полуголым в пещере, хотя, впрочем, пусть так живут те, кому это нравится, а что касается ее, то она категорически не согласна прозябать в пещере во имя какой угодно, пусть даже самой великой духовной идеи, будь то обрыдший всем коммунизм или сверхмодный буддизм. И вообще, все эти идеи давно устарели, они, как цепи, как хомут на шее.

— А хомутов я терпеть не могу и хочу жить без ошейника. И вообще не по-собачьи!

Она вдруг не на шутку рассердилась, замолчала, отвернулась. Игорю почему-то стало совестно, он не знал, чем ее отвлечь.

— А знаешь что? — вдруг вспомнил он. — Я же тебе приданое привез.

Вика чуть не выронила сигарету:

— Какое приданое?

— Расческу. И три заколки, — сообщил Игорь. — Ты их у меня два года назад забыла.

Она сразу засмеялась, бросилась на него, забарабанила кулачками по груди.

— Негодяй, хитрюга! Знает, чем тронуть глупую бабу! Мол, вот, храню твои заколки и плачу над ними… Плачешь, да?

— Бывает.

— Скупыми мужскими слезами?

— Ими самыми.

— И забыть не можешь?

— Видно, не могу.

— Ну и дурак! — Она уселась к нему на колени, тронула рукой волосы. — Тебе нужно было забыть меня на другой же день. Наплевать и забыть. Ну зачем ты приехал, скажи? Зачем? — Она вела пальцем по его бровям, ресницам, губам. — И вообще… откуда ты взялся, с какого дуба рухнул на мою бедную голову, а? Кто тебе дал право присваивать меня? — Ее пальцы скользнули под его рубашку, тронули шею, грудь, медленно опустились вниз по животу. — И почему, скажи, ты, домостроевец, куркуль непробиваемый, юродивый со своим Востоком на шее… почему я так хочу тебя… так хочу, что как увижу, так истекаю вся?.. Почему, зачем?..

И снова была, как когда-то на парте в институтской аудитории, нетерпелива, требовательна, всем своим телом отзываясь на его движения, то подхлестывая его, то приостанавливая, то смеясь, то задыхаясь…

8

И вот, за последним обломком скалы, за последней кучкой мелкого щебня полностью открылся узкий проход, уходящий во тьму. Пятеро ученых стояли перед ним, вглядываясь в глухую, застылую темноту скалы. Тени людей замерли на стене и сводах в свете мощных фонарей.

— Ну что ж, — объявил Энгельбах, поворачиваясь к Игорю. — Теперь слово за вами, господин горный археолог.

Игорь шагнул в проход. Свет его фонаря сразу потонул в глухой тьме, показался слабым. Гулко стучали шаги. Игорь осторожно уходил в глубь прохода.

Вот проход заметно расширился и снова, как на слайдах доктора Шармы, уперся в скальную стену. Игорь повел лучом фонаря, и перед ним возникла новая «дверь», в точности такая же, как первая, рухнувшая. Точно так же в каменной стене был едва заметен очерченный бороздкой четырехугольник, почти не выделявшийся на ее черноватом, монолитном фоне. И вновь вдоль бороздки белели гипсовые печати.

— Раз, два, три, — беззвучно считал Игорь… — семь, восемь, девять.

Он осветил ближайшую печать и достал из нагрудного кармана лупу. Печать была совершенно цела. На ней не виднелось никаких повреждений, не осыпалась ни пылинка гипса, в луче фонаря отчетливо читались письмена:

«Перед страхом всеобщей гибели замкни свои уста».

* * *

Почти целый день Игорь провел в чреве скалы. С фонарем, молотком и лупой в руках он осмотрел весь свод и стены, сантиметр за сантиметром, трещинку за трещинкой. Он лежал под стеной, ползал по полу, вглядывался, простукивал, изучал след каждой царапины на скальной поверхности.

Он несколько раз простукал молотком стену вокруг «двери», и отзвук здесь был гулкий, глубокий, словно стучали не по глухой стене, а по дну гигантского кувшина.

Когда он появился перед коллегами, его трудно было узнать: запыленный, измазанный каменной сыпью, в истертой о камень одежде, с потемневшим от усталости лицом, он еле стоял на ногах.

— Ну что? — горя от нетерпения, шагнул ему навстречу Энгельбах. — Дверь?

— Дверь, — кивнул Игорь, опускаясь на ящичек с походной аптечкой, стоявшей у стены.

Рядом возникла Вика, подала полотенце. Игорь благодарно кивнул ей, приложил полотенце к слезящимся от напряжения глазам.

— И печати?

— Девять штук.

— Так…

Все молчали.

— Будем вскрывать? — осторожно спросил Дэн.

— Ни в коем случае, — качнул головой Игорь. — Надо готовить потенциометр.

— Потенциометр готов, — откликнулся Энгельбах. — Все скоммутировано и отлажено.

Игорь кинул взгляд на громоздкий гофрированный ящик на колесах. Он знал эту систему. Это была старая и надежная машина, прощупывающая любую плотную среду не хуже рентгена.

— Ставьте датчики по моим отметкам. Надо сделать измерения по всей стене, своду и полу.

— Вероятно, полость? — спросил Бехал.

— Да, — кивнул Игорь. — И притом немалая. Думаю, с десятиэтажный дом.

Все переглянулись.

— Такая большая пустота? — переспросил Бехал.

— Для тайника великовата, — качнул головой Шарма.

— Смотря что спрятать, — азартно отозвался Энгельбах.

Дэн молчал. Он не отрываясь вглядывался в темноту.

К утру следующего дня показания потенциометра были расшифрованы и разложены на столе в штабной палатке. Все склонились над широкой бумажной лентой, исчерченной кривыми электропроводимости скальных участков, намеченных Игорем. Здесь же была Вика со своей тетрадью, которую она исписывала крупным четким почерком.

— Получается, что перекрытие надежное, без подвохов, — резюмировал Бехал. — Так?

— Вне всяких сомнений, — подтвердил Игорь. — Свод над дверью цельный, монолитный. И простукивание, и графики это подтверждают.

— Значит, обвал исключен? — спросил Шарма.

— Полностью, — кивнул Игорь. — На этот раз я ручаюсь.

— И все-таки тут что-то не так, — протянул Дэн.

— Да, эта пустота не вызывает доверия, — согласился Бехал. — Главное, не прощупывается ее объемный контур…

— Может, следует попробовать сейсмограф или магнитометр? — предложил Игорь.

Заспорили. Сейсмограф сразу исключили: о взрывах, даже самой малой мощности, не могло быть и речи. Магнитометр тоже вызвал сомнения. Во-первых, его еще нужно было заказать и доставить из Дели. А главное, даст ли его применение необходимый результат? Ведь магнитометр обеспечивает надежные данные только в сочетании с другими приборами — например, с тем же самым сейсмографом…

— Пожалуйста, помедленнее, — взмолилась Вика. — Я не успеваю записывать!

Все рассмеялись.

— Что же дальше? — спросил Дэн.

Не проронивший до сих пор ни слова и только следивший за спором Энгельбах решительно вскинул голову:

— Дальше? Будем вскрывать. Вот что дальше.

Когда, проведя всю подготовительную работу, установив светильники и подключив ручной электроперфоратор, они собрались у «двери», заметно нервничающий Энгельбах уже в который раз спросил Игоря:

— Вы ручаетесь, что за дверью ничего нет? Что мы не рискуем что-то повредить?

— Да, безусловно, — повторил Игорь. — Там пустота, герр профессор, пустота!

Он тоже нервничал и от нетерпения не мог стоять на месте, ходил перед «дверью».

— Ну, — спросил Энгельбах. — Кто начнет?

— Я! — вскинулся Игорь, но перфоратор уже был в руках Дэна.

— Одну минуту, — поднял руку побледневший Энгельбах. — Одну минуту, господин Тарновски. Не имеет смысла говорить сейчас об осторожности. И все же — постарайтесь быть максимально внимательным. Риск слишком велик.

— Вы отошли бы, — попросил Дэн. — А миссис Вике лучше бы вообще уйти.

Все попятились. Вика уйти отказалась.

Дэн включил перфоратор и решительно приставил наконечник бура прямо к центру «двери», но в этот момент на его плечо легла чья-то рука. Дэн обернулся. Перед ним стоял Тамракар Биджаи.

— А ну погоди-ка, друг, — спокойно произнес он. — Дай-ка сюда эту штуковину. Мне она будет сподручней.

Он забрал перфоратор из рук Дэна, легко поднял его своими сильными руками.

— Да, но… — начал Дэн.

— Ничего, ничего, — улыбнулся Тамракар. — Ты отойди, сахиб. А то, не дай Бог, что случится ненароком. А ты все же гость.

— Наконечником сюда, — показал Дэн.

— Разберемся. — Тамракар приблизил перфоратор к «двери».

— Стойте! — крикнул Игорь. Он подхватил с пола моток электрического кабеля и быстро набросил на торс Тамракара петлю.

— Готово. Давайте, Тамракар-джи.

Наконечник бура уперся в бороздку на стене и четко застрекотал. Звук был не очень громкий, но здесь, в подземелье, отдавался гулким эхом. Энгельбах, Шарма, Дэн и Игорь как по команде все вскинули головы к своду над «дверью». Прошла минута, другая. Тамракар бил монолит скалы длинными ровными очередями. Энгельбах оглянулся на Игоря. Игорь успокаивающе махнул рукой: все нормально, свод держит.

Никто из них не заметил, что по поверхности «двери», в стороне от бьющего наконечника бура, уже бежит едва различимая трещинка. Она быстро росла, змеилась. Бур вдруг разом погрузился в скальный монолит, и тут же что-то сдвинулось, ухнуло. Тамракар по инерции подался вперед, к «двери», покачнулся и провалился в пустоту.

Оборвался треск перфоратора, и несколько мгновений было совершенно тихо. Потом где-то во тьме, внизу глухо грохнули каменные обломки «двери». Словно очнувшись, Энгельбах рванул выключатель трансформатора, а Игорь и Дэн вцепились в резко натянувшийся в их руках кабель.

Отчаянно закричала Вика. Заметался совершенно потерявшийся Шарма. Он кинулся к Дэну и Игорю, но только мешал им. Подбежала Вика, подскочил Энгельбах. Все хватались за кабель, тащили кто куда.

— Отойдите, черт вас побери!! — яростно закричал Дэн, уже перекинувший кабель через плечи альпинистским способом. — Игорь, делай, как я!

Игорь быстро поднырнул под кабель. Дэн оказался прав: вся тяжесть распределилась на двоих, и они стали понемногу вытягивать кабель из провала. Но он вдруг ослаб, и в проеме рухнувшей «двери» показалось снизу лицо Тамракара.

— А там глубоко, прямо пропасть! — сообщил он, выбираясь в проход.

Его подхватили, вытащили. Он встал на ноги, бережно прислонил к стене перфоратор, который так и не выпустил из рук.

— Это ведь нарочно сделано. Для нехороших людей, — объяснил он. — Сунутся без спросу и шею сломают. Вроде капкана.

И столько добродушия и спокойствия было в его голосе, что все заулыбались.

Пропасть действительно оказалась глубокой, метров тридцать. В свете фонарей виднелись отвесные, почти гладкие стены черноватого скального монолита и дно, заваленное обломками.

— Когда-то здесь был устроен проваливающийся пол, — объяснил Энгельбах. — Со временем он обрушился.

— Что же там, на той стороне? — спросил Дэн.

— А что там может быть? — усмехнулся Энгельбах. — Дверь, конечно.

Лучи фонарей, теряясь во тьме, слабо высветили противоположную стену пропасти. Она была совершенно отвесной, без всяких выступов, и на ней, почти под самым сводом, виднелась, как и предсказал профессор, очередная, неясно очерченная на каменной поверхности «дверь». Вика, заглядывавшая в пролом через плечо Игоря, заметила ее первой:

— Вон она!

— Смотрите, точно такая же.

— Значит, опять с ловушкой? И за ней следующая?

Все молчали.

— Нет, — решительно сказал Игорь. — Эта последняя. Я чувствую, я уверен, эта дверь — последняя. Тайник здесь.

— Что ж, может быть, — согласился Бехал.

— Похоже, — кивнул Дэн.

Вика переводила взгляд с одного на другого.

— Что скажете, профессор? — спросил Шарма.

— Я? — поднял голову Энгельбах. — Я скажу вот что. Как руководитель экспедиции, приказываю: вход забрать досками. Свет убрать. Пригласить смену охраны. Всем остальным покинуть место работы и отдыхать.

— А как же дверь? — спросила Вика.

— Поговорим завтра. Намастэ, господа.

В тот вечер Игорь и Вика гуляли возле Великой ступы.

Было безлюдно. Лишь пара бритоголовых меднолицых монахов в оранжевых хитонах медитировала на уступе каменной полусферы. Закатное солнце слепящим конусом вычеканило золоченый зонт на фоне темнеющих в тени вершин; под зонтом светились тринадцать каменных ступеней и два суровых, пронзительных глаза, глядящих со стены куба. Сама огромная полусфера была выбелена, на этом ослепительно-белом фоне галерея для богомольцев и паломников казалась серой и холодной.

— Мы сейчас где-то здесь, — шепотом сообщил Игорь, топнув ногой по плитам галереи. — И продвигаемся вон туда, к центру ступы…

— А если они услышат, что вы копаете? — спросила Вика.

— Не дай Бог. Плохо нам будет. Поэтому-то мы ни буров, ни тяжелых перфораторов не применяем.

— Фанаты, — вздохнула Вика. — Ведь допрыгаетесь рано или поздно.

— Типун тебе на язык.

У небольшой часовенки с позеленевшим бронзовым Буддой в нише сидел на замшевых ступенях еще один богомолец, темнолицый парень в засаленной клетчатой рубашке, низко опустивший голову и бормотавший мантры. Когда Игорь и Вика проходили мимо, он поднял голову, и Вика вздрогнула: на его лице был странный, болезненный оскал, что-то вроде застывшей усмешки. Вика невольно подалась к Игорю:

— Кто это?

— Да не бойся, — успокоил он ее. — Это местный юродивый. Иногда на кухню к нам приходит, там его подкармливают. Безобидный мужик.

Они обошли вокруг ступы, покрутили бронзовые молитвенные барабаны, рядами выстроившиеся у подножия полусферы и отполированные до блеска тысячами ладоней, поднялись на одну из площадок. Разговор зашел об общих знакомых. Вика напомнила Игорю о Дэвике; оказалось, что они с Викой здесь, в Катманду, иногда созваниваются, и Дэвика всегда говорит только о нем; вот и теперь именно Вика сообщила ей о его приезде, и Дэвика, судя по всему, чуть со стула не рухнула от радости.

— Твоя кадра, — усмехнулась Вика.

Игорь только пожал плечами. Потом стали вспоминать всех ташкентских друзей: Марата, который прошлой весной наконец женился и уже растит трехмесячного сына, бывшую секретаршу ректората кареглазую Нину, которая все это время не оставляла попыток «утешить» Игоря, Сеню Бойко, подавшегося с семьей на Украину, еще кого-то, кто уехал в Израиль, и другого, кто ждет визу в Австралию, и еще одну, махнувшую с мужем аж в ЮАР…

— Ну а ты чего ждешь, Сабашников? — спросила Вика. — Поговорил бы со своим Энгельбахом, чтобы он забрал тебя.

— Куда?

— В Берлин, куда же еще.

Это был тот самый проклятый вопрос, который она уже задавала ему не раз в эти дни и бессонные ночи в его палатке. Они спорили, ни в чем не могли убедить друг друга и все больше ожесточались.

Да, это был тяжкий вопрос. Игорь понимал, что из родного Узбекистана, оторвавшегося от России, видимо, придется уезжать, и в последнее время много думал об этом. Конечно, он не отказался бы жить и работать в Лондоне, Париже или Берлине, где находятся крупнейшие центры востоковедения и где его знания и способности могут пригодиться. Но так же ясно он понимал, что его, Игоря Сабашникова, русского, не примыкающего ни к каким группировкам, не обладающего необходимыми связями и безденежного, никто и нигде ни в России, ни за дальними рубежами не ждет.

— Ну да, конечно, — кривясь, тянула Вика. — Нас, видите ли, не приглашают, хлебом-солью не встречают, а мы сами — скромные, пришибленные, мы только лаптем щи умеем хлебать!

Лапти тут были совершенно ни при чем. Ехать за рубеж и вживаться там, — значит занимать чье-то чужое место, кого-то теснить, вызывать неприязнь, а то и ненависть, и одна мысль об этом рождала в Игоре полный паралич воли…

— Вот-вот! Именно так ведут себя все комплексующие русские мудаки! — повышала голос Вика. — Очнись, Сабашников! Неужели ты не можешь понять: мы выросли в инкубаторе, а настоящая жизнь совсем другая! В ней надо крутиться, искать, рисковать, утверждать себя назло всем, а не сидеть как говно разварное на фаянсовой тарелке!

— Но ведь на Западе все не поместятся, это же ясно, — мягко возражал Игорь. — Кое-где нами и так уже тяготятся: есть страны, где просто стыдно называть себя русским, так запятнали это слово некоторые наши соотечественники…

— Ах, ах! Какие мы чистюли! — злилась Вика. — У самих задницу нечем прикрыть, а мы еще о престиже думаем! Ты лучше о себе подумай, вася!

Чтобы не злить ее, Игорь пробовал соглашаться. Да, он и сам клянет свою инертность. И никого не осуждает. Более того, прекрасно понимает всех этих отъезжающих…

— Да не надо всех, пойми хотя бы меня! — не унималась Вика. — Да, я простая русская баба, но коня на скаку останавливать больше не хочу и в горящую избу не полезу! Хватит! Лезьте сами, те, кто поджег по пьяни! А все бабы скоро совсем от вас сбегут! Вот тогда и сидите и занимайтесь онанизмом вприглядку с фотокарточками!

Игорь пытался заметить что-то насчет перемен, происходящих на родине, насчет демократии, реформ и связанных с ними надежд, но Вика от этих слов еще больше завелась.

— Надежды! — веселилась она. — Опять надежды на светлое будущее! Сидеть по уши в дерьме и надеяться, что из этого дерьма вырастет клубника со сливками! Нет, Сабашников, как был ты совком, так совком и остался.

Наконец он не выдержал. Изменившись в лице, он резко повернулся к ней и сказал негромко:

— Ну знаешь… если на то пошло, лучше уж совком быть, чем проституткой. Продающей себя за выездную визу.

И повернулся, ушел к монастырю, в свою палатку. И не спал там, сидел на своей лежанке, стиснув зубы и ожидая ее возвращения.

Но она не вернулась. Было слышно, как взревел мотор, и старенький «пежо» укатил куда-то в вечернюю мглу серпантина.

9

— Я хочу быть понятым однозначно и до конца. — В голосе Энгельбаха звучала твердость. — Я позволил себе непростительную для археолога слабость: нетерпение. В результате дело могло обернуться гибелью человека. Больше этого не повторится. Никакой спешки, никаких взломов. Только ясный план, тщательная техническая подготовка и отработка всех деталей.

Он пристально оглядел коллег, расположившихся вокруг стола в штабной палатке, и продолжал:

— В Катманду прибыли заказанные мною еще в Дели перископ и щупы. Надо доставить их сюда. Далее. У меня есть просьба к вам, Игорь. Речь идет о газоанализаторе, портативной модели. Не могли бы вы обратиться в Ташкент с просьбой срочно выслать нам один экземпляр на пару недель?

— Пожалуй, смогу, — кивнул Игорь. — У нас в институте имеются портативные газоанализаторы, правда, нашего, местного производства.

— Вот-вот. Именно они меня интересуют. Они удобней и надежней индийских. А заказывать американские у нас нет ни времени, ни средств.

— Сделаем, — заверил Игорь. — Ребята помогут.

— В таком случае распределяемся так: вы немедленно отправляетесь в Катманду, а мы изучаем устройство и содержимое этой каменной ямы.

— Да, но при чем здесь газоанализатор?

— Действительно. Совершенно непонятно… — наперебой заговорили Бехал и Дэн.

— Пока ни при чем, — развел руками Энгельбах. — Просто интуиция, если хотите. Обжегшись на молоке, дуем на воду.

С первой минуты совещания Игорь увидел, что Вика со своей тетрадкой сидит на обычном месте, и словно камень спал с его души. Правда, она демонстративно не замечала его, но это уже было не самое главное. Главное, она здесь, рядом.

Он еще успел перекинуться парой слов с отцом Дэвики Тамракаром и побежал собирать свою дорожную сумку.

Уже садясь в «тойоту», Игорь огляделся по сторонам. Вики поблизости не было.

В Катманду стояла жара, особенно заметная после горной прохлады. В местном отделении ЮНЕСКО Игорь убедился, что все, заказанное Энгельбахом, готово к отправке в экспедицию, дозвонился до Ташкента, договорился насчет газоанализатора и, хотя вылезать из-под мощного кондиционера офиса ЮНЕСКО очень не хотелось, решил все-таки сделать еще одно задуманное им дело.

Он попросил шофера «тойоты», разбитного, веселого Лакшмана, отвезти его в кампус, то бишь городок Трибхуванского университета.

* * *

Она долго не появлялась, и Игорь уже стал нервничать. Поглядывая на часы, он мерил шагами холл женского общежития и в душе ругал еще более строгие, чем у себя на родине, порядки: его не только не пустили в здание, но не хотели пускать даже в холл.

Никогда в жизни ему бы не могло прийти в голову, что она уже давно стоит на лестничной площадке второго этажа и через окно, выходящее в холл, смотрит на него. А если бы он еще увидел этот взгляд, он бы, может, понял в себе что-то новое. Она не отрывала от него глаз; застыв в неподвижности, она следила за каждым его движением, и казалось, что она то ли шепчет что-то, обращаясь к нему, то ли беззвучно поет длинную тихую песню.

А вышла она неторопливой, спокойной походкой и взглянула на него с обычной, вполне сдержанной приветливостью.

— Здравствуйте, товарищ Игорь Васильевич.

— Привет, практикантка!

— Вы меня должны извинить, товарищ Игорь Васильевич… что я не встретила вас, когда вы приехали в Катманду, но я не знала это.

Она говорила очень старательно, словно заранее заучила эти слова.

— О, я вижу, твой русский язык стал еще лучше.

— Вы, наверное, шутите… над меня.

— Ну что ты, и не думаю. — Игорь протянул ей записку от отца.

Дэвика развернула записку, пробежала ее глазами.

— Он пишет… чтобы я помогала вам. Что-то случилось?

— Да нет, не волнуйся. Просто я хочу найти одного мальчишку.

Лакшман повез их в старый Катманду, на площадь Ханумана.

— Я преподаваю в университет и… работаю для диссертации, — рассказывала Дэвика.

— А живешь в общежитии?

— Пока да. У нас трудно найти квартир… дорого.

— Ну что ж, значит, надо отыскать богатого жениха.

— Вы опять шутите.

— Нисколько. Как ни крути, а женщина должна оставаться женщиной. Женой, матерью, хранительницей очага…

— Непальские мужчины тоже… думают так, — отозвалась Дэвика.

— А ты с ними не согласна?

— Я? Раньше — нет… — Она отвела взгляд. — А теперь — не знаю… У нас девушки много говорят об этом. Иногда спорят… целый ночь, даже, как это… ссорят. Но результат… всегда одинаковый.

— И каков же он?

— Родители тихо, спокойно… договаривают и однажды дают их замуж… совершенно неизвестному человеку. И это кончает все… университет, наука и споры.

— Да, — протянул Игорь. — Невеселый конец. Ну что ж, наверное, единственный выход — самой проявить инициативу и найти человека. А?

— Наверное, — тихо и не глядя на него, отозвалась Дэвика. — Только это… так трудно. Невозможно… никак.

— По-моему, сюда, — указал Игорь, и они свернули в узенький переулочек.

В глубине переулка стайка мальчишек играла в орехи.

— Мальчик! — позвала Дэвика на непали. — Подойти сюда!

Один из мальчишек подошел к ней.

— Скажи нам, где тут живет Кират? Он чуть постарше тебя.

Не сводя с них глаз, мальчишка пятился назад.

— Подожди, куда ты? Он еще говорил, что у него есть братишка…

Мальчишка стремглав кинулся по переулку. На бегу он что-то крикнул остальным детям, и их в секунду словно ветром сдуло.

Игорь и Дэвика переглянулись. Пожав плечами, Дэвика решительно заглянула в ближайшую подворотню. Маленький, тесный дворик был пуст, лишь какая-то бродячая собака рылась в углу в куче мусора. Дэвика уже хотела двинуться дальше, но вдруг заметила в сторонке, в тени какой-то ветхой арки, дымок, кольцами вьющийся во дворик. Под аркой оказалась крошечная каморка, сколоченная из остатков каких-то ящиков и сломанных досок. Дэвика заглянула в каморку. Там, на куче тряпья, сидела меднолицая старуха-тибетка с трубкой во рту. Прикрыв глаза, она курила и покачивалась.

— Тетушка, — обратилась к ней Дэвика. — Вы не знаете, где здесь живет мальчик по имени Кират? Такой небольшой, у него еще братишка есть…

Старуха приоткрыла щелочки-глаза, взглянула на Дэвику и прикрыла их вновь.

— Тетушка… — Дэвика положила перед тибеткой мелкую купюру.

— Нет Кирата, — проговорила старуха, и купюра исчезла. — Убили его.

— Убили? Кто?

Старуха снова приоткрыла глаза и снова прикрыла их.

— Э, внучка. Спроси что полегче…

Сзади подошел Игорь. Дэвика порылась в кармане, сунула в сухую старушечью ладонь еще несколько рупий. Старуха сжала кулачок:

— Какие-то чужие люди сделали это. Плохие люди, внучка. Раньше здесь таких не было… Видно, чем-то помешал им мальчишка, вот они его и зарезали.

Дэвика перевела все это Игорю, и он изменился в лице.

— А она не ошибается, нет?

— Стара я, чтоб в таких вещах путаться, — ответила тибетка. — Сама в полицию ходила, когда его нашли… сама видела.

— Это он из-за меня погиб, — вдруг понял Игорь.

— Как… за вас? — испугалась Дэвика.

— Так, из-за меня! Он в день нашего приезда предупредил меня, что за нами следят, и за это с ним рассчитались.

— Но кто… мог сделать? — не понимала Дэвика. — У нас нет гангстеров!

— Значит, появились чужаки, приезжие… Постойте… а где его братишка?

Дэвика повернулась к старухе.

— А вон он! — Не открывая глаз, старуха ткнула трубкой в сторону.

Игорь обернулся. Рядом с каморкой, в самом темном углу под выступом арки виднелась ниша. В ней на низкой приступочке одиноко и безмолвно сидел малыш лет четырех-пяти в каких-то лохмотьях. Его огромные черные глаза только раз взглянули на пришедших и снова померкли. В полутьме ниши смутно рисовалось хрупкое, исхудалое тельце, тонкая шея, руки, теребящие какую-то замызганную тряпичную куклу.

— А почему он здесь, не дома? — спросил Игорь.

— А это и есть его дом, — отозвалась Дэвика. — Другого у него нет.

— Не ест, не пьет… — пробормотала старуха. — Все ждет брата.

— Как его зовут? — спросил Игорь.

— Суреш, — сообщила старуха.

— Суреш! — позвал Игорь.

Мальчик не шелохнулся.

— Суреш, братишка!

— Подождите, — остановила Игоря Дэвика. У нас редко называют детей по именам.

Она приблизилась к малышу, улыбнулась ему.

— Намастэ, канчхо^[10].

— Намастэ, — отозвался малыш.

— Во что ты играешь, канчхо? — продолжала Дэвика на непали.

— Вот. — Суреш показал куклу. — Это наша мама. Я разговариваю с ней.

— Ты не голоден, канчхо? Хочешь поесть? Пойдем, я угощу тебя пирожками с горохом.

Малыш заколебался.

— И запьем их кока-колой. Ну что, двинулись?

Малыш сглотнул слюну и вздохнул:

— Нет. Я буду ждать Кирата. Он сказал, чтобы я никуда не уходил. Я буду ждать его.

Дэвика оглянулась на Игоря, перевела ему сказанное.

— Послушай, канчхо… — Игорь присел перед мальчиком на корточки. — Я вот… — Игорь вытащил из сумки статуэтку Шивы, купленную у Кирата. — Вашего бога вам обратно привез.

— Наш Шива! — просветлел малыш. — А где Кират?

— Кират? — Игорь путался в английских, русских и даже узбекских словах. — Он… далеко. Я сам его ищу… понимаешь? Пойдем, братишка, вместе поищем Кирата. Пойдем?

Суреш помедлил немного и поднялся.

— Пойдем.

Он увязал в узелок какое-то тряпье, сунул туда свою куклу.

Старая тибетка на миг приоткрыла глаза-щелочки, потом снова прикрыла их.

Суреш поедал очередной пирожок с горохом, прижимая другой рукой к груди банку кока-колы.

Дэвика качала головой:

— Что делать? Он совсем маленький, один не выживет…

— А приюта какого-нибудь нет?

Они перешли на английский, так было легче для Дэвики.

— Есть, но надо искать место, хлопотать…

— Ну что ж, я все равно не могу его оставить. — Игорь повернулся к малышу. — Ну что, канчхо, доел? Тогда двинулись.

— Но куда? — спросила Дэвика.

— В отель. У меня заказан номер в «Шератоне».

— Вас могут туда с ним не пустить.

— Почему? — возмутился Игорь. — В конце концов, это мой братишка, он имеет право жить со мной!

— Да погодите вы! — Дэвика преградила ему путь. — Посмотрите на него. Его же надо помыть, переодеть, накормить по-человечески!

Игорь взглянул на Суреша, и пыл его поугас.

— Да… это верно.

Малыш, чумазый и взъерошенный, беспокойно оглядывал то Игоря, то Дэвику, потом дернул за руку Игоря:

— Даджу, мы пойдем искать Кирата?

Дэвика перевела.

— Обязательно. Мы будем искать его вместе, — ответил Игорь.

— Тогда так, — решила Дэвика. — Едем к нам в общежитие.

Через час несколько девушек уже отмывали Суреша во дворике кампуса. Одна грела воду, другая ее подносила, третья мылила дрожащее, отвыкшее от воды тельце, четвертая простирывала тряпье из узелка.

Игорю тоже нашлось дело. Он наломал сухих веток и следил за огнем под бачком, установленным на кирпичах.

Над развалинами монастыря Чарумати веяла прохлада. Было солнечно, но свежо. Высоко над головой, над ближайшим снежным пиком, курилась легкая дымка. Это там, на высоте, штормовой ветер с Тибетского нагорья срывал с вершины сугробы снега и ледяной крошки. Этот ветер и нес прохладу.

Дэн Тарновски работал у самого входа в подземелье. Из кучи каменных обломков, извлеченных со дна «ловушки номер два», как решили называть пропасть за второй каменной «дверью», он пытался сложить то, что они когда-то собой представляли: сдвигающиеся опоры ложного пола.

Сзади к нему подошла Вика, остановилась молча, долго следила за его работой. Она была в каком-то открытом, легком сарафанчике, который ей очень шел.

— Ну как, похоже? — спросил Дэн, не оборачиваясь и разглядывая сложную композицию из каменных фрагментов, собранную им.

— По-моему, очень.

— Вы так думаете?

— Уверена.

— А я нет. — Дэн склонился над обломками.

— Дэн, — позвала Вика. — В прошлый раз вы сказали, что в тайнике обязательно должно быть… что-то ценное. Вы уверены в этом?

— Разумеется, — отозвался Тарновски. — Иначе что бы мы тут с вами делали?

— А что это может быть конкретно?

Дэн оторвался от работы, обернулся к ней.

— Например, золото. Древнее красное золото.

— И много?

— Много. — Тарновски пристально смотрел на нее. — Сотни килограммов. Полтонны. Тонна! Вам достаточно?

— Ну что вы! — засмеялась Вика. — Я не такая жадная. Мне бы хватило и какой-нибудь доли.

— Да? Какой же?

— Ну, не знаю, — улыбалась Вика. — Скажем, сотой…

— Сотой? Это не так мало. — Тарновски то ли шутил, то ли был серьезен. — А потом, вы уверены, что этого вам хватило бы?

— Ой, да, конечно, — мечтательно вздохнула Вика. — Уж я бы тогда…

— Что?

— Прежде всего, уехала бы отсюда. Навсегда.

— Вот как.

— Да! — Она тряхнула головой. — Хватит с меня этой вшивой экзотики, этих «духовных вершин», обсиженных мухами, этих ступ… Довольно, я сыта ими по горло.

— И хотели бы жить где-нибудь в Штатах, — подхватил Дэн.

— Вы всегда так угадываете?

— Нет. Только когда это нетрудно.

У него была прекрасная улыбка: теплели глаза, и между густой бородой и усами открывались очень белые зубы.

— Кстати, давно хочу спросить вас… — начала Вика.

— Я знаю, о чем. Женат ли я.

— Опять вы угадали.

— Говорю же, это нетрудно. Так вот, отвечаю: нет и не собираюсь.

— Позвольте узнать: почему?

— Я признаю только свободное чувство. Не обремененное узами.

— Но чувство все-таки признаете…

— Естественно. Я нормален. Не гомосексуал. Не монах. Но и не романтик-однолюб. По-моему, это просто скучно.

— А вы не любите скучать, — подсказала Вика.

— Очень не люблю. Если скучно — не стоит и жить, ей Богу.

— Вот видите, и я угадала.

— О да, — засмеялся Дэн. — По-видимому, это тоже не очень трудно.

— А можно жить так, чтобы никогда не было скучно?

— Конечно. Главное — не бояться. Не бояться рисковать. Не бояться идти к новому. Искать. Начинать все сначала. Ничего не бояться.

Он смотрел ей в глаза не улыбаясь, и какая-то сила исходила от этой крепкой, тяжелой фигуры, загорелых рук и рыжеватой, очень густой шевелюры.

— А знаете, — сказала Вика, — с вами очень интересно разговаривать.

— Взаимно, миссис. — Дэн оглянулся. — Как вы думаете, не съездить ли нам в ближайший городок и не выпить ли пару коктейлей со льдом?

— Почему нет? — улыбнулась Вика. — У моей машины полный бак, и я знаю один придорожный ресторан неподалеку. Там настоящий шотландский виски. Я там была как-то…

— Одна? Без Игоря?

— Представьте себе, да.

Дэн развел руками:

— Вот этого я бы ни за что не смог угадать.

— Ага, вот видите! — Неотразимые Викины глаза смеялись. — Погодите, я вас еще не так удивлю.

Взревел мотор, и старенький «пежо» укатил куда-то в дымку серпантина.

Этой же ночью над древним монастырем разразилась гроза. Тяжко ударил гром, заблистали молнии, особенно близкие и ослепительные здесь, в горах, хлестанул дождь.

В полночь рослая темная фигура в накидке прокралась вдоль разрушенной стены к пролому, где недавно была первая, рухнувшая «дверь» тайника, а теперь круглосуточно дежурил полицейский пост, и в шуме дождя тихо, неслышно протянула руку к горлу отвернувшегося от холодных струй постового. В темноте послышались сдавленный вскрик, щелчок предохранителя, взрыв смеха и ругань.

— Тьфу… дьявол… За такие шутки по зубам дают!

— А ты не зевай!

— Пошел ты… знаешь куда!

— Да ладно тебе! На, закури.

Вспыхнула спичка, потянулся дымок сигареты.

— Как думаешь, за неделю закончат? — спросил постовой.

— Должны, — отозвался сменщик, все еще улыбаясь в темноте своей шутке. — Ты же сам видел, как они спешат. Сегодня всю подготовку сделали, даже дырки начали намечать. Теперь какой-то новый прибор ждут.

— Скорей бы уж.

— А ты что, на свадьбу опаздываешь? — снова хохотнул сменщик.

— На похороны! — мрачно буркнул постовой. — Что ж, по-твоему, все лето здесь торчать, да?

— А что? Чем плохо? — беззаботно отозвался сменщик. — Жратва бесплатная, жалованье идет! Да хоть на все лето, я согласен! — Он опять засмеялся. — А на похороны ты, брат, зря спешишь. Туда не опоздаешь!

— Ладно, пока! — Постовой отбросил окурок. — Смотри не спи. Сегодня офицер ходит, проверяет.

— Да меня сейчас хоть камнем по темени! Ни в одном глазу! Днем выспался!

Шаги постового быстро затихли в темноте, и сменщик остался один. Он еще улыбался.

— Господин профессор! Господин Энгельбах! — приглушенно звал полицейский офицер в намокшей накидке, отстегивая дверь палатки. — Вставайте! Случилось несчастье!

Ночной сменщик, тот самый весельчак, лежал ничком на каменном полу подземелья. В свете фонарей была видна зияющая кровавая рана на его затылке. Его приподняли, перевернули. Открылось смуглое, чистое юношеское лицо с остановившимися глазами. Он был мертв.

— Ударили умело, всего один раз, — сказал офицер.

Труп унесли.

— А там? Что там? — срывающимся голосом спросил Энгельбах.

— Идемте. И там есть на что посмотреть. — Офицер первым двинулся в каменный проход.

Пропасть, или «ловушка номер два», была уже вся забрана лесами из бамбуковых шестов, и на ту сторону, к «двери» в стене, вел легкий, но прочный мостик. В конце мостика, перед самой «дверью», виднелось еще одно, распростертое на бамбуковых жердях тело. Офицер осветил его фонариком. Человек лежал на боку, обхватив руками горло. На его лицо было страшно смотреть: оно застыло в каком-то мучительном оскале, словно человек задушил сам себя. Рядом валялся ультразвуковой вибратор; в «двери» зиял небольшой пролом.

Но Энгельбаху уже было не до подробностей. Едва увидев лицо мертвеца, он вскинул руки и отчаянно крикнул:

— Назад! Все назад! Отравляющие газы!

Эти слова молнией разнеслись по лагерю экспедиции. Началась паника. Часть рабочих кинулась прочь из монастыря, кто-то закричал о возмездии богов, кто-то стал крушить палатки, заколебались и растерянные полицейские, и, если бы не Тамракар Биджаи, властным окриком остановивший своих горцев, неизвестно, чем бы все кончилось.

Они втроем — Энгельбах, Тамракар и офицер полиции — с трудом успокоили рабочих и отвели всех участников экспедиции подальше от входа в монастырское подземелье, на горный склон у дороги. Затем вернулись. Во дворе монастыря к ним присоединились Шарма и Дэн.

Теперь надо было действовать, и действовать решительно.

— Респираторы, — в ужасе шептал Энгельбах. — Неужели мы забыли в Дели респираторы?

Бросились в штабную палатку, и респираторы, конечно, отыскались. Отыскались и защитные балахоны с резиновыми перчатками и кислородные приборы, без которых не работает ни одна серьезная подземная или высокогорная экспедиция.

Через несколько минут, облаченные с ног до головы, двинулись к «двери». Работая поочередно, в две смены, быстро закрыли пролом, закупорив его несколькими слоями целлофановой пленки. И только после этого, убедившись, что никаких признаков новых отравлений ни у кого нет, вздохнули облегченно.

— Что же все-таки произошло? — спросил Шарма, когда они поднялись из подземелья во двор и стащили с лиц маски и респираторы.

— Очередная ловушка. Отравляющий газ, — объяснил Энгельбах. — Состава мы не знаем, но, думаю, это что-то из неизвестных нам сверхстойких соединений. Грабитель пробил дыру и, очевидно, захотел сразу заглянуть в нее. Вот и вдохнул полной грудью.

— А офицер? А вы?

— Видимо, газ все же потерял свою убойную силу за эти века, — заметил Дэн. — Иначе бы мы все давно были там, где те двое.

— Да, вероятно, так, — подтвердил Энгельбах. — К тому же за счет объема колодца и прохода резко упала концентрация. Но мы не знаем, как обстоит дело там, за «дверью»…

10

Уже который день Игорь ждал посылки из Ташкента. Он снова и снова звонил туда, в институт, потом в узбекское отделение Аэрофлота, потом в Ташкентскую таможню, в «Интурист», в среднеазиатское представительство ЮНЕСКО. Согласие на присылку портативного газоанализатора давно было получено, сам газоанализатор давно был готов к отправке, но, как всегда, шестерни механизма окончательных согласований, подписей и штампов проворачивались медленно и неохотно.

Все свободное время Игорь и Дэвика занимались судьбой Суреша. Тут тоже не было ясности. В конце концов нашелся приют, готовый принять малыша, но, когда Игорь увидел этот приют, сердце его сжалось. Это был детский дом при буддийском монастыре, где воспитывались будущие монахи. Вся система воспитания строилась на жесткой дисциплине, ограничениях и системе наказаний. В ограничения, кроме прочего, входило умерщвление плоти с самых ранних лет с помощью ночных чтений специальных мантр, полуголодной диеты, сидения на холодных камнях и так далее. Почему-то именно это задело Игоря.

— Нет, сюда я пацана не отдам, — заявил он.

Вдобавок и Суреш откровенно испугался самого вида монастыря и прижался к Дэвике, отказываясь даже посмотреть вокруг себя.

Так и тянулись дни, пока однажды утром Дэвика не ворвалась в номер к Игорю с газетой «Непали райзинг» в руках:

— Игорь Васильевич, пожалуйста… что это?

На развороте первой полосы газеты чернел заголовок: «Что происходит в развалинах древнего монастыря?» В довольно пространной статье рассказывалось о прибытии известного археолога профессора Энгельбаха, о таинственной работе экспедиции, о первых двух жертвах внезапного обвала в подземелье и о произошедшей буквально на днях загадочной газовой атаке, которая привела еще к двум жертвам…

Игорь был ошеломлен. «Газовая атака»! Прав оказался старик Энгельбах, в каком-то озарении учуявший очередной подвох создателей тайника, и снова просчитались грабители.

— Такого у нас никогда не было. — В голосе Дэвики нарастала тревога. — Кто они? Откуда?

Что Игорь мог ответить? Хотел бы он сам знать, что происходит сейчас в экспедиции и как там Вика. Из статьи было ясно, что больше пострадавших нет, но все равно медлить было нельзя.

— Надо выезжать туда, — решил Игорь.

— Я тоже поеду, — сразу откликнулась Дэвика. — Я должна быть с отцом.

В «тойоте» они ехали втроем. Дэвика поглядывала в окно. Суреш крутился в проходе между креслами, бегал к шоферу. Ему все было интересно.

В углу салона, на заднем кресле, громоздился большой, тщательно упакованный сверток. Это была прибывшая в последнюю минуту посылка из Ташкента с портативным газоанализатором.

У штабной палатки Игорь едва не налетел на Вику.

— Здравствуй! — Он с разбега обнял ее, поцеловал. — Ну как тут?

— Привет! — В ее глазах была холодноватая усмешка. Ты, говорят, не один приехал?

— Да, понимаешь, так получилось, — заторопился Игорь. — Я тебе все объясню…

— Может, не стоит?

— Ты что? — засмеялся Игорь. — Это же Дэвика, та самая, я ее к отцу привез. А пацан… он из-за меня сиротой остался! Ну не бросать же его!.. Слушай, я тебя не узнаю. Ты — и ревнуешь? Вот не ожидал! — Он обнял ее.

— Да нет, конечно, — смягчилась она. — Я все понимаю… Иди, тебя ждут. Потом поговорим.

Что-то в ее голосе вдруг задело Игоря, он поймал ее за руку:

— Что-то случилось?

— Нет. — Она прямо смотрела в его глаза. — Пока еще нет.

Игорь сжал ее руку. Вика отвела взгляд.

— Отпусти, неудобно. Полицейский смотрит.

Игорь оглянулся. Патрульный полицейский отвернулся, скрывая усмешку. Вика ушла.

В штабной палатке шло совещание. Было накурено. В дымной пелене рисовались хмурые, сосредоточенные лица. Энгельбах, Шарма, Бехал, Тарновски и Тамракар Биджаислушали старшего офицера полиции из Катманду — он принял на себя всю ответственность за охрану экспедиции.

— …Таким образом, ясно одно, — продолжал он. — Пока мы не обезвредим эту компанию, вы не сможете продолжать работу.

— Почему? Ну почему, черт побери?! — нервничая, вскочил с места Дэн.

— Поймите: чем ближе вы к цели, тем они активнее, — терпеливо объяснил старший офицер.

Игорь протиснулся в палатку, присел в уголке.

— Тут явно действуют опытные и решительные люди, — продолжал старший офицер. — Даже потеряв трех сообщников, они не остановились. Это значит, они готовы на все. А мы рисковать вами не имеем права.

— Значит, мы должны сидеть без дела и ждать результата ваших поисков? — уточнил Энгельбах.

— Другого выхода нет, — развел руками старший офицер.

— Но это… возмутительно! — снова вспыхнул Дэн. — Прибыли приборы, которых мы ждали!

— Через несколько дней начнется сезон дождей, дорог каждый час, — напомнил Шарма.

— Да и как эти люди могут помешать нам теперь, при дополнительной охране? — спросил Бехал.

Все заговорили разом, перебивая друг друга.

— Извините, господа, я считаю этот вопрос исчерпанным. — В голосе старшего офицера звучала твердость. — Я несу ответственность за вашу охрану перед правительством Непала и своей властью запрещаю продолжение работ. Более того, на случай срочной эвакуации мной вызван вертолет.

Все замолчали.

— Вы сказали, среди них есть кто-то из местных? — переспросил Тамракар.

— Я убежден в этом, — кивнул офицер. — Судите сами. Все дороги к монастырю мы перекрыли. Во всех ближних деревнях дежурят наши посты. Полеты вертолетов также под нашим контролем. И тем не менее эта компания все время где-то здесь, рядом. Ясно, что их прячет кто-то из местных жителей.

— Как это может быть? — Тамракар встал, обиженный. — Я сам обошел все окрестные деревни. Чужаков там нет, слово гуркха!

— И все-таки кто-то им помогает, — невозмутимо повторил офицер. — Иначе они бы давно оказались на виду.

Энгельбах оглядел своих сотрудников.

— Очевидно, нам придется подчиниться вашему запрету, — негромко подытожил он и встал. — Игорь, вы покажете нам то, что привезли?

За ним стали подниматься и остальные. Пока все выходили, Тамракар подошел к старшему офицеру.

— Послушай, сынок, — негромко сказал он. — Пожалуй, я могу дать тебе совет. Надо бы проверить одно местечко…

— Какое?

— Старые пещеры отшельников… Они тут недалеко. И о них, действительно, кроме горцев, никто не знает…

Офицер заинтересовался.

— Вы могли бы нам их показать?

— Хоть сейчас. До них полчаса ходу.

Офицер взглянул на часы.

— Поздновато, не успеем до темноты. Сделаем так: я подниму своих людей завтра на рассвете. Договорились?

Тамракар кивнул:

— Только народу нужно побольше. Там щелей всяких — не счесть.

— Пойдут все, кроме ученых. И вот что, Тамракар-джи: никто пока не должен об этом знать. Ясно?

Игорь развернул упаковку. Удлиненный ящик поблескивал новенькой хромированной отделкой.

— Газоанализатор «ГАЗЛИ-4», универсальный, портативный, — отрапортовал Игорь. — Вот схема.

Энгельбах с Шармой развернули схему.

— А это? — Дэн взял в руки круглый кожаный чехол.

— Перископ, итальянского производства, конструкции Леричи, — отозвался Энгельбах. — Такими обследовали этрусские могилы, не вскрывая их…

Они склонились над приборами, стали их собирать, отлаживать и провозились до вечера. Уже темнело, когда Игорь привел Тамракара в свою палатку.

— Игор-даджу! — кинулся к нему Суреш и что-то оживленно заговорил на непали.

— О! — удивился Тамракар. — А это кто такой? Чей ты, малыш?

— Вроде мой… — ответил Игорь.

Тамракар, не понимая, уставился на него:

— Твой?!

* * *

Дэвика хозяйничала в лагерной кухне. Она уложила горкой сваренный рис, уставила поднос тарелочками с овощами, приправами и понесла к палатке Игоря. Когда она вошла, мужчины беседовали. Игорь рассказал Тамракару о Кирате, его предупреждении, о Суреше.

— …И тогда мы забрали его с собой, — закончил он.

— Ну, — Тамракар пристально смотрел на Игоря. — И что же дальше?

— Дальше? Я усыновлю его, — вдруг вырвалось у Игоря, хотя еще пару дней назад он совсем не думал об этом. Ему просто хотелось пристроить пацана, чтобы потом не мучила совесть. И теперь вдруг решение пришло. — Да, усыновлю, — повторил Игорь — Конечно, это будет непросто, надо получить разрешение, но… бросить его я не могу.

Дэвика, хлопотавшая у столика, подняла голову. Тамракар долго молчал, глядя на притихшего Суреша, словно чувствующего, что разговор идет о нем, потом позвал:

— Слышишь, дочка! Достань-ка там, в моей сумке…

Дэвика порылась в походной сумке отца, вытащила бутылку виски.

— Знаешь, сынок. У нас тостов не говорят, но я скажу. — Тамракар поднял стакан. — Пусть тебя увидят все боги: наши и твои. И пусть благословят.

На древний монастырь опускалась ночь. Погасли огни в палатках, стихли разговоры. Стало совсем безлюдно и тихо. Лишь чернел вход в подземелье и маячил возле него полицейский наряд. Да еще серебрился в полутьме корпус приземлившегося к вечеру вертолета. Это был старый, но довольно вместительный пассажирский геликоптер, повидавший не один десяток альпинистских экспедиций со всеми их грузами. У геликоптера тоже прохаживалась пара постовых.

Все спали. Раскинув руки, похрапывал в палатке рабочих оставшийся ночевать Тамракар. Давно спал Суреш, прижавшись к Дэвике; их разместил в своей палатке Шарма, сам ушедший в штабную. Спали в своих палатках Энгельбах, Бехал, старший офицер полиции. Спали экспедиционные рабочие.

Не спал только один человек. Потерянной фигурой он бродил вдоль монастырских стен, мимо палаток. Это был Игорь. Вот он не выдержал, снова заглянул в окошко Викиной палатки. Темно, темно. Викина постель пуста.

Игорь отошел, присел на выступ полуразвалившейся стены. Так и сидел, опустив голову.

А когда, поникший, не зная, что думать, откинул полог своей палатки и шагнул внутрь, то вдруг увидел в полутьме, что на его лежанке сидит Вика. То, как она сидела — одна, прямо, неподвижно, — вдруг поразило его. Он бросился к ней, обнял:

— Это ты? Как ты здесь оказалась? Я же ищу тебя… я…

Она сразу обхватила его руками, прижалась лицом.

— Ты плачешь? — испугался он. — Что случилось? Вика!

— Нет… ничего… ничего, — сквозь всхлипывания прошептала она.

— Я, наверное, опять перед тобой виноват, но…

— Молчи… — Она закрыла ему рот рукой. — Не говори ничего…

— Нет, ты дослушай! — Он отвел ее руку, сжал до боли. — Что-то стоит между нами. Я не знаю… я не могу понять! Если ты хоть чуточку, хоть каплю… — Он мучительно подыскивал слово. — Ну, блин! Ну выходи же за меня замуж, черт бы тебя драл, в конце-то концов! Все, что могу, я для тебя сделаю, сделаю больше, чем могу, ты же знаешь!

Она молчала, уткнувшись лицом в его шею, и он чувствовал, как частые теплые капли падают ему куда-то на ключицу и ползут по груди.

— Ну не хочешь домой — и ладно! Я согласен. Завтра же поговорю со стариком насчет постоянной работы в Берлине. Дэн тоже поможет, я уверен! Осилим это дело, даю тебе слово! Конечно, не сразу, конечно, вначале будет трудно — с жильем, с устройством, с языком, с деньгами! Но, в конце концов, все это ерунда, лишь бы мы были вместе!

Она прижалась к нему еще теснее.

— Что ж ты молчишь?

— Я не молчу… — всхлипывая, отозвалась она. — Ты же видишь, я пришла к тебе. Давай сегодня не будем говорить ни о чем. Вообще не будем говорить! Давай просто побудем вместе. Ведь тебе же хорошо со мной?

— Вика, да я…

— И мне тоже! Ты знаешь, я так скучала по тебе, так ждала! Иди же ко мне, иди, иди скорей!

И была близость, не похожая ни на одну из их прежних.

Какое-то неистовство, ненасытность, безудержная жажда исчерпать и его, и себя до дна словно подхлестывала ее всю ночь.

— Ну еще, еще!.. Не уходи из меня, не уходи!.. Останься еще, еще!

Она металась, она словно жаждала выпить, проглотить его, билась, до предела продлевая судороги, распахиваясь перед ним каждой клеточкой своего тела, и тут же, едва отдышавшись, снова приникала к нему.

Неправдоподобно яркая, полная, слепящая луна отчеканивала черный контур горных громад, стылым светом заливала монастырский двор и серебрила суровую ткань палатки, где царила любовь.

…На мгновение, всего на какой-то секундный миг он провалился в забытье, а когда очнулся как от толчка, ее рядом уже не было. Уплыла за горную гряду луна, угас на золоченом навершии ступы ее последний холодный отсвет, густая чернота наползала на монастырский двор.

Вика ушла. Осталось смутное ощущение ее склонившегося над ним, белеющего во тьме лица и тихого, почти неразличимого шепота. Что она прошептала перед тем, как уйти? Что?..

Игорь откинулся на подушку и провалился в сон.

И никто на свете не знал, что в палатке доктора Шарма, возле посапывающего малыша Суреша, не спит еще один человек.

Это была одна из самых тяжких ночей в жизни Дэвики. В окно палатки она видела, как бродил по лагерю Игорь, видела Вику, слышала их голоса…

Она лежала на спине, глядя в окно палатки на знакомые с детства звезды, и отчаянные слезы стыли на ее щеках в предутреннем горном холодке.

А над Большими Гималаями, там, на самых пиках вершин, уже побелевших и заискрившихся, рождался новый, такой долгожданный и такой неожиданный для этой горстки людей день.

11

— Тамракар-джи, — тихо позвал полицейский, и старый солдат-гуркх сразу открыл глаза и поднялся с постели.

Два десятка полицейских строились за стеной монастыря, под скалой, в утреннем тумане. Команды подавались вполголоса:

— Внимание! Проверить оружие!

Щелкали предохранители карабинов, вставлялись в магазины полные обоймы, проверялись патронташи.

— За мной, шагом марш!

Два десятка фигур во главе с Тамракаром и старшим офицером полиции шагнули в тающий туман.

Энгельбах и Шарма умывались у монастырского источника.

— Что-то мне кажется, что сегодня будет наш решающий день, — глядя на разгорающиеся снежные пики, произнес Шарма. — Как вы думаете, Юлиус-бадже?

Энгельбах обернулся к нему, выпрямился.

— Да. Я тоже об этом подумал.

Колонна полицейских, нарушив строй, карабкалась в гору. Тропа давно исчезла, крутая скальная гряда возвышалась перед ними. Слышалось тяжелое дыхание. Сорвался и защелкал, застучал вниз камень.

— Что такое? Полицейских нет, — удивлялся Дэн. — Куда они подевались?

Он стоял у источника с зубной щеткой в руках и недоуменно оглядывался.

Дэвика кормила Суреша завтраком. Малыш ел охотно, бережно подбирая со столика крошки. Лицо Дэвики опухло от слез.

Полицейские по одному, гуськом тянулись по узенькому карнизу, прилепившемуся к отвесной скале. Кто-то, покачнувшись, хватался за скалу. Кто-то, не выдержав, опускался на четвереньки.

— Где же все-таки наша охрана? — спрашивал за завтраком Дэн. — Куда они все исчезли?

— У них свои дела, — неопределенно ответил Шарма.

Тамракар что-то шепнул старшему офицеру. Тот так же, шепотом передал команду по колонне. Полицейские стали разворачиваться в цепь.

Игорь пощелкал тумблером газоанализатора:

— Все готово, машина на ходу.

— Может, проведем хоть один анализ? — предложил Дэн.

— Господа, мы дали слово, — напомнил Шарма.

— Ну, один… у самой двери, а? — взмолился Тарновски.

— Исключено, — отрезал Энгельбах.

Полицейская цепь, растягиваясь и загибаясь концами, медленно продвигалась вверх по склону. Справа, в бамбуковых зарослях, показалась черная дыра пещеры, за ней другая. Цепь приостановилась, полицейские стали проверять пещеры.

Вот снова круглый камень вырвался из-под чьего-то ботинка, застучал по склону. Офицер поднял руку. Цепь замерла.

— Господин Энгельбах, это просто несерьезно, — канючил Дэн. — Одним-единственным анализом мы не нарушим данного слова. В конце концов, мы просто опробуем прибор!

Энгельбах не выдержал, махнул рукой. Игорь схватил респиратор.

Проверив узкую, тесную пещерку, молодой полицейский выбрался наружу. На его лице была то ли копоть, то ли просто грязь. Его товарищ засмеялся, достал и протянул ему зеркальце, а сам шагнул к очередной пещере. И тут же оттуда ударил выстрел, отдавшийся эхом в скалах. Выронив карабин, полицейский завалился на камни.

И сразу загрохали, защелкали выстрелы из карабинов и пистолетов, заахало эхо, завизжали в камнях отрикошетившие пули, полетели скальные осколки, послышался крик.

Игорь осторожно отодрал несколько слоев приклеенного к скальной поверхности целлофана и просунул в пролом трубку воздухозаборника. Дэн пощелкал тумблером излучателя. Индикатор световой сигнализации не зажигался.

Выстрелы били все реже и реже. Из черного зева самой большой пещеры вылетел пистолет и следом медленно, пригнув голову и подняв руки, вышел длинноволосый, заросший до глаз здоровяк в свитере и джинсах. Второй выполз боком, оставляя за собой кровавый след. Он был ранен.

Молодой полицейский с измазанным лицом, пригнувшись за камнем, перевязывал товарища. Остальные кольцом стягивались к крайней пещере, из которой кто-то продолжал отстреливаться.

А в стороне, в зарослях бамбука, затаилась никем не замеченная фигурка. Это был парень в клетчатой рубашке, тот самый богомолец-юродивый со странным оскалом на лице, которого Игорь и Вика видели возле Великой ступы. Он пристально наблюдал за перестрелкой. Когда она стихла, он бесшумно скрылся в зарослях.

Дэн Тарновски и Игорь следили за стрелкой электронного потенциометра на корпусе газоанализатора.

— Ничего нет! — поднял голову Дэн.

— Почти ничего, — уточнил Игорь.

— Я готовлю перископ! — Дэн кинулся к тяжелому футляру.

Шарма и Энгельбах ждали у входа в подземелье.

— Алло, господин Шарма, — включился портативный радиопереговорник, висевший на груди у Шармы. — Алло, вы слышите меня?

Это был голос старшего офицера полиции.

— Да-да, конечно, — откликнулся Шарма, — слушаю вас.

— Мы обнаружили их, господин доктор! Всех, кажется, всех! Оружие, инструменты — все здесь, в пещерах. Хорошо они тут устроились!

Энгельбах быстро наклонился к переговорнику.

— Поздравляем вас, господин офицер! — крикнул он. — Мы можем продолжить работу? Алло, господин офицер!..

Несколько секунд переговорник молчал.

— Пожалуй, да, — ответил наконец офицер. — Они тут, в наших руках… Приступайте к работе.

— Спасибо! — Энгельбах ликующе вскинул руки и закричал: — Их поймали! Можно работать!

Этот крик долетел до Игоря и Дэна. Из рук Дэна от неожиданности с грохотом вывалился перископ. Дэн быстро наклонился, поднял трубу.

Их оказалось трое, и все трое были европейцы. Раненый стонал. Ему перевязывали бедро.

— Ну вот, — оглядел их Тамракар. — Я же говорил, здешних среди них нет.

— Загляните в пещеру, Тамракар-джи, — посоветовал старший офицер. — Там еще один…

Тамракар вошел в пещеру и заморгал, пытаясь привыкнуть к темноте. В углу пещеры, вполоборота к нему, сидел на камне полуодетый, грязный, обросший человек. Г олова его была безвольно опущена. Рядом, на камнях, валялись пустые бутылки из-под виски, окурки. Когда человек поднял голову, Тамракар увидел испитое, морщинистое, дряблое лицо с потухшими глазами. Тамракар пригнул голову и шагнул вперед, стараясь лучше разглядеть сидящего. Разглядел и отшатнулся.

— Ну что? — спросил подошедший сзади офицер. — Вы его знаете?

Тамракар ответил не сразу.

— Да, это мой брат.

— Брат?!

Тамракар кивнул.

— Лет тридцать назад он уехал на заработки на Запад, и с тех пор мы ничего о нем не знали…

— Так, — протянул офицер. — Значит, это он показал им, где укрыться.

Тамракар наклонился, поднял валявшийся на камнях пистолет.

— Вот с чем ты вернулся в родные края… Ну что ж, милости просим, канчхо…

Глядя куда-то в сторону, брат молчал.

* * *

Игорь с силой содрал все слои целлофана с пролома.

Все так долго ждали этого момента, что действовали почти без слов.

— Перископ!

— Здесь.

Мгновенно установили трубку, продвинули ее в дыру, пробитую погибшим грабителем, подключили в сеть подсветку.

— Так?

— Да. Есть.

Наступившая тишина была такой пронзительной, что отдавалась звоном в ушах.

— Ну?.. Ну?!

— Братцы, — оторвавшись от перископа, по-русски сказал Игорь. — Братцы, там кто-то стоит…

Все застыли, не понимая. Вперед протолкнулся Энгельбах, заглянул в глазок перископа, покрутил наводку фокуса, выпрямился и усмехнулся:

— Ну что ж. Надо познакомиться с ним поближе. Крепите тросы.

— Какие тросы? — не понял Игорь. — Ломать же надо!

— Ни в коем случае, — откликнулся Энгельбах. — Зачем ломать то, что открывается? Ведь на этот раз это действительно вход. Крепите лебедочный трос.

Шарма вызвал рабочих. Перископ убрали, в отверстие завели металлический трос. В несколько секунд пробили второе отверстие — оно было намечено и начато во время отсутствия Игоря. Завели второй трос, вытянули концы к блокам…

Брату Тамракара и тем двоим надели наручники. Потом их связали в одну цепочку, гуськом. Собрали оружие, инструменты взлома, остатки консервов. Раненых — двух полицейских и одного грабителя — положили в тени.

Солнце уже накаляло камни, горячим маревом заливало склоны, пекло головы.

— Доктор Шарма, отвечайте, — вызывал по переговорнику старший офицер. — Вы слышите меня?

— Давайте, — махнул рукой Энгельбах, и Шарма включил лебедку.

С мерным, низким гулом натянулись тросы, дрогнули блоки, закрепленные на стальных стояках, и «дверь» поползла вверх. Медленно, неохотно, но все же достаточно ровно она шла по двухтысячелетним каменным пазам, шла с тяжким, глухим гулом, скрежетом, шла, замедляя ход, и вот встала. Лебедку выключили.

За поднятой плитой открылся невысокий порог и за ним — камера-ниша. Что в ней было, разглядеть не удавалось. Прямо за дверью, заслонив собою проход и предостерегающе подняв руку, стояла человеческая фигура. Вначале она казалась такого же цвета, как камень, как монолит скалы — черно-пыльный, глухой, тяжелый. Но вот лучи фонарей и светильников проникли сквозь пыль, и под ней глубоко, неярко засветилось, засияло что-то мягко-рыжее, а выше, над головой, сверкнуло и заискрилось ярко-белое, ярко-синее, радужное…

Это был золотой Будда, украшенный короной, серьгами и ожерельями из драгоценных камней.

— Боже мой… — тихо проговорила Вика. — Что это?

Игорь оглянулся. Она стояла позади всех и не отрывала глаз от Будды. Все утро ее не было видно, и, несмотря на азарт и напряжение этих минут, Игорь не мог отвязаться от ощущения какой-то тревоги: оглядывался, искал ее глазами. И вот она рядом.

— Что это? — завороженно повторила она.

— Это Будда Предостерегающий, — ответил Энгельбах и указал на надпись у подножия статуи: «Перед страхом всеобщей гибели замкни свои уста».

— А-а-а! — вдруг вскрикнул Шарма. Вскрикнул так же, как тогда, при виде первого завала, только теперь он еще и запрыгал, заплясал на бамбуковых мостках, а за ним запрыгали, заплясали все, закричали и замахали руками, потрясенные увиденным.

Лишь Энгельбах остался почти невозмутимым. Он придвинулся ближе и наклонился над порогом.

— Так и есть, — пробормотал он. — Тут, конечно, не могло быть никаких газов. Какой-то другой принцип… задачка для химиков.

Он перешагнул порог и стал осматривать статую.

— Мистер Тарновски, — позвал он. — Потрудитесь осмотреть это произведение искусства и решите, можно ли его сдвинуть, чтобы пройти дальше.

Все стихли. Дэн приблизился к статуе, начал детально осматривать с помощью своей карманной лупы.

— Цельное золотое литье, — произнес он, и его голос как-то осел. — Украшено по отливке золотой чеканкой и драгоценными камнями. Работа… нет, не уникальная, а единственная. Такого еще никто не находил. Ему просто нет цены…

— Спокойнее, мистер Тарновски, спокойнее, — предостерег Энгельбах. — Ваша оценка транспортабельности?

Дэн приник к полу у самых ног Будды.

— Он стоит совершенно свободно. Весит… килограммов триста или около того. Его можно вынести вручную.

— Вот этим мы сейчас и займемся, — сообщил Энгельбах.

— Господин доктор, Шарма-джи! — вызывал старший офицер. — Алло, отвечайте!

— Да, я слышу! — откликнулся наконец переговорник ликующим голосом Шармы. — Я был там, в тайнике! Вы не представляете, что мы нашли!

— Доктор Шарма, у меня раненые. Мне срочно необходим вертолет!

— Что? — голос Шармы сразу изменился. — Да-да, сейчас. Я немедленно передам ваше распоряжение пилоту! Сию минуту!

* * *

Он уже плыл, плыл в свете фонарей, в сумраке узкого прохода, золотой Будда, его бережно несли ученые и несколько рабочих. Проплыл над колодцем-ловушкой, проплыл через вторую дверь, показался в проломе первой двери. Через две тысячи двести лет он вновь выходил на солнце. И когда выплыл, вышел и засиял, засветился золотом и камнями, рабочие, что сбежались к пролому, ахнули в потрясении и затихли.

— Сюда, сюда! — командовал Дэн.

С помощью рабочих он уже расстелил на земле полотно специальной синтетической ткани, на которую слоями были уложены кипы упаковочных прокладок.

— Дэвика, смотри! Что это? — прыгал в восторге выбежавший навстречу процессии Суреш. — Какой он красивый! Это бог, да? Бог?

Дэвика, не скрывая восторга, смотрела на статую.

Пилот вертолета тронул тумблер, запустил несущий винт, готовясь к полету.

Статую осторожно, бережно уложили на толстый слой упаковочных материалов. Стали заворачивать. Дэн командовал.

— А вот тут, — произнес Энгельбах, шагнув в нишу, — тут должно быть самое главное.

Шарма, Бехал и Игорь вошли в камеру-нишу вслед за ним.

Энгельбах стоял перед стеной, которая вначале показалась им всем исчерченной какими-то полосками. Теперь было видно, что это не полоски, а ребра плиток. Они были плотно, стопками, столбиками, обоймами, уложены в выбитые в камне гнезда, похожие на библиотечные полки.

— Когда-то здесь были деревянные дверцы… и даже окованные железом, — заметил Энгельбах, осматривая края «полок». — Но все истлело.

Игорь поправил мощный светильник, поставленный перед камерой-хранилищем, и все еще яснее увидели ряды и стопки плиток. Энгельбах осторожно взял в руки одну из них. Это была квадратная табличка из обожженной глины. Энгельбах смахнул с нее пыль, и на поверхности плитки проступили письмена.

— Что скажете, доктор Бехал?

— Санскрит, — после секундной паузы отозвался индиец. — Тот же самый брахми, раннее Междуречье…

Дэн поднял голову от статуи и вдруг встретился взглядом с глазами парня-юродивого в клетчатой рубахе. Тот стоял среди рабочих, и обычный, словно приклеенный, оскал был на его лице.

— Эй, ты! — закричал Дэн. — Иди сюда! Живо! Помоги мне! Ну!

Парень приблизился, присоединился к рабочим, которые окружили уже упакованного, запеленутого в ткани и поролон Будду.

— Взяли! — скомандовал Дэн.

Статую подняли.

— Пошли! Сюда, за мной!

И здесь случилось неожиданное.

Откуда-то из-под ног рабочих с отчаянным криком вывернулся Суреш и изо всех своих силенок вцепился в парня в клетчатой рубашке:

— Вот он! Это ты, это ты увел тогда Кирата! Где он, где мой брат?

— Уберите ребенка! — сорвавшимся голосом выкрикнул Дэн.

Дэвика кинулась к Сурешу, но он завопил еще громче:

— Дэвика, это он! Он увел Кирата, я его узнал!

Дэвика с трудом оторвала малыша от юродивого. Суреш отбивался и кричал что было мочи.

— Пошли, пошли! — командовал Дэн. — Живей, ну!

Рабочие понесли статую к вертолету.

* * *

— Герр профессор, смотрите, — позвал Игорь.

Одна из стопок керамики была рассыпана и разбита. То ли от давнего подземного толчка, то ли по другой причине угол «полки» был поврежден и осколки плиток валялись на полу.

Энгельбах охнул, как от боли, и склонился над осколками.

— Собрать! Все собрать сейчас же и сразу рассортировать, чтобы не перепуталось. Где Тарновски?

Сказалось напряжение последних дней. Энгельбах сорвался, закричал:

— Где закрепители? Где консерванты? Где упаковочный материал? Позовите Тарновски! Немедленно!

Игорь кинулся к выходу.

Статую уложили на пол кабины.

— Так, — выпрямился Тарновски. — А теперь все марш отсюда! Живо!

— А куда вы нашего Будду увозите? — поинтересовался один из рабочих.

— А вот он тебе сейчас объяснит, — указал Дэн на юродивого.

Тот оскалился, и в руках у него тускло блеснул пистолет. Рабочие разом отпрянули от дверцы вертолета.

Дальнейшее произошло в считанные мгновения. Услыхав шум за спиной, пилот вертолета, моложавый непалец в форменной рубашке-хаки, поднял голову и обернулся.

— Послушайте, в чем дело? — недовольно начал он. — У меня приказ на срочный вылет за ранеными…

— Убери его, — скомандовал Тарновски.

Юродивый вскинул руку и выстрелил пилоту в голову.

— Зачем?! — ахнул Дэн. — Я же сказал, убери! Только убери, ублюдок!

Юродивый бессмысленно скалился в ответ.

Уронив голову, пилот неловко поник в кресле. По вороту его рубашки быстро растекалось кровавое пятно.

— Ну, чего стоишь? Тащи его! — крикнул Дэн.

Юродивый стал выволакивать тело пилота из кресла.

— Живей, живей! — Не дожидаясь, пока освободится кресло, Дэн тронул ручку управления и резко прибавил обороты винта.

Юродивый сбросил наконец тело пилота на пол, и тут в кабине возник Суреш. Лицо малыша было залито слезами.

— Даджу… — всхлипывал он. — Ну куда ты увел Кирата?.. Ну скажи, где мой брат?.. Где он, даджу?

— Дэн! — крикнул выскочивший из подземелья во двор Игорь. — Тарновски!

Двор монастыря был пуст. Только вертолет рокотал винтом на своей стоянке.

Игорь хотел было двинуться к палаткам, но вдруг услышал крик Дэвики: «Суре-еш!» и увидел, как она бросилась к вертолету.

Ничего не понимая, Игорь рванулся туда же.

— Суреш! — Пригибаясь от воздушного потока, нагнетаемого винтом, Дэвика ворвалась в кабину и схватила мальчика.

Юродивый усмехнулся и поднял пистолет.

— Оставь их! — крикнул Дэн, прибавляя газ.

Вертолет дрогнул, и тут в проеме незакрытой двери появился Игорь. Он что-то кричал Дэвике. Юродивый выстрелил. Закричала Дэвика. Вертолет оторвался от земли. Игорь рухнул на пол салона.

— Наконец-то, — вздохнул старший офицер, услышав рокот.

Ему было хорошо видно, как вертолет появился из-за скального гребня и стал набирать высоту. Но вот он круто забрал в сторону.

— Куда же он? — растерянно спросил офицер.

— Там что-то случилось, — отозвался Тамракар, провожая улетающий вертолет глазами.

12

Вертолет шел над узким каньоном. Незакрытая дверца болталась из стороны в сторону. Дэвика, беззвучно крича от ужаса, тащила тело Игоря подальше от дверцы, в глубь салона. Юродивый стоял за ее спиной и усмехался. Потом шагнул к ним.

— Не трогай их! — заорал Дэн, обернувшись в кресле. — Они нужны нам! Помоги!

— Вот, — неторопливо произнес Бехал, вчитываясь в знаки на глиняной плитке и тут же делая свои пометки на листке бумаги. — Примерно так: «Еще способ вызвать… большую разрушительную силу… На пятнадцать долей угля берется десять долей серы… и семьдесят пять долей селитры…»

— Порох! — воскликнул Шарма.

— «…которые возможно более тщательно размельчаются и перемешиваются, пока не станут единой субстанцией», — продолжал Бехал.

— Да, — кивнул Энгельбах. — Рецепт черного пороха… А дальше?

— Дальше пострашнее: «Сверкающий снаряд… обладающий сиянием огня и лишенный дыма… был выпущен… Мир, опаленный жаром этого оружия, казалось, был в лихорадке… Посланец смерти был похож… на огромную железную стрелу, которая…»

— Ракета, — отозвался Шарма.

Вертолет шел над речной долиной. Дэн уверенно вел его на предельной скорости, уходя на юг.

Дверь кабины была уже закрыта. Юродивый поглядывал на пленников и поигрывал пистолетом.

А трое ученых, склонившись над плитками, перебирая их, пытаясь прочесть, делая заметки на бумаге, комкая черновики и варианты, забыли обо всем, и ничего в мире, кроме этих знаков, для них, кажется, не существовало.

— Ну? Что получилось?

— Приблизительно вот так: «Летающую колесницу следует делать из легкого… но сильного материала… например, облегченного белого железа… Устраиваются крылья… как у птиц, но неподвижные… и не два, а четыре…»

Игорь открыл глаза. Невыносимо ломило и жгло в окровавленном плече. Он сидел на полу, привалившись спиной к креслу. Рядом с ним сжались в комок Дэвика и Суреш.

— Больно? — тихонько спросила Дэвика, пытаясь какой-то тряпкой прикрыть рану.

Игорь через силу качнул головой. Он плохо понимал, где он и что происходит. После выстрела он не помнил ничего. Даже Дэвику он не очень узнавал: видел что-то знакомое, но не помнил имени. И только вид дрожащего от ужаса малыша заставлял его что-то соображать.

— Держись, малыш, — пробормотал он по-русски.

Суреш обхватил его руками и задел раненое плечо. Игорь застонал, прикрыл глаза.

— Послушайте, — умоляюще позвала Дэвика. — Ему надо остановить кровь… промыть рану…

— Че-го? — оскалился юродивый.

Дэн обернулся.

— Остановить кровь! — крикнула Дэвика сквозь гул винта. — Ну, пожалуйста… Он же умрет!

— Иди сюда! — скомандовал Дэн.

Юродивый не спеша подошел к нему.

— Здесь аптечка, там должен быть спирт, бинты… Быстро.

— И вот еще, — продолжал Бехал, — «…один из тайных ударов по врагу… Мы научим вас способам… быстрого отравления воды и пищи… и отравление это вызовет такие болезни и смерти, которые не могут сравниться… ни с каким действием другого оружия…»

Трое ученых молчали.

— Значит… значит, они скрывали знания? — спросил Шарма.

— Да, — кивнул Энгельбах. — Именно так.

Дэвика, смочив бинт спиртом, промывала рану Игоря. От боли он окончательно пришел в себя, морщился, но терпел.

Юродивый молча следил за ними, проигрывая пистолетом.

И вдруг раздался стон. Такой тяжкий и мучительный, что все вздрогнули. Это стонал пилот. Он был еще жив.

— Убери его, — приказал Дэн.

Юродивый лениво поднялся с сиденья, подхватил тело пилота, поволок к двери. Распахнул ее. Дэвика прижала к себе Суреша, закрыла ему лицо рукой.

Тело пилота мешком провалилось вниз. Юродивый проводил его глазами. Когда он обернулся к пленникам, на его лице была прежняя ухмылка.

— Ви-да-ал, к-кан-чхо? — Он не просто заикался, его челюсть постоянно застывала, словно именно эта усмешка не давала ему произносить слоги. — Вот-от ку-уда я от-пра-вил тво-оего Ки-ира-та. Хо-о-чешь и ты-ы ту-уда, а? — Он шагнул к малышу.

Первым движением Игоря было закрыть глаза, не смотреть, уйти от всего этого. Дикая боль, гул вертолета, толчки и покачивания, каждое из которых отдавалось в плече, доканывали его. Закрыть глаза, забыться. Он ранен, может быть, умирает… Зачем ему все, что происходит вокруг? Но именно эта мысль о смерти, такой близкой, ощутимой, вдруг заставила его открыть глаза. «Все равно… подыхать», — бессвязно мелькнуло в его голове, и он рывком приподнялся.

— Плохо ты это делаешь, — грубо сказал он Дэвике. — Дай сюда. Разве так надо?

Здоровой рукой он выхватил у нее флакон со спиртовым раствором и резко плеснул в лицо склонившемуся юродивому. Спирт попал в глаза. Юродивый отпрянул и вскинул руки к лицу, а Игорь, преодолевая тяжкую слабость, рванулся к нему.

Раздирая рот в отчаянном вое и беспомощно, по-детски отмахиваясь руками, юродивый провалился в распахнутую дверь, а Игорь наклонился и подобрал с пола его пистолет. Секунду он мешкал: он стрелял из пистолета раз в жизни, на зачете по военному делу в институте, и очень смутно помнил, как с ним обращаться — взвести курок, снять с предохранителя… «Тоже мне, ковбой из Крыжополя», — усмехнулся он и, хватаясь здоровой рукой за спинку кресла, шагнул к Дэну.

Он не знал, сможет ли стрелять в Дэна, но надо было идти до конца. От ткнул пистолетом в лицо Тарновски.

— Ваше оружие, Дэн.

Но силы были неравны. Дэн двинул ручку управления, и вертолет резко качнуло. Игорь не удержался, рухнул раненым плечом на приборную панель и потерял сознание.

— Мое оружие всегда при мне, — усмехнулся Дэн, забирая пистолет из рук Игоря и выравнивая вертолет.

— Да, ее не было, единой, спасительной формулы мира, которую будто бы знали члены Общества Девяти Неизвестных, — продолжал Энгельбах. — Не было, нет и не будет. Они просто прятали знания. Узнавали об открытиях, любой ценой перехватывали их и скрывали здесь. Они хотели остановить ход науки, достижения которой могли быть использованы для войны, для массового уничтожения людей…

— Но ведь все оказалось бесполезно, — покачал головой Бехал. — Ничего не получилось. Люди все равно построили самолет, все равно изобрели порох, все равно придумали бактериологическое оружие… Да иначе и быть не могло. Познание не остановить.

— Значит, все это попросту старые знания? — упавшим голосом проговорил Шарма. — И мы, в сущности, ничего не нашли?..

Вертолет шел над полями. Горы остались позади. Бесконечная, чуть всхолмленная, изумрудная равнина расстилалась внизу.

Дверь вертолета была наглухо заперта.

Игорь открыл глаза и пристально посмотрел на Дэна.

— Дэн Тарновски, — произнес он так громко, как мог. — Кто вы?

Не отрываясь от ручки управления, Дэн оглянулся на него.

— Я? — Его глаза блеснули. — Человек, всю жизнь ждавший своего шанса. Вас это устраивает?

Игорь зашевелился, попытался сесть.

— Это значит вор?

Дэн засмеялся.

— Ну нет, дорогой Шарма, — покачал головой Энгельбах. — Все это не так однозначно. Что ни говори, а вот он перед вами, один из пусть временных, но вполне надежных способов предотвратить всеобщую катастрофу: ограничить доступ к высшим достижениям науки и технологии. О-гра-ни-чить! Нет сомнений, именно этот принцип и помогал Ашоке и Девяти Неизвестным сохранять мир долгие годы и даже века… и не устарел и сейчас. Нельзя доверять атомный реактор дикарю, варвару, даже если он одет в твидовый пиджак, а не в звериную шкуру. Должен быть контроль нравственной элиты, специальный, жесткий контроль!.. Ну а потом… мы же еще не все расшифровали, дорогой Шарма-ба…

— Какое там все? — усмехнулся Бехал. — Десятитысячную долю, и то приблизительно.

— Вот видите! Так что не торопитесь с выводами, друг мой! Здесь еще многое нас удивит. Представьте себе совершенно неожиданные исторические сведения, совершенно новые имена, факты, даты! Представьте великие, но почему-либо забытые открытия науки! А старинные рецепты, утраченные методы лечений! — Лицо Энгельбаха посветлело. — Нет, друзья, я убежден, это и есть Шамбала! Царство света, то есть знаний! Надо только понять, услышать, что она нам говорит… что охранял Будда Предостерегающий… Кстати, вы заметили, что Будда был последней ловушкой? Да-да, именно так! Своим появлением он ослепил одного из нас и отсек от тайника как недостойного…

— Вы говорите о Тарновски? — спросил Шарма.

— Увы, да.

— По-видимому, вы правы, — вздохнул Бехал и вдруг оглянулся. — Но где же Игорь?

Вертолет держал курс на юг.

— …Видит Бог, я не хотел крови, — продолжал Дэн. — Я хотел тихо, спокойно взять то, что мне нужно, и уйти. Но эти ловушки, нервоз, полиция… — Он говорил очень искренно.

— А когда вы успели сообщить своим людям адрес монастыря? — спросил Игорь. — Там, в старом Катманду?

— Ну конечно, — улыбнулся Дэн. — У меня давно был один знакомый местный житель. Он быстро подобрал нужных людей.

— И они оказались в монастыре раньше нас…

— Это было нетрудно.

— А если бы тайника не оказалось?

— Пришлось бы ждать своего шанса и дальше.

— Но вам повезло…

— О да! — Дэн счастливо улыбнулся. — Более чем.

— Значит, аукцион в Нью-Йорке?

— Аукцион? Да всех денег на всех аукционах не хватит на этого Будду! Ему же нет цены! Я получу за него все, что пожелаю!

— Но ведь именно поэтому его будут искать…

— Каким образом? — засмеялся Дэн. — Он же нигде и никем не зарегистрирован, не обмерен, не описан! Его не успели ни сфотографировать, ни зарисовать! Даже в полевом дневнике о нем нет ни слова, я и об этом позаботился… Да его и не разглядел никто толком! Вот вы можете сказать, сколько зубцов на его короне? Каков размер грудной подвески? Сколько и каких камней украшают серьги? Какой формы и огранки алмазная тика на лбу? Можете?

— Нет, конечно.

— Ну вот! — торжествовал Дэн. — Как же вы будете его искать? По каким признакам? «Золотой Будда, украшенный драгоценными камнями»? Но в мире масса самых разных Будд! А потом — если я его размонтирую? Или заменю камни? Или просто распилю и переплавлю?

— Ну нет, — качнул головой Игорь. — Этого вы не сделаете. Вы ведь все-таки искусствовед, настоящий специалист…

— Я? Ну, в известной степени да. Фундаментального образования у меня нет, но оценить вещь, определить ее качество и подлинность… Тут и вашему старику рядом со мной делать нечего. Ну а в остальном главное — вовремя промолчать… Что не всегда мне удавалось.

— Вот как… — проговорил Игорь. — А где же он, настоящий искусствовед и реставратор Дэниэл Тарновски?

«Дэн» весело пожал плечами:

— Понятия не имею. По-видимому, дома, в Штатах.

— Как это может быть?

— Да так! — «Дэн» наслаждался недоумением Игоря. — Видите ли, один человек в Делийском представительстве ЮНЕСКО сообщил мне о намечающейся экспедиции, и он же по моей просьбе «придержал» все факсы в Гарвард, а мои ответы от имени Тарновски представил Энгельбаху как подлинные. Так что мистер Тарновски и понятия не имеет о нашей экспедиции. Его замещал я.

Дэвика и Суреш сидели на прежнем месте, тесно прижавшись друг к другу. Лицо Дэвики казалось спокойным, ее страх прошел.

— Вы считаете, что у вас есть шанс уйти и скрыться? — спросил Игорь.

— Я уверен в этом, я уже почти ушел! — торжествующе провозгласил «Дэн».

— Алло! — кричал Шарма в микрофон лагерной рации в штабной палатке. — Алло, полиция Катманду! Вас вызывает лагерь экспедиции ЮНЕСКО! Алло!..

Вертолет по-прежнему держал курс на юг. Внизу пошла полоса болот, потом заклубилась тяжелая влажная масса листвы. Начались джунгли.

— Знаете, что было самым трудным? — продолжал упоенный собой «Дэн». — Нравиться всем. Я не имел права приобретать врагов, любой недоброжелатель мог погубить меня за секунду. Надо было добиться, чтобы меня все любили. И, кажется, мне это удалось.

— О да, безусловно, — кивнул Игорь.

— Более того, мне нужен был хотя бы один помощник поблизости, под рукой. Вначале я очень рассчитывал на вас, но вовремя спохватился. Вы бы меня не поняли. Я нашел другого человека.

— Этого юродивого?

— Ну что вы! Он просто связной, бегал в пещеры с моими записками… Нет, я имею в виду другого человека, гораздо симпатичнее!

— Кого же?

— А вы ее знаете! Миссис, прошу вас!

Игорь непонимающе оглянулся. Никого не было.

— Ну! — прикрикнул «Дэн».

Еще мгновение, и из-за кресла в углу кабины неохотно встала Вика. Она забилась в самый тесный уголок, почти под кресло, и, видимо, рассчитывала отсидеться там до какого-то последнего момента, но «Тарновски» не дал ей этого шанса. И теперь она стояла, ни на кого не глядя и пытаясь, как обычно, независимо и гордо держать голову. Шагнула вперед, к «Дэну», достала сигарету из его кармана, закурила.

Болезненно сморщившись и щурясь, Игорь смотрел на нее, пытаясь что-то понять или вспомнить… И вдруг вспомнил. Он отчетливо вспомнил ее склоненное над ним, белеющее во тьме лицо и тихий, почти неслышный шепот:

— Прости меня, Сабашников. И прощай…

Это было совсем недавно, всего несколько часов назад, а теперь она стояла перед ним и курила, глядя в сторону. И он сказал — по-русски, конечно:

— Привет, Вика.

Она молчала.

— Значит, решила наконец и себя показать?

— А хоть бы и так! — отчеканила она.

— И кем же ты при нем будешь? Секретуткой или просто подстилкой?

Она вдруг сорвалась с места и закричала в истерике:

— Замолчи, Сабашников! А то я не знаю, что сделаю!

Она потрясала кулаками; ее лицо исказилось до неузнаваемости: только злоба, открытая, некрасивая злоба была в нем.

— Оставишь ты меня когда-нибудь в покое или нет? Я ушла, ушла от тебя, пойми это раз и навсегда!

— А ну тихо! — прикрикнул на нее «Дэн», и она оглянулась на него и смолкла.

«Дэн» не отрываясь смотрел вперед по курсу.

— Так и есть, — пробормотал он. — Это они…

Впереди, в синеве неба, возникли два пятнисто-серых вертолета непальской погранслужбы. Они быстро приближались.

— Внимание! — послышался из наушников громкий голос. — Борт «Эф-джи четыре», вы находитесь в пограничной зоне! Приказываю немедленно приземлиться! Приказываю немедленно приземлиться!

— А больше вы ничего не хотите? — весело прокричал «Дэн».

В смотровое стекло было видно, как пограничные вертолеты маневрируют, пытаясь прижать «Дэна» к земле. «Дэн» весело и лихо уворачивался, уводил свой вертолет в сторону, нырял, а в крайнем случае попросту шел на «пограничника», и тот отворачивал вбок. Пленников мотало, Суреш вскрикнул, Дэвика поддерживала Игоря.

И только Вика, вцепившись в спинку пилотского кресла, увлеченно следила за погоней, и в ее глазах нарастал какой-то ожесточенный азарт.

— Приказываю немедленно садиться! Приземляйтесь немедленно! В противном случае открываю огонь! — гремели наушники.

— Огонь? — веселился «Дэн». — Что ж, валяйте! У меня на борту ребенок, две девушки и русский ученый Сабашников! Стреляйте, если вам их не жалко! Ну? Стреляйте!

— Что? — кричал в микрофон экспедиционной рации доктор Шарма. — Могут ли там быть ребенок, две девушки и русский ученый?.. Да, господин полковник, это именно так! Да, видимо, они захвачены как заложники!..

— Борт «Эф-джи четыре»! Приказываю приземлиться! — не умолкал голос в наушниках. — Немедленно приземляйтесь!

— А что же ты не стреляешь, а? — хохотал «Тарновски». — Снарядов жалко? Или, может, пушка прохудилась?

— Приказываю немедленно приземлиться! Приказываю…

— Дэн! — вдруг крикнула Вика. — А почему ты сам не стреляешь? Дэн!

«Дэн» мельком взглянул на нее и, не ответив, резко накренил машину в воздухе, в очередной раз уходя от «пограничников».

— Ты слышишь,Дэн! — Вика проводила пятнистосерую тень за стеклом горящими глазами. — Дай по ним разок из пушки!

— Здесь нет никакой пушки! — отрывисто отозвался «Тарновски». — Сядь!

— Ну… из пулемета… или что тут есть! Дай по этим сукам, прошу тебя, Дэн!

Игорь смотрел на Вику сквозь пелену горячей боли, застилавшей глаза, и поймал себя на том, что почти не узнает ее. И не из-за боли в плече, нет. Просто такой, как сейчас, он не видел ее никогда. Побелевшее, заострившееся лицо, горящие глаза были полны такого ожесточения, какого он в ней никогда не подозревал.

— Неужели здесь нет никакого оружия? — выкрикивала она. — Не может быть!.. Дай мне свой пистолет! Слышишь?!

— Ты что, триллеров насмотрелась? — резко, без усмешки отозвался «Дэн» и свободной рукой схватил ее за руку. — А ну сядь!

— Пусти! Я хочу убивать этих ублюдков… пусть убираются, твари… мать их так!

Игорь прикрыл глаза и отвернулся. Он не чувствовал ни привычной тревоги за нее, ни гнева, ни жалости. Оставалось только холодное, почти безучастное удивление — и все.

Он и помыслить не мог, как она еще способна его удивить и удивит через каких-нибудь полчаса.

— Борт «Эф-джи четыре»! Приказываю немедленно приземлиться! Приказываю немедленно…

— А, пошел ты… — «Дэн» отключил связь.

Еще несколько минут вертолеты погранслужбы держались рядом, потом разом, по неслышной команде, отвернули в стороны.

— Ну вот! — объявил «Дэн». — Мы уже в Индии. Почти что дома.

Игорь открыл глаза.

— Так вы живете в Индии, Дэн?

— Ну что вы! Я люблю совсем иные края… Просто здесь, в Индии, как я уже говорил, у меня есть давние друзья…

Он повозился с передатчиком, переключил частоты.

— Алло, алло! — заговорил он. — «Антиквар» вызывает Чамбал! — «Антиквар» вызывает Чамбал!..

В эфире стояло молчание. «Дэн» сверился с картой, взглянул на часы.

— Алло, «Антиквар» вызывает Чамбал! Алло, Чамбал, отвечайте!

— Чамбал слушает, — отозвались наушники.

— Чамбал, это «Антиквар»! Иду с товаром. Встречайте с машиной у старой метки. Встречайте немедленно, пока меня индийские пограничники не засекли! Алло!

— Не ори, «Антиквар», тут не глухие. Все понял.

И наступила тишина. Серебристый вертолет экспедиции ЮНЕСКО, чуть накренившись, стоял на краю джутового поля. Вокруг было совершенно безлюдно. Ржавые холмы, узкие щели оврагов, выжженные солнцем склоны — какой-то заброшенный, забытый Богом уголок земли.

— Так, — зорко оглядев в окно вертолета окрестности, провозгласил «Дэн». — Полный порядок!

«Еще полный ли?» — усмехнулся про себя Игорь.

Он по-прежнему сидел на полу, привалившись к одному из кресел. Ему было тяжко. Поднялся сильный жар, окровавленное плечо распухло, задеревенело и мучило его непрерывной болью. Но именно боль не давала ему провалиться в забытье. Он ясно осознавал все, что происходит, и понимал: главное сейчас для «Дэна» — время. Счет идет на минуты или даже секунды, потому что вот-вот должны появиться индийские пограничники. И хотел украсть хоть несколько этих секунд.

— Где же твои друзья? — громко спросила Вика.

— Мои друзья? — отозвался «Дэн». — Вон они!

За окном, вдали, на склоне бурого, в каких-то пепельных пятнах холма заклубился шлейф пыли. Мощный «лендровер» пробирался к вертолету прямо по бездорожью.

— Да, это они, — подтвердил «Дэн». — Я должен встретить их.

Он кинулся к запертой двери, завозился с ней, задергал.

— Что за черт… не открывается!

В этом и состоял последний шанс Игоря Сабашникова. Еще в полете он заметил, что с дверью вертолета что-то неладно: она плохо открывалась и закрывалась, замок лязгал и скрежетал, а замысловатая, в виде складывающегося рычага внутренняя ручка еле держалась на стержне. Именно это и вдохновило Игоря. Никакой уверенности в успехе у него не было, но он знал, что не простит себе, если хотя бы не попытается сделать то, что задумал.

Он незаметно придвинулся к двери и, ухватившись здоровой рукой за ручку, стал стаскивать ее со стержня. Это стоило ему неимоверных усилий. Помогло лишь то, что во время «гонок» с пограничниками «Дэн» и Вика были полностью захвачены ими и не обращали на него никакого внимания. Он всем телом повис на проклятой ручке, дергал, тащил, рвал и… снял-таки ее со стержня. Без нее открыть наглухо запертую дверь было непросто.

«Дэн» еще раз тронул оголенный конец стержня и круто повернулся к Игорю.

— Где ручка?

Все молчали.

— Я спрашиваю вас, Игорь, где ручка? — повторил «Дэн».

— Какая ручка?

— Не валяйте дурака! — заорал «Тарновски», но тут же смолк и выхватил пистолет.

Оглушительно ударили выстрелы. Один, другой, третий, четвертый… «Дэн» расстреливал замок. В кабине вертолета повис дымок, запахло порохом. Дэвика обхватила голову Суреша и зажала руками его уши.

Выстрелы оборвались — кончилась обойма. «Дэн» изо всех сил пнул дверь ногой, еще, еще… Дверь не поддавалась.

— На совесть сделано, — заметил Игорь. — Американское качество.

Вертолет, похоже, был действительно американского производства, правда, очень старого образца и сильно изношенный.

«Дэн» снова приник к торчащему из двери концу стержня, ухватил его пальцами, рванул.

— Попробуйте зубами, — посоветовал Игорь.

«Дэн» вдруг махнул рукой и засмеялся:

— Господи, какая ерунда! Есть же запасной выход!

Он бросился искать люк запасного выхода. Люк оказался в полу, рядом с пилотским креслом. «Дэн» стал лихорадочно открывать его. Открыл, поднял голову.

— Узко, черт… мы не протащим нашего Будду.

Игорь усмехнулся.

«Тарновски» выхватил из кармана запасную обойму, всадил ее в магазин, взвел курок. И снова шагнул к Игорю.

— Вам придется вернуть ручку, Игорь.

Дальше придуриваться было глупо. Но и сдаваться никак не хотелось. Снова, как уже не раз в этот день, надо было идти до конца.

Глядя «Дэну» в глаза, Игорь произнес:

— И не подумаю.

— Я буду стрелять.

— Валяйте. Ручки вы все равно не найдете.

В наступившей тишине было слышно, как в холмах засигналил приближающийся «лендровер».

— Послушайте, Игорь…

— А ну дай! — Стоявшая рядом Вика вдруг выхватила пистолет из рук «Дэна». — С ним не так надо! — Она шагнула вплотную к Игорю и приставила ствол к его лбу. — Встань!

И Игорь совершенно ясно увидел, что она сейчас выстрелит.

Это было похоже на удар молнии. Вот когда она была перед ним вся, настоящая Вика. Которую он не только не знал никогда, но даже не догадывался о ее существовании. Не он один находил в себе силы идти до конца. Настал такой момент и в ее жизни, и она решилась.

— Встань, — повторила она, и ее палец уже сдвинул спусковой крючок.

Игорь с трудом поднялся на ноги.

— Посмотри под ним, на полу, — скомандовала Вика. — И обыщи его.

«Дэн» оглядел пол, быстро общупал Игоря. Ручки, естественно, не нашлось.

За окном совсем близко просигналил «лендровер».

— Ты отдашь ручку или нет? — негромко и раздельно проговорила Вика. — Считаю до трех, Сабашников. Раз!

Было похоже, что это конец.

— Ну ты и сука, — сказал Игорь.

— Два! — произнесла она.

Что-то похожее на удушье перехватило ему глотку. Сдаться — ей?! За окном беспрерывно сигналил «лендровер». «Дэн» выбрался наружу через нижний люк и закричал что-то. Потом бросился к двери вертолета, стал рвать ее снаружи.

— Три, — отчетливо сказала Вика и зашлась, забилась в исступлении: — От-дай-я-стре-ля-ю-гад!

И тут вдруг поднялась с места Дэвика. Она встала, выпрямилась и шагнула к Вике.

— Послушай, ты, — сказала она негромко, глядя в самые зрачки Викиных глаз. — Если ты сейчас же не оставишь его в покое и не уйдешь прочь, я… я…

Она протянула руку и взяла Вику за кисть. Не схватила, а просто взяла ее руку с пистолетом в свою, и ее пальцы стали сжиматься, а Вика, как в трансе, не двигаясь, смотрела в глаза Дэвики и не нажимала спускового крючка. Ей показалось или она действительно увидела в этих глазах что-то ужасное, ослепляющее? Какое-то сверкающее, многорукое, полное ярости существо двигалось из глубины этих глаз прямо на нее, а она никак не могла совладать с ослабевшим пальцем на спусковом крючке…

Проходили мгновения, секунды, рука Вики дрогнула, и вот, вскрикнув, она отшатнулась, выронила пистолет и в ужасе кинулась к люку.

Над джутовым полем громко застрекотал вынырнувший из-за холмов вертолет индийской погранслужбы.

Игорю через окно было видно, как, подгоняемые этим звуком, «Дэн» и Вика влетели в «лендровер», и машина резко рванула с места.

— Дэвика, — позвал Игорь. — Слышишь? Вертолет!

Дэвика не ответила. Она сидела на полу, привалившись боком к сиденью кресла. Она была в обмороке.

13

Игорь пришел в себя через трое суток и долго не мог понять, где находится. Он совершенно не помнил ни подобравших их индийских пограничников, ни обратного перелета в Катманду, ни прибытия в военный госпиталь, ни операции, когда из его плеча извлекали пулю. Только смутные обрывки происходящего остались в его памяти: гул вертолетного мотора, совсем непохожий на тот, который сопровождал их в полете с «Дэном», вкус минералки, которой поила его Дэвика, ее руки, держащие его голову; потом странное ощущение, будто его собственное плечо все больше и больше мешает ему; голоса над ним, совершенно непонятные слова; вдруг вынырнувшее из этого хаоса слово «ампутация»; и опять то же слово, повторяемое разными голосами; потом знакомый голос, слезы; и снова провал, беспамятство…

Позже он узнал, что дело его действительно было плохо: пуля разворотила кость, началось воспаление, остеомиелит, речь шла о немедленной ампутации руки, и, если бы не Дэвика, руку ему обязательно оттяпали бы. Это она плакала и отстаивала его руку. Отстояла.

Зато начались мучительные ежедневные перевязки, во время которых его рану чистили так, что каждый раз он терял сознание от боли. И снова Дэвика была рядом. В госпитале к ней уже привыкли, пускали к Игорю в любое время, и она дежурила возле его постели в качестве полуофициальной сиделки.

Однажды глубокой ночью он проснулся и ощутил, что сознание наконец вернулось к нему в полной мере. В слабом свете ночника он оглядел маленькую отдельную палату, где находился: капельница, горка упаковок с таблетками на подставке в изголовье, грифельная досточка с его фамилией и показателями температуры на спинке кровати и профиль Дэвики, сидевшей на стуле рядом с ним и задумавшейся о чем-то.

— Дэвика… — позвал он тихо.

Она встрепенулась, наклонилась к нему:

— Что? Что, Игорь Васильевич?

— Почему ты не спишь?

— Я? Я не хочу… Это ничего… Я буду сидеть с вами, товарищ Игорь Васильевич.

За эти дни она похудела, ее смуглое личико заострилось, глаза запали.

— А где… Суреш? — спросил Игорь.

— Он у нас… дома, в деревне. Вы не беспокойтесь, Игорь Васильевич, он совсем живой…

— А ты?

— Я тоже, — улыбнулась она.

— Поймали… этого?

— Нет. Еще нет. Отец говорил, ищут.

Преодолевая слабость и жар, Игорь помолчал, потом протянул здоровую руку, тронул ее ладонь.

— Ты спасла мне жизнь, практикантка…

Она отвела взгляд, зарделась.

— Как это ты смогла?

— Не знаю, — отозвалась она. — Я просто… очень рассердилась.

Он тихо засмеялся:

— И тебе не было страшно?

— О да, конечно. Очень страшно. Я… думала, что буду умирать от страха!

Она оживилась, заговорила увлеченно, с детской искренностью. Рассказала, как ужаснулась, попав в вертолет и увидев юродивого, как хотела выпрыгнуть и выпрыгнула бы, если бы не появившийся Игорь, как потом ей опять стало страшно, но уже не за себя, а за малыша и Игоря, и как потом вместо страха стала расти злость, злость на «Дэна» и особенно на Вику.

— Но откуда эта сила? — допытывался Игорь. — Ты же просто загипнотизировала ее!

Дэвика пожала плечами. Нет, силой гипноза она не обладает, никогда за собой такого не замечала. Просто она, как и все здесь, в Непале, верующий человек, индуистка. И у нее есть любимая богиня, Махадэви Гаури, Гаури Белоснежная, которой она молится и приносит жертвоприношения с самого детства, которой доверяет все свои самые заветные тайны и которую считает своей покровительницей. Дэвика уже не раз обращалась к Махадэви и всегда находила у нее поддержку и помощь. Вот и теперь, в тот момент, когда она поняла, что Вика сейчас выстрелит, она в полном отчаянии призвала Махадэви, и тут на мгновение ей показалось, что она увидела богиню воочию, но не сразу узнала ее, так необычен был ее облик: сверкающее, многорукое, яростное существо двигалось прямо на нее, заставляя ее встать и, забыв все, идти навстречу Злу, чтобы уничтожить его во что бы то ни стало… Что было дальше, она не помнит.

— Да-а, — протянул Игорь. — Наверное, это была Кали, богиня гнева. Ведь твоя Гаури — одно из ее воплощений. Вот она и пришла к тебе на помощь в своем истинном обличье…

Игорь был серьезен. Он понял, что поступок Дэвики — одно из проявлений той глубокой религиозности, которая дает верующим необычайные силы и способности. В Дэвике проснулась стихия, рождающая подвиги и творящая чудеса, те самые чудеса Востока, о которых сложены легенды. Энгельбах в своих книгах подтверждал это целым рядом научно-проверенных фактов — от непреодолимых «полей страха», создаваемых отшельниками Тибета вокруг своих хижин, до практики йогочара в Индии, фасян-цзунов в Китае и Хоссо-сю^[11] в Японии. Вика вряд ли могла это понять, ведь она так и не стала настоящим востоковедом…

Они проговорили до самого рассвета. Игорь смотрел на оживившееся, порозовевшее лицо Дэвики, слушал ее звенящий голосок, и в нем стала зарождаться тихая нежность к ней. Не зная, как выразить эту нежность, он стал уговаривать ее отказаться от этих ночных бдений возле него, уверяя, что он уже выздоравливает.

Ее лицо вдруг померкло, она опустила голову и проговорила:

— Хорошо, товарищ Игорь Васильевич… Я больше не буду приходить.

— Дэвика! — испугался он. — Я совсем не то хотел сказать! Ты что, обиделась?

Она попыталась улыбнуться:

— Нет… нет.

— Если ты не будешь приходить, я умру, — заявил он. — Так и знай.

Она взглянула на него со слабой улыбкой:

— Вы опять шутите.

— И не думаю. Вот сейчас встану и прыгну в окно. — Игорь сделал как бы решительное движение и увидел непроизвольный испуг в ее глазах. — Говори, будешь приходить или нет?

— Буду, буду!

— И обижаться не будешь?

— Не буду, не буду…

— Тогда давай сюда руку.

Она протянула свою ладошку. Он поднес ее к губам и поцеловал. Дэвика густо покраснела и отдернула руку. Будто обожглась.

И потянулись дни и ночи. За окном уже потемнело, и влажно зашелестел, застучал, заструился по стеклам бесконечный, теплый и мутный ливень. Началось гималайское лето, сезон дождей. На стенах госпиталя появились ящерицы-гекконы, спасавшиеся от сырости, в палаты залетали крошечные зеленые попугайчики, по полу поползли какие-то жучки.

Дэвика не отходила от Игоря ни днем, ни ночью. Приходя в себя или просыпаясь, он видел над собой ее озабоченное лицо. Она склонялась над ним, вытирала пот со лба, прикладывала пузырь со льдом, помогала переменить положение затекшего тела, кормила его с ложечки, сама стала делать ему перевязки. Игорь уже просто не мог без нее обойтись: только она точно знала часы и минуты приема лекарств и процедур, только она умела так бережно обращаться с его злосчастным плечом, только она угадывала, что ему в данный момент необходимо.

Игоря несколько раз навещали Энгельбах и Шарма. Привозили фрукты, рассказывали о делах. Они все-таки успели до дождей вывезти содержимое тайника Девяти Неизвестных в Катманду, в Центр изучения Азии, и приступили к его расшифровке. Открывались удивительные вещи. На нескольких табличках они обнаружили захватывающий текст, в котором по-новому излагались основы жизнедеятельности человеческого организма на клеточном уровне и описывались методы, с помощью которых можно влиять на процессы, происходящие в клетках, менять скорость их развития, старения и воспроизведения. Таким образом, речь шла о возможности омоложения организма и продления человеческой жизни на десятки, а то и на сотни лет. Энгельбах, предвидевший нечто подобное, был настолько возбужден, что собирался немедленно испытать эти методы на себе. Шарма был осторожнее в оценках, но тоже сиял: несколько крупнейших исследовательских клиник мира уже предложили средства и условия для проведения опытов и испытаний. Перспективы для Центра изучения Азии открывались самые радужные. И ведь расшифровка только началась!

Золотой Будда совершенно не пострадал. Надо отдать должное «Дэну», он упаковал статую на совесть: ни тряска, ни вертолетные гонки не принесли ей никакого вреда. Теперь, после легкой очистки от пыли и векового потемнения, Будда засиял по-настоящему и готовился занять специально приготовленное, надежно охраняемое место в Национальном музее Непала. Все, кто видел его, в один голос говорили, что отныне он — величайшая художественно-историческая святыня страны. В связи с этим всем членам экспедиции ЮНЕСКО причиталось довольно приличное вознаграждение.

Между прочим, Будда еще раз озадачил местных искусствоведов. Когда они стали снимать упаковочные слои, то обнаружили среди них какую-то железку совершенно непонятного назначения — складывающийся хромированный штырь с фигурным отверстием. Весь вид штыря и его дизайн показался ученым таким диковинным и совершенным, что они стали обсуждать, не является ли данный предмет частью статуи. Договорились до того, что стали вкладывать железяку в руки Будды как атрибут то ли его царского величия, то ли божественного могущества. И, когда уже почти убедили себя, что так оно и есть, вдруг обнаружили на ней совершенно отчетливую маркировку: «Сделано в США».

Это была внутренняя ручка вертолетной двери, спрятанная Игорем.

Подвалы монастыря принцессы Чарумати, как и было намечено, забили бетоном, и теперь все каменные «двери» закрылись навсегда. Великая ступа Ташинатх осталась непотревоженной.

А «Дэна» и Вику так и не задержали. Чамбал, где скрылся «лендровер», — давнее бандитское гнездо в Северной Индии. Там, в холмах и оврагах, прячутся целые орды торговцев опиумом, грабителей и «антикваров», и надежно укрыться паре беглецов не так уж трудно.

Впрочем, по сведениям индийской полиции, человек, выдававший себя за Дэниэла Тарновски, и его спутница уже давно покинули Чамбал и скрылись за пределами страны. Правда, теперь делом всерьез занялся Интерпол, так что самозванцу, видимо, спокойной жизни ждать не приходилось.

Приезжали к Игорю Тамракар с веселым, успевшим все позабыть малышом Сурешом, навещал представитель посольства России, заходил даже шофер «тойоты» Лакшман.

Игорь давно вставал, вполне свободно передвигался, и его должны были со дня на день перевести в отделение выздоравливающих. Дэвика теперь приходила все реже, стала вдруг снова стесняться Игоря, отодвинула свой стул подальше от кровати и перед тем, как войти в палату, всегда вежливо и негромко стучала в дверь.

И Игорь вдруг снова почувствовал опустошение, которое так давило его весь прошлый и позапрошлый годы, да и раньше иногда, тоску постоянного ожидания чего-то или кого-то и однажды заплакал, проснувшись ночью один и слушая шум беспрерывного ливня за окном.

Это была слабость, непростительная даже для больного. Хорошо, что он был в ту ночь один.

Наутро он с особым нетерпением ждал прихода Дэвики и обрадовался ей, как никогда.

И в тот же вечер случилось то, что должно было случиться.

Чтобы передвигаться свободней, Игорь попросил Дэвику соорудить ему повязку через шею. Она принесла из общежития одну из своих косынок и принялась прилаживать его руку на груди. Приподнявшись перед ним на цыпочки, она завязывала косынку на его шее, и он словно впервые увидел близко перед собой ее круглое, ровно-смуглое личико с таким знакомым ему озабоченно-старательным выражением и вдохнул тоже уже знакомый запах волос. Теплая нежность мягкой волной поднялась в нем, и он, сам не заметив как, коснулся пальцами ее локтя и сжал рукой упругую округлость плеча. Это было невинное, почти братское прикосновение, но Игорь сразу почувствовал, как напряглась и пошла гусиной кожей вся рука Дэвики, занятая прилаживанием повязки, и сам ощутил волнение. Не глядя на него и не выпуская из рук повязки, она чуть отстранилась назад, а он, чувствуя властное, нарастающее притяжение к этому отстраняющемуся телу, перехватил здоровой рукой ее талию и прижал к себе ее всю. Она тихо, испуганно охнула, вскинула на него широко раскрытые, ошалевшие глаза, и он, уловив это движение, быстро и крепко припал к ее полуоткрытому рту.

— Что… что вы… — проговорила она, оторвавшись от него и в испуге откинув назад голову.

Он снова притянул ее к себе, она отшатнулась, уперлась кулачками ему в грудь, и он вдруг охнул от боли в потревоженном плече. Она замерла, виновато взглянула на него, хотела что-то сказать, поправить повязку, но он снова поцеловал ее — долго, настойчиво. Она совершенно не умела целоваться, ее рот был неподвижен, но губы повлажнели, обмякли; она уже не отталкивала его, и когда он оторвался от нее, то увидел, что ее глаза плывут, туманятся, а руки бессильно обвисли вдоль тела.

Больше она не сопротивлялась. Она только шептала беспомощно, совсем по-детски;

— Что вы, Игорь Васильевич… Ой, что вы делаете… товарищ Игорь Васильевич…

Но рук его не отводила, а покорно подчинялась его ласкам, не отвечая на них, опустив голову и отводя взгляд. Когда он скользнул рукой в вырез ее кофты, тронул неожиданно большие, смуглые груди, влившиеся в его ладонь теплой упругой волной, и повел рукой по округлому, горячему животу, он вдруг почувствовал, что ее колотит дрожь, всю, сверху донизу, — крупная, непреодолимая дрожь. Он понял, что испугал ее. Мягко, нежно он привлек ее к себе, стал гладить по спине, убаюкивая, как ребенка. Она затихла, уткнувшись лицом ему в плечо, и понемногу перестала дрожать.

Так они стояли, обнявшись, и молчали. Прикрыв глаза, она доверчиво, по-детски дышала ему в плечо, и тепло ее дыхания растекалось по его телу. В этих прикрытых глазах, еле слышном дыхании, в этом растекающемся тепле теперь ощущалась такая покорность, такое отдавание себя ему, что Игорь словно впервые почувствовал себя мужчиной в каком-то изначальном смысле этого слова — повелителем, владельцем, защитником, которому полностью вверилось прильнувшее к нему существо. Он вспомнил, что странным образом это уже было, и не раз: там, в Кок-Янгаке, в завале, когда их притиснуло друг к другу и они невольно делили последние глотки иссякающего воздуха: и потом, в вертолете, когда, придя в себя после взлета, он увидел перед собой те же испуганные, молящие его о защите глаза…

Это возвращало его в раннюю-раннюю юность, к дням самой первой нежности, которую он испытал вдруг ни с того ни с сего к соседской девчонке, инстинктивно прижавшейся к нему в поисках защиты от отца-алкаша; в первый раз это произошло случайно, на лестничной площадке, куда она выскочила из своей квартиры и где Игорь попался ей навстречу; он, четырнадцатилетний, растерялся и стал довольно неловко уворачиваться от орущего в злобе и брызжущего слюной ее отца, а она все пряталась за него, хватаясь за рубашку, молча, с белым от страха лицом. Ее отец в конце концов поймал Игоря двумя пальцами за нос, сжал и дернул с таким вывертом, что у Игоря брызнули слезы из глаз; от нестерпимой боли он мотнул головой и угодил мужику лбом «в поддых»; и мужик, хватая ртом воздух, отшатнулся, а они с девчонкой убежали. С тех пор она всегда искала защиты именно у него, а Игорь рос без отца, ему жаловаться было некому, и он выдержал несколько жесточайших трепок от этого алкаша — на лестничной клетке, во дворе дома и даже в своей собственной квартире, но девчонку ни разу не выдал. За все это время они с Танькой (так ее звали), кажется, не сказали друг другу ни слова; каждый раз они молча уворачивались от ее отца, отмахивались, убегали к Игорю, запирались; потом он отмачивал свои синяки под краном, а она тихо плакала, дожидаясь, пока отец угомонится, уйдет куда-нибудь или заснет. Однажды она поцеловала Игоря, ткнулась своим мокрым носом ему в щеку, а он тут же машинально вытер щеку ладонью. Потом, через некоторое время, она то ли в страхе, то ли в порыве благодарности прижалась к нему и снова поцеловала, на этот раз долго, и он испытал то самое, совершенно непонятное, щемящее, кружащее голову желание, которое, как он потом доподлинно узнал, правит миром. А тогда он подумал, что лучше всего было бы ему с Танькой уехать от всех на необитаемый остров и жить в пещере, и чтобы она ночью во время грозы пугалась и вот так же припадала к нему всем телом, и чтобы она… дальше он не знал.

Кончилось все это просто. В дни летних каникул, когда Игорь был в пионерлагере, Танька, в очередной раз спасаясь от отца, не нашла своего защитника, выскочила на улицу и влетела точнехонько под зеленую «Волгу» с шашечками. Когда Игорь вернулся домой, по Таньке уже справили сороковины, и другая соседка по площадке рассказала Игорю, что отец Таньки уже давно приставал к двенадцатилетней дочери, лапал, раздевал, а если она сопротивлялась, бил и, видимо, своего добился, поэтому случайно она влетела под «Волгу» или нет, знает только Бог. И тут Игорь отчетливо вспомнил, что, когда Танька пряталась за него, подол ее сарафанчика бывал иногда разодран, а на тощих детских бедрах виднелись синяки, вспомнил и пошел на ближайшую свалку. Там он подобрал очень удобный, тяжелый и заостренный прут арматуры и, припрятав его в подъезде, за батареей, стал ждать. Через неделю они столкнулись тут же, у батареи. Увидев Игоря, отец Таньки вдруг взмахнул руками и, обняв его, заплакал. От него несло перегаром, он рыдал и бормотал что-то о «доче моей», о «жизни поломатой», о «жене-курве»… Игорь оттолкнул его и ушел. Даже в лицо не плюнул, не умел.

Почему это вспомнилось сейчас, было непонятно, но в тишине палаты, в дыхании Дэвики, в ее носике, упершемся ему в ключицу, в этом молчании все как-то связалось, словно заполнилась та пустота, которая всегда незаметно была возле него после гибели Таньки и которую он так хотел заполнить, хотя, может быть, сам не очень-то ясно понимал это.

В коридоре послышались шум, шаги: начинались вечерние процедуры, по палатам разносили лекарства.

Дэвика отпрянула от Игоря как обожженная, стала лихорадочно оправлять одежду, на него не смотрела, двинулась к двери.

— Дэвика, — позвал он, сдерживая улыбку.

Она замерла, не поднимая головы.

— Подожди, не торопись.

Она ждала.

— Прежде чем ты уйдешь, я хочу сказать тебе что-то очень важное.

Она подняла взгляд, в нем мелькнула тревога.

— Знаешь, ты мне очень нравишься. Очень. И уже давно. Просто я раньше этого не понимал.

И он на всю жизнь запомнил ее взгляд в ответ — сначала непонимающий, потом растерянный, беспомощный, потом засветившийся улыбкой, которую никак не удавалось скрыть и сдержать, широкой счастливой улыбкой, озарившей это круглое вспыхнувшее лицо.

Она круто повернулась и выбежала из палаты.

Ночь Игорь провел почти без сна, улыбаясь в темноте и до утра ощущая то ли от подушки, то ли от собственного тела пряноватый запах ее волос и кожи. Это были не духи, это были какие-то местные ароматические масла, что-то лавандовое или жасминное.

А вечером следующего дня, едва она вошла в палату с сумкой еды, он попросил ее стать его женой.

— Я знаю, у вас принято присылать сваху, — добавил он. — Но где я сейчас ее найду? Так что уж извини, я по-нашему, по-российски: Дэвика, будь моей женой. И как можно скорей.

Грохнули кастрюльки в упавшей на пол сумке, и Дэвика тихо заплакала.

И только теперь, в этот вечер, она рассказала ему все. И как впервые увидела его на дискотеке в ТашГИ в тот день, когда постеснялась танцевать ламбаду; как после этого долго не могла понять, почему так часто вспоминает его; как стала ходить на его лекции, которые он читал для другого курса и на совершенно постороннюю для нее тему; как специально попросилась в Кок-Янгак к нему на практику; как там, в завале, стояла с ним рядом и вдруг поняла, что это конец, и единственный на свете, кто может ее спасти, это он, и ей сразу стало легче; как, не зная, чем ему помочь после отъезда Вики, не смея впрямую выразить все сочувствие и боль за него, полночи бродила возле его палатки, а палатка была пуста — он укатил в Ташкент; как уговорила всю непальскую группу устроить перед отъездом из Ташкента как бы прощальную вечеринку и тайком от всех посылала ему приглашения — от имени группы, от имени курса, еще Бог знает от чьего имени, — а он не пришел; как, отчаявшись окончательно, совершила безумный поступок: осмелилась через Марата передать Игорю просьбу проститься с ней хотя бы в аэропорту, а он и тут не явился; как уже здесь, дома, молила Махадэви Гаури о том, чтобы увидеть его еще хотя бы разочек, а потом, решив покончить с этим наваждением, дала согласие матери выйти замуж за давно подобранного жениха, и какой был скандал и позор для всей семьи, когда она в самый последний момент сбежала от жениха в Катманду; как разъярилась мать и как защищал ее отец; как в родной деревне поползли о ней нехорошие слухи; и еще, еще многое… Игорь слушал ее и разводил руками. Целых два года прятать свое чувство! Такого он не мог себе и представить… Ведь он ни сном ни духом не ведал о ее переживаниях, не замечал ничего, хотя во многих других случаях безошибочно угадывал малейший интерес к себе и чаще всего без особых колебаний отвечал взаимностью… И он вдруг ощутил растерянность, словно оказался на краю бездны. Да, именно бездны, которая скрывалась в душе этой давно знакомой и сразу ставшей такой непонятной, даже таинственной девушки. «Вот тебе и «дитя Гималаев», — пронеслось у него в голове. — Вот тебе и Восток, Азия».

Да, это была сама Азия — смуглая, белозубая, страстная, затаенная, робкая, наивная, вспыльчивая, дикая, способная и на безрассудный гнев, и на безмерную верность, — загадочная, непостижимая Азия, которую ему, востоковеду, еще предстояло понять и ощутить.

Ему предстояло ощутить, как постепенно, день за днем она раскрывается перед ним, подобно бутону цветка, как блестят постоянной радостью жизни ее глаза, как звенит голосок и наливается тело, и это округлое, смуглое, горячее тело открывает перед ним вековую тайну восточной женственности, той женственности, которая многоопытной Вике была попросту недоступна. Суть этой восточной женственности всегда останется неизменной: в ее центре будет он, Игорь, мужчина и повелитель. Он будет постоянно чувствовать себя объектом внимания и интереса; и главной целью всех ласк будет его полное удовлетворение; только оно, его удовлетворение, удовлетворит и ее. Да, у Дэвики нет и никогда не будет той грациозной легкости в фигуре, что отличала Вику, того манящего смеха в глазах, той удивительной кожи… у Дэвики много чего Викиного не было и не будет. Но она от природы наделена другим: способностью всецело и радостно принадлежать одному ему, избраннику и повелителю ее души и тела. И, самое главное, Игорю уже не захочется сравнивать. При первом намеке на воспоминание о Вике в его памяти будет отчетливо всплывать неподвижный черный глазок пистолетного ствола и этот дикий, совсем чужой крик, и воспоминание будет гаснуть…

Но все это еще предстояло, было впереди, а на сегодня вставали вопросы покруче — например, разговор с отцом Дэвики, Тамракаром Биджаи. Игорь откровенно побаивался этого разговора, малодушно намекал Дэвике, что неплохо бы ей самой поговорить с отцом… но Тамракар вдруг явился сам.

Он приехал в госпиталь ранним утром, с корзиной прекрасных горных яблок в руках, улыбающийся, добродушный, и, когда Игорь, мучаясь от нерешительности, мямля, краснея и подбирая слова, все же изложил свою просьбу, он сразу нахмурился, отвернулся и как-то тяжко, каменно задумался. Прождав добрых полчаса, Игорь осторожно осведомился, не оскорбил ли он уважаемого Тамракара своим предложением руки и сердца его дочери, и если нет, то почему он молчит и что вообще думает по этому поводу.

— Я? — так же хмуро отозвался Тамракар. — А что я? Я давно этого жду. Видел же, что к этому идет, не слепой. Я о другом думаю.

— О чем?

— О том, как жену обмануть, — вздохнул Тамракар. — Вот задача.

Игорь было засмеялся, но Тамракар взглянул на него безо всякого юмора:

— Ты ее не знаешь, сынок. Это тигр в юбке. Гималайский тигр с индуистскими клыками.

После этого он снова нахмурился и затих. Но еще через полчаса лицо его стало проясняться.

— Я знаю, что мы сделаем, — прищурился он и хлопнул Игоря своей тяжелой ладонью по спине. — Мы устроим настоящую непальскую свадьбу, по-старинному, и пусть она попробует пикнуть. А? Ты согласен?

— Почему нет? — пожал плечами Игорь. — Мне самому интересно.

— Вот это слово мужчины. Ну, где тут у вас бар или что-нибудь похожее? Дочь Тамракара, где ты там? Тащи нам чего-нибудь покрепче!

14

И была настоящая непальская свадьба.

Перво-наперво срочно позвали в госпиталь Энгельбаха, Бехала и Шарму, объяснили им суть дела, и с их охотного согласия Тамракар собственноручно поставил каждому на лоб тику в знак того, что он дает свидетелям жениха окончательное согласие на брак и слово его нерушимо. После этого он сам вздохнул облегченно: что ни говори, а заставить мужа взять такое слово обратно было теперь вряд ли под силу даже «гималайскому тигру».

Далее, строго по правилам, был приглашен астролог. Он оказался туповатым и никак не мог сообразить, что от него требуется лишь подтвердить своей витиеватой подписью, что уже намеченный для свадьбы послезавтрашний день — самый благоприятный, и все звезды и боги его одобряют. Потому совсем необязательно заглядывать в многомудрые книги и чертить таинственные схемы, что астролог все время порывался сделать и от чего его с большим трудом отговорили.

Следующей задачей было найти священника-пурета^[12], достаточно близорукого, чтобы в Игоре Сабашникове с тикой на лбу безоговорочно признать природного индуиста и совершить над ним с Дэвикой все необходимые обряды. Эта задача представилась совершенно неразрешимой, все приуныли, и дело, казалось, заходит в полный тупик, как вдруг доктор Бехал негромко и скромно объявил, что он хотя и не близорук, но вообще-то настоящий высокородный брахман по крови, а по предкам — священнослужитель, носит на плече священный шнур и имеет полное право совершать некоторые обряды. Это заявление вызвало бурю: все окружили Бехала, наперебой трясли его руку и даже хотели качать, но он отклонил это предложение, заявив, что предпочел бы наличные, но знает скупость современных молодоженов и, так и быть, ограничится тем, что поцелует невесту в щечку.

Само торжество решили проводить, как и положено, по месту жительства невесты, в университетском кампусе, на лужайке возле женского общежития. «Гималайского тигра» или, точнее, тигрицу, от которой скрыть происходящее было, конечно, нельзя, собирались известить в последний момент. Однако она могла и сама как-нибудь все узнать и, возникнув, разрушить, потому все приготовления велись в лихорадочном темпе. Несмотря на это, все было готово в срок: и парусиновый тент над травяным газоном, и священная беседка мандап, и ритуальный костер, и специальные цветочные гирлянды, и листья тулси^[13], и благовония для обрядов, и свадебные одежды, и подарки, и, конечно, свадебный стол, и прочее. Это оказалось возможным только благодаря несметному количеству друзей Шармы и Энгельбаха, которые откликнулись на их призыв с вдохновенным энтузиазмом.

Впрочем, решающую роль играл, конечно, гонорар, полученный Игорем за Будду. Не будь гонорара, не спас бы и энтузиазм.

Поэтому можно было смело сказать, что Игоря и Дэвику женил сам Гаутама Будда Просветленный.

В назначенный час у общежития появилась шумная процессия. Впереди под огромным зонтом, который нес специально нанятый человек, шел Игорь, накануне выписавшийся из госпиталя. Он был в непальском топи и золоченом халате и чувствовал себя в таком виде под этим торжественным зонтом-балдахином довольно неуютно, чтобы не сказать, глупо, но терпел. За Игорем с музыкой, звоном, криками и прибаутками тянулась толпа гостей. Процессия вошла в общежитие и, сосредоточившись в молельном зале, приступила к первому главному обряду — омовению ног жениху и невесте.

Дэвика была разряжена и убрана, как королева, это постарались ее подруги. Игорь не сразу и узнал свою бывшую практикантку в статной, волоокой, скромно опустившей длинные ресницы красавице в красном сари с золотой нитью. Она только раз вскинула на него глаза, и он увидел, что они сияют счастьем.

Свадьба разворачивалась по всем канонам. Игорю и Дэвике омывали ноги, ибо в этот день над ними совершалось божественное таинство, и посему они ненадолго становились воплощениями бога Вишну и его супруги прекрасной Лакшми.

Эта часть обряда особенно смущала Игоря, он всячески пытался избежать ее, но пришлось и тут покориться: Энгельбах безапелляционно заявил ему, что почувствовать себя на мгновение богом Вишну есть мечта каждого истинного востоковеда и если Игорь отказывается, то он, Энгельбах, готов заменить его и в этом обряде и во всех последующих, включая брачную ночь.

Затем Бехал под звук мантр ставил на их лбы большие тики. Затем он же повел их в священную беседку и, усадив там друг подле друга, прочел над ними еще кучу молитв, священнодействуя с гирляндами, лепестками, листьями и благовониями. Затем они пошли вокруг костра, и огонь стал великим и верным свидетелем, что союз этот заключается навечно…

Свадьба шла своим чередом. Гости уже поглядывали на накрытые под тентом столы и довольно громко обсуждали жениха и невесту. Особенно старались женщины. Игоря они в основном одобрили, только дружно сетовали, что он непозволительно худой. По здешним представлениям, настоящий мужчина так же, как и настоящая женщина, начинается с округлого живота, на котором должно быть не меньше трех складок. Таких достоинств у Игоря отродясь не водилось, поэтому женская часть свадьбы живо обсуждала проблему, чем Дэвике придется его кормить, чтобы сделать похожим на человека.

В этот самый момент в холле общежития и появилась мать Дэвики. «Гималайский тигр» оказался маленькой, тощей, но весьма боевито настроенной женщиной, которая прибыла на торжество с явной целью отменить или хотя бы расстроить его. Но она не ожидала приема, который был ей приготовлен. Первым перед ней предстал Энгельбах во фраке с непальскими королевскими орденами на груди. Поцеловав ей ручку, что сразу нанесло этой первой леди глухой горной деревушки шокирующий удар, он подхватил ее под локоток и повел по аллеям кампуса, толкуя что-то на ее родном языке с такой страстью и многословием, что она не успевала и рта раскрыть. Добрый час он водил ее по аллеям и своего достиг: сбил ее с толку. Она раскраснелась от его комплиментов и расшаркиваний и значительно поубавила пыл, но, когда из глубины молельного зала выплыл неторопливый, темнолицый и подчеркнуто суровый Бехал, она вдруг оробела, с ходу признав в нем высокородного брахмана, священника и вероучителя. Пользуясь ее замешательством, Бехал с большой выразительностью прочел на память несколько древнейших и длиннейших мантр на таком первобытном и благородном санскрите, что это ее добило. Перед подобным величием пандита^[14] она устоять не смогла и полностью сдалась на милость победителя, пообещав только потом отдельно поговорить с мужем.

А свадьба перешла к столам и грянувшему наконец оркестру.

Через час, вытянувшись между столами «змейкой» и сшибая стулья, пол-университета кружило во всеобщей ламбаде, а еще через полчаса старик Энгельбах, поддавший до упоения, принялся отплясывать русского казачка. Войдя в раж, он пустился вприсядку, упал на спину и получил такой приступ радикулита, что в тот же вечер оказался в военном госпитале, который только что покинул Игорь. Мать Дэвики была очень разочарована.

Впрочем, это уже не могло помешать окончательно разгулявшейся свадьбе.

А Игорь поглядывал на сидевшую рядом Дэвику и не мог дождаться, когда кончится шумное веселье. Больше всего ему хотелось остаться с ней наедине и по-настоящему почувствовать то, что лишь мелькнуло, пронеслось между ними тогда, тем вечером в палате госпиталя. Он уже скучал по своей молодой жене…

15

Они живут в Ташкенте, Игорь и Дэвика Сабашниковы. Работают в местном Институте востоковедения, собирают материалы для диссертаций и готовятся участвовать в новой большой экспедиции выздоровевшего и все такого же неугомонного Энгельбаха.

Способ омоложения и продления жизни, обнаруженный в тайнике Девяти Неизвестных, активно испытывается в биологических лабораториях. Уже разработаны и изготовлены опытные препараты, и из лабораторий идут сообщения, что подопытные кролики и крысы под их воздействием вполне исправно молодеют и живут много дольше обычного. И хотя до окончательных выводов и замены кроликов и крыс людьми еще довольно далеко, Энгельбах уже торжествует и готовится к омоложению хотя бы до того возраста, когда можно без риска для позвоночника лазать по раскопам и плясать вприсядку.

Именно поэтому он уверенно планирует новую экспедицию, на этот раз в Тибет, на священную гору Марпори, где, по слухам, скрыты главные тайны древнего Востока и где работать предстоит долгие годы.

Игорь и Дэвика живут пока только вдвоем. Маленького Суреша решили оставить на родине, в доме Тамракара. Не обошлось без горьких слез, но малыша уговорили.

В Ташкенте много разных смешанных браков, и семье Игоря никто особенно не удивляется. Но, если кто-то все же интересуется, где и как они встретили друг друга, Дэвика всегда охотно отвечает:

— О, это совсем необычная история. Игорь Васильевич искал тайник с формулой жизни, а нашел меня.

И лицо ее озаряется улыбкой, застенчивой и задорной одновременно.

Игорь реагирует сдержанней. Он чуть хмурится, кивает:

— Да, было дело. В Гималаях, на расколках. Копал-копал и жену себе откопал. Повезло.

И никто не усомнится в том, что ему повезло, когда он увидит, как Игорь и Дэвика смотрят друг на друга.

Дэвика и сейчас называет мужа Игорем Васильевичем. Слово «товарищ» из ее обращения к нему исчезло, но отчество осталось. По-видимому, навсегда.

Внимание!

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.

После ознакомления ссодержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Примечания

1

Бадже, ба — принятые в Непале формы уважительного обращения. — Здесь и далее прим. автора.

(обратно)

2

Тибетские изображения на религиозную тему, выполненные клеевыми красками.

(обратно)

3

Специалист по древнему языку Индии — санскриту.

(обратно)

4

В буддизме — вид памятного сооружения, подобный могильным курганам.

(обратно)

5

В персидской и тюркской поэзии — райская дева, красавица.

(обратно)

6

Даджу — уважительное обращение к старшему, дядя (непали).

(обратно)

7

Древнейшее индийское слоговое письмо.

(обратно)

8

В буддизме — небольшие культовые сооружения.

(обратно)

9

Орган местного самоуправления в Непале.

(обратно)

10

Младший в семье, братишка (непали).

(обратно)

11

Религиозные секты, практикующие магические обряды.

(обратно)

12

Домашний (или семейный) священник-брахман.

(обратно)

13

Священное дерево, листья которого применяются в различных обрядах.

(обратно)

14

В индуизме — великий ученый.

(обратно)

Оглавление

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

*** Примечания ***