«Если», 2011 № 09

Автор: Владимир  Гаков, Евгений Юрьевич Лукин, Евгений Николаевич Гаркушев, Святослав Владимирович Логинов, Аркадий Николаевич Шушпанов, Джеймс  Стоддард, Дмитрий Михайлович Володихин, Альберт  Коудри, Сергей Алексеевич Булыга, Далия Мейеровна Трускиновская, Валерий Ильич Окулов, Глеб Анатольевич Елисеев, Журнал  «Если», Дарья Николаевна Зарубина
Жанр: Научная Фантастика; Газеты и журналы; Сборники, альманахи, антологии

https://pda.coollib.net/b/165710-vladimir-gakov-esli-2011-n-09

Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. ПЕРЕВОДЧИК СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ
    «Великим и могучим» он тоже владеет. Да только в Латтонии этот язык под запретом.
    
    Анна КАНЬТОХ. МИРЫ ДАНТЕ
    Члены экипажа станции ведут постоянную борьбу — с дьяволами, друг с другом, с самими собой. Но к чему приведет это противостояние?
    
    Сергей БУЛЫГА. Я МАЛЕНЬКАЯ ПТИЧКА
    …хрупкая и невинная. Почему же меня все так ненавидят?
    
    Святослав ЛОГИНОВ. ЗОЛУШКА-NEWS
    Эта служба и опасна, и трудна — ловить разного рода оборотней без знаков различия.
    
    Джеймс СТОДДАРД. ЗАКОУЛКИ ВРЕМЕНИ
    Герои произведения живы, пока звучат их сказки, и тянутся эти истории гораздо дольше, чем 1001 ночь.
    
    Дарья ЗАРУБИНА. СНЫ О БУДУЩЕМ
    …посещают бедного пациента скорбного дома, приводя в смятение его и без того трепетную натуру.
    
    Альберт КОУДРИ. СМЕРТИ — СМЕРТЬ!
    Призракам свойственна некоторая назойливость, но этот своими гнусными выходками попрал все законы корпоративной этики.
    
    Кэли УОЛЛЕС. БОТАНИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ ДЕВОЧЕК
    Здесь утром приходит весна, а зима начинается к чаю.
    
    Евгений ЛУКИН. ЗДРАВСТВУЙ, БЕССМЕРТИЕ!
    Очередной изящный парадокс от любимого автора.
    
    Евгений ГАРКУШЕВ. ДА ЧТО ТАМ, РАЗБЕРЕМСЯ!
    Почему Советский Союз так и не выполнил лунную программу? Отчего взорвался Чернобыль? Оказывается, виноваты в этом… трансфомеры!
    
    Аркадий ШУШПАНОВ. МАЛЬЧИК И ТЬМА
    Эта эпопея открыла новые пути в литературе и кинематографе! Закончилась ли она?
    
    Вл. ГАКОВ. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КОНСТРУКТОР «ЭНТЕРПРАЙЗА»
    Корабль, запущенный в полувековой полет, был сконструирован до тех пор никому не известным сценаристом.
    
    ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ
    Уже и великие режиссеры-реалисты никак не могут обойтись без фантастики!
    
    Валерий ОКУЛОВ. ТАЙНЫ «БЕЛОГО ПЯТНА»
    Этот писатель не стал классиком жанра, но положил начало целой школе.
    
    Глеб ЕЛИСЕЕВ. ФИНИШ? НЕТ, СТАРТ!
    В предыдущем номере мы поздравили писателя с юбилеем, а в этом поговорим о его новой книге.
    
    Дмитрий ВОЛОДИХИН. ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ ЗАКОНА
    Московского писателя и критика не оставил равнодушным недавний интернет-опрос, организованный коллегой и нашим журналом…
    
    РЕЦЕНЗИИ
    Благодаря нашим рецензентам в книжные магазины не зарастет народная тропа, как бы ни старались продавцы электронных книг.
    
    КУРСОР
    В реальном мире не осталось неангажированных новостных агентств. В фантастике они еще сохранились.
    
    ПЕРСОНАЛИИ
    В номере немало новых имен, но и к биографии мэтров мы тоже можем кое-что добавить.
https://pda.coollib.net/i/10/165710/cover.jpg